shuāng zǎi fǔ chàng tán sú bì liǎng shū shēng jìng fú liáng zhēn
这句话大意是：双宰辅畅谈俗弊 两书生敬服良箴。
huà shuō wú zhī hé dào xiǎo zi xiàng wén guì chǔ shì sú yú bìn zàng yī shì zuò zǐ sūn de bìng bù jì jí sǐ zhě yǐ rù tú wéi ān wǎng wǎng yīn xuǎn fēng shuǐ zhì fù mǔ zhī jiù duō nián bù néng rén tǔ shèn zhì dān yán liǎng dài sān dài zhī jiǔ xiāng xí chéng fēng
这句话大意是：话说吴之和道：“小子向闻贵处世俗，于殡葬一事，作子孙的，并不计及死者以入土为安’，往往因选风水，置父母之柩多年不能人土，甚至耽延两代三代之久，相习成风。
yǐ zhì ān guàn sì yuàn tíng jiù rú shān
这句话大意是：以至庵观寺院，停柩如山；。
kuàng yě huāng jiāo fú cuò wú shù
这句话大意是：旷野荒郊，浮厝无数。
bìng qiě dāng rì yǒu lì shí yīn xuǎn fēng shuǐ cuō tuó
这句话大意是：并且当日有力时，因选风水蹉跎；。
jí zhì hòu lái wú lì suī yāo qiú qí jiāng jiù bìn zàng yì bù kě de
这句话大意是：及至后来无力，虽要求其将就殡葬，亦不可得；。
jiǔ ér jiǔ zhī jìng wú rù tǔ zhī qī
这句话大意是：久而久之，竟无入土之期。
cǐ děng qíng xíng sǐ zhě shāo yǒu suǒ zhī ān néng míng mù
这句话大意是：此等情形，死者稍有所知，安能瞑目！
kuàng shàn fēng shuǐ zhī rén qǐ wú fù mǔ
这句话大意是：况善风水之人，岂无父母？
ruò yǒu hǎo de hé bù liú wèi zì yòng
这句话大意是：若有好地，何不留为自用？
rú guǒ yī de měi dì jí néng fā dá nà tōng xiǎo de lǐ de fā dá céng yǒu jǐ rén
这句话大意是：如果一得美地，即能发达，那通晓地理的，发达曾有几人？
jīn yǐ fù mǔ wèi zēng rù tǔ zhī hái gǔ jī chí suì yuè qiú wǒ jiāng lái háo wú yǐng xiǎng zhī fù guì wéi rén zi zhě yú xīn bù ān yì qiě bù rěn
这句话大意是：今以父母未曾入土之骸骨，稽迟岁月，求我将来毫无影响之富贵，为人子者，于心不安，亦且不忍。
cǐ jiē bù míng rén jié dì líng zhī yì suǒ yǐ rú cǐ
这句话大意是：此皆不明‘人杰地灵’之义，所以如此。
jí rú fú xī wén wáng kǒng zǐ zhī líng jiē shēng shī cǎo bǔ shì jí líng
这句话大意是：即如伏羲、文王、孔子之陵，皆生蓍草，卜筮极灵；。
tā chǔ suī yǒu zhì jì bù jiā bo yì wú xiào
这句话大意是：他处虽有，质既不佳，卜亦无效。
rén jié dì líng jí cǐ kě jiàn
这句话大意是：人杰地灵，即此可见。
jīn rén xuǎn zé yīn dì wú fēi yù lìng zǐ sūn xīng wàng pà qí shuāi bài
这句话大意是：今人选择阴地，无非欲令子孙兴旺，怕其衰败。
shì yǐ xìng bāo ér lùn rú chén shì zhī chāng zé yǒu fèng míng zhī bo
这句话大意是：试以兴褒而论，如陈氏之昌，则有‘凤鸣’之卜；。
lǐ shì zhī xìng zé yǒu tóng fù zhī shì
这句话大意是：李氏之兴，则有‘同复’之筮。
cǐ yóu qì shù shǐ rán ne yīn dì suǒ zhì ne
这句话大意是：此由气数使然呢，阴地所致呢？
bǔ shì jì yǒu xiān zhào kě jiàn yīn dì hǎo chǒu yòu yǒu hé yòng
这句话大意是：卜筮既有先兆，可见阴地好丑，又有何用。
zǒng zhī tiān xià shì fēi dà shàn bù néng zhuǎn huò wéi fú fēi dà è yì bù néng zhuǎn fú wèi huò
这句话大意是：总之，天下事非大善不能转祸为福，非大恶亦不能转福为祸。
yì jīng yú qìng yú yāng zhī yán jí shì míng zhèng
这句话大意是：《易经》‘余庆余殃’之言，即是明证。
jīn yǐ yīn dì yì yù wǎn huí zào huà bié yǒu xī jì qǐ fēi yuán mù qiú yú
这句话大意是：今以阴地，意欲挽回造化，别有希冀，岂非‘缘木求鱼’？
yǔ qí xuǎn zé tú duō làng fèi hé bù zūn zhe yì jīng jī shàn zhī jiā bì yǒu yú qìng zhī yì tì fù mǔ duō zuò hǎo shì guǎng jī yīn gōng rì hòu ān xiǎng yú qìng zhī fú
这句话大意是：与其选择徒多浪费，何不遵著《易经》‘积善之家，必有余庆’之意，替父母多做好事，广积阴功，日后安享余庆之福？
jiào zhī yīn dì miǎo miǎo máng máng qǐ bù shèng rú wàn wàn
这句话大意是：较之阴地渺渺茫茫，岂不胜如万万？
jù xiǎo zi yú jiàn bìn zàng yī shì wú lì zhī jiā zì yìng jí bàn bù kě cuō tuó
这句话大意是：据小子愚见，殡葬一事，无力之家，自应急办，不可蹉跎；。
zhì yǒu lì zhī jiā yì wéi zé gāo fù zhī chù de miǎn shuǐ huàn jí shì měi dì
这句话大意是：至有力之家，亦惟择高阜之处，得免水患，即是美地。
fù mǔ míng mù wú hèn rén zǐ mén xīn yì ān
这句话大意是：父母瞑目无恨，人子扪心亦安。
cǐ hǎi wài yú tán bù zhī kě hé zūn yì
这句话大意是：此海外愚谈，不知可合尊意？
táng duō èr rén zhèng yào huí dá zhī jiàn wú zhī xiáng dào xiǎo zi wén de guì chǔ shì sú fán shēng zǐ nǚ xiàng yǒu sān cháo mǎn yuè bǎi rì zhōu suì zhī chēng
这句话大意是：唐、多二人正要回答，只见吴之祥道：“小子闻得贵处世俗，凡生子女，向有三朝、满月、百日、周岁之称。
fù guì jiā zhì qī fēi zhāng yán jí yǎn xì bì zhū yáng jī yā lèi dà wéi zǎi shā
这句话大意是：富贵家至期非张筵，即演戏，必猪羊鸡鸭类大为宰杀。
wú wén shàng tiān yǒu hào shēng zhī dé
现代白话：我闻‘上天有好生之德’。
jīn shàng tiān jì cì zǐ nǚ yú rén ér rén bù zhī yǎng tǐ hǎo shēng zhī yì fǎn yīn zǐ nǚ zǎi shā xǔ duō shēng líng
这句话大意是：今上天既赐子女与人，而人不知仰体好生之意，反因子女宰杀许多生灵。
shì shàng tiān cì yī shēng líng fǎn shāng wú shù shēng líng tiān yòu hé bì zài yǐ zi wén yú rén
这句话大意是：是上天赐一生灵，反伤无数生灵，天又何必再以子文与人？
fán fù mǔ yī jīng de yǒu zǐ nǚ huò xi miào shāo xiāng huò dōng ān xǔ yuàn mò bù wàng qí wú zāi wú bìng fú shòu mián cháng
这句话大意是：凡父母一经得有子女，或西庙烧香，或东庵许愿，莫不望其无灾无病，福寿绵长。
jīn yǐ tā de háo wú jǐn yào zhī shì shā wú shù shēng líng huā xǔ duō làng fèi shì xiān tì tā zào niè chàn huǐ yóu kǒng bù jí hé néng wàng qí fú shòu
这句话大意是：今以他的毫无紧要之事，杀无数生灵，花许多浪费，是先替他造孽，忏悔犹恐不及，何能望其福寿？
wǎng wǎng pín hán jiā zǐ nǚ duō xiǎng cháng nián fù guì jiā zǐ nǚ měi duō yāo zhé kuí qí suǒ yǐ suī wèi bì jǐn yóu yú cǐ yì bù kě bù yǐ wèi jiè
这句话大意是：往往贫寒家子女多享长年，富贵家子女每多夭折，揆其所以，虽未必尽由于此，亦不可不以为戒。
wéi rén fù mǔ de tǎng yǐ zǐ nǚ kāi yán huā fèi zhī zī jǐn wèi zhōu jì pín hán jí mǎi wù fàng shēng zhī yòng zì bì bù qiú fù ér fú zì zhì bù qiú shòu ér shòu zì zhǎng
这句话大意是：为人父母的，倘以子女开筵花费之资，尽为周济贫寒及买物放生之用，自必不求福而福自至，不求寿而寿自长。
bìng wén guì chǔ shì sú yǒu jiāng zǐ nǚ sòng rén kōng mén de wèi zhī shě shēn
这句话大意是：并闻贵处世俗有将子女送人空门的，谓之‘舍身’。
gài yīn sú chuán zuò le fó jiā dì zǐ dìng méng shén fó hù yòu qí yǒu jí zhě cóng cǐ zì néng tuō tǐ shòu duǎn zhě yì kě jiàn zhuǎn cháng nián
这句话大意是：盖因俗传做了佛家弟子，定蒙神佛护佑，其有疾者从此自能脱体，寿短者亦可渐转长年。
cǐ shì sēng ní yòu rén shàng mén zhī yǔ
这句话大意是：此是僧尼诱人上门之语。
ér yú fū yú fù wú zhī mò bù fèng wéi shén míng xiāng yán jí jiǔ gù sēng ní rì jiàn qí shèng
这句话大意是：而愚夫愚妇无知，莫不奉为神明，相沿即久，故僧尼日见其盛。
cǐ jiào gù wú hài yú rén dì wéi shù guò duō bù dú yīn yáng yǒu shī pèi hé zhī zhèng yì shēng chū wú qióng yín bēn zhī shì
这句话大意是：此教固无害于人，第为数过多，不独阴阳有失配合之正，亦生出无穷淫奔之事。
jù xiǎo zi yú jiàn fán xiāng yú wù jiāng zǐ nǚ sòng rén kōng mén de běn dì fù lǎo jí jiāng shòu yāo yǒu mìng yǐ jí wú hòu wéi dà zhī yì xiàng qí fù mǔ kǎi qiè quàn yù
这句话大意是：据小子愚见，凡乡愚误将子女送人空门的，本地父老即将‘寿夭有命’以及‘无后为大’之义，向其父母恺切劝谕。
jiǔ zhī shě shēn wú rén qí jiào zì néng jiàn xi
这句话大意是：久之舍身无人，其教自能渐息。
cǐ jiào jì xi bù wéi yīn yáng de pèi hé zhī zhèng bìng qiě xiāng yú yì kě bǎo quán wú qióng zhēn fù
这句话大意是：此教既息，不惟阴阳得配合之正，并且乡愚亦可保全无穷贞妇。
zǒng zhī tiān xià shǎo sēng huò shǎo yī dào zé shì jiān jí duō yī zhēn fù
这句话大意是：总之，天下少—僧或少一道，则世间即多一贞妇。
cǐ zhōng gù xián yú bù děng yī shēng wèi jìn nǚ sè zhě zì bù fá rén
这句话大意是：此中固贤愚不等，一生未近女色者，自不乏人；。
rán rú hào sè zhī bèi yī shēng yī shì yòu qǐ zhǐ jiān yín yī fù nǚ ér yǐ
这句话大意是：然如好色之辈，一生一世，又岂止奸淫一妇女而已。
bǐ jiàn shì fǒu shàng qiú zhǐ jiào
这句话大意是：鄙见是否，尚求指教。
wú zhī hé dào wú wén guì chǔ xiàng yǒu zhēng sòng zhī shuō
现代白话：吴之和道：“我闻贵处向有争讼之说。
xiǎo zi dú gǔ rén shū suī yú sòng zì zhī yì lüè zhī gěng gài dàn bì de cóng wú cǐ shì bù zhī jiū jìng cóng hé ér qǐ
这句话大意是：小子读古人书，虽于‘讼’字之义略知梗概，但敝地从无此事，不知究竟从何而起。
xì fǎng guì xiāng xīng sòng zhī yóu shǐ zhī qí duān bù yī huò yīn kǒu jué bù mù bù néng róng rěn
这句话大意是：细访贵乡兴讼之由，始知其端不一：或因口角不睦，不能容忍；。
huò yīn cái chǎn jiào liàng yǐ zhì xiāng zhēng
这句话大意是：或因财产较量，以致相争。
ǒu yīn yī shí shàng qì míng zhī yú guān
这句话大意是：偶因一时尚气，鸣之于官。
sòng duān jì qǐ bǐ cǐ kòng gào wú xiū
这句话大意是：讼端既起，彼此控告无休。
qí chū mò bù kǔ sī è xiǎng diào nòng bǐ tóu bù dú wàng zào xū yán bìng yǐ háo wú yǐng xiǎng zhī shì yìng xíng qiān rù wéi qī sǒng tīng bù guǎn sàng jìn tiān liáng
这句话大意是：其初莫不苦思恶想，掉弄笔头，不独妄造虚言，并以毫无影响之事，硬行牵入，惟期耸听，不管丧尽天良。
zì sòng zhī hòu jí shǐ bǎi bān làng fèi bìng bù ài xī qián cái
这句话大意是：自讼之后，即使百般浪费，并不爱惜钱财；。
zhōng rì qū xī gōng táng yì bù gù jí yán miàn
这句话大意是：终日屈膝公堂，亦不顾及颜面。
xìng miàn guān sī liǎo jié huā què wú qióng làng fèi jiāo tóu lán é yǐ shǔ bù kān
这句话大意是：幸面官司了结，花却无穷浪费，焦头拦额，已属不堪；。
shè huò mìng yùn kǎn kě cóng zhōng bié shēng zhī jié tuō yán rì jiǔ suī yào jiāng jiù liǎo shì yù bà bù néng
这句话大意是：设或命运坎坷，从中别生枝节，拖延日久，虽要将就了事，欲罢不能。
jiā dào yóu cǐ ér shuāi shì yè yīn cǐ ér fèi
这句话大意是：家道由此而衰，事业因此而废。
cǐ jiē bù néng róng rěn yǐ zhì shēn bù yóu jǐ jí shǐ xǐng wù yì fù hé jí
这句话大意是：此皆不能容忍，以致身不由己，即使醒悟，亦复何及。
yóu kě guài de yòu yǒu yī děng suō sòng zhī rén hǒng piàn yú mín gōu yǐn xīng sòng bǔ fēng zhuō yǐng shè jì pū móu huò wū kòng liáng shàn huò wàng bān wú gù
这句话大意是：尤可怪的，又有一等唆讼之人，哄骗愚民，勾引兴讼，捕风捉影，设计铺谋，或诬控良善，或妄扳无雇。
yǐn rén shàng lù què yú àn zhōng fēn féi
这句话大意是：引人上路，却于暗中分肥；。
shè yǒu bài lù tā jí yuǎn zǒu gāo fēi
这句话大意是：设有败露，他即远走高飞。
xiǎo mín wú zhī wǎng wǎng wèi qí suǒ yú mò bù bèi hài
这句话大意是：小民无知，往往为其所愚，莫不被害。
cǐ gù suō sòng zhī rén zào niè wú qióng yì yóu běn rén tān xīn zì qǔ
这句话大意是：此固唆讼之人造孽无穷，亦由本人贪心自取。
jù xiǎo zi kàn zhēng sòng yī shì rèn nǐ bǎi bān qiáng hèng wàn zhǒng jī qiǎo jiǔ ér jiǔ zhī jiū jìng bù lì yú jǐ
这句话大意是：据小子看，争讼一事，任你百般强横，万种机巧，久而久之，究竟不利于己。
suǒ yǐ yì jīng shuō sòng zé zhōng xiōng
这句话大意是：所以《易经》说：‘讼则终凶。
shì rén ruò míng cǐ yì gòng zhēn měi sú yòu hé zhēng sòng zhī yǒu
这句话大意是：’世人若明此义，共臻美俗，又何争讼之有！
zài wén guì chǔ shì sú měi měi tú zǎi gēng niú xiǎo zi yǐ wéi bì shì jì sì zhī yòng
这句话大意是：再闻贵处世俗，每每屠宰耕牛，小子以为必是祭祀之用。
jí xì wèi tàn tīng jié shì shì jǐng xiǎo rén wèi huò lì qǐ jiàn yīn ér tāo tiè kǒu chán zhī bèi jìng xiāng gòu mǎi yǐ wéi kǒu shí
现代白话：及细为探听，劫是市井品行较差的人，为获利起见，因而饕餮口馋之辈，竞相购买，以为口食。
quán bù xiǎng rén fēi wǔ gǔ bù shēng wǔ gǔ fēi gēng niú bù zhǎng
这句话大意是：全不想人非五谷不生，五谷非耕牛不长。
niú wèi shì rén yǎng mìng zhī yuán bù sī suǒ yǐ chóu bào fǎn qù bǎ tā bǎo cān qǐ fēi ēn jiāng chóu bào
这句话大意是：牛为世人养命之源，不思所以酬报，反去把他饱餐，岂非恩将仇报？
suī shuō cǐ niú bìng fēi yīn wǒ ér shā wǒ yī rén suǒ shí wú jǐ yào zhī xiǎo mín tú zǎi xī tú huò lì nà liáng shàn jūn zǐ tǎng jìn jué kǒu bù shí gòu mǎi wú rén tīng qí fǔ làn tā yòu ān kěn zài wèi tú zǎi
现代白话：虽说此牛并非因我而杀，我一人所食无几，要知小民屠宰，希图获利，那良善有德行的人，倘尽绝口不食，购买无人，听其腐烂，他又安肯再为屠宰？
kě jiàn zǎi niú de gù rán yǒu zuì ér chī niú ròu zhī rén qí zuì gèng bù kě táo
这句话大意是：可见宰牛的固然有罪，而吃牛肉之人其罪更不可逃。
ruò yǐ zuì zhī dà xiǎo ér lùn nà zǎi niú de yuán suàn zuì kuí dàn cǐ bèi wú fēi shì jǐng yōng yú zhǐ zhī wéi lì shì qú qǐ zhī shàn è guǒ bào zhī dào
这句话大意是：若以罪之大小而论，那宰牛的原算罪魁，但此辈无非市井庸愚，只知惟利是趋，岂知善恶果报之道。
kuàng shì jiān zhī niú yòu yān zhī bú shì ruò bèi hòu shēn
现代白话：况世间之牛，又呢知不是若辈后身？
jù xiǎo zi yú jiàn chūn qiū zé bèi xián zhě qí zuì shì yīng quán guī mǎi ròu zhī rén tǎng rén rén jūn zǐ zhōng shēn yǐ cǐ wéi jiè shèng rú chī zhāi bǎi bèi míng míng zhōng qǐ wú shàn bào
现代白话：据小子愚见，‘《春秋》责备贤者’，其罪似应全归买肉之人，倘仁人有德行的人终身以此为戒，胜如吃斋百倍，冥冥中岂无善报！
yòu wén guì chǔ yàn kè wǎng wǎng zhēn xiū luó liè qióng jí shē huá
这句话大意是：又闻贵处宴客，往往珍羞罗列，穷极奢华；。
zhuō yǐ jì shè
这句话大意是：桌椅既设，。
bīn zhǔ jiù wèi zhī chū
这句话大意是：宾主就位之初，。
chú guǒ jīng lěng cài shí yú zhǒng wài
这句话大意是：除果晶冷菜十余种外，。
jiǔ guò yī èr xún
这句话大意是：酒过一二巡，。
zé shàng xiǎo pán xiǎo wǎn
这句话大意是：则上小盘小碗，。
qí míng nán huàn xiǎo chī
这句话大意是：——其名南唤‘小吃’，。
běi hū rè chǎo
这句话大意是：北呼‘热炒，。
shǎo zhě huò sì huò bā
这句话大意是：——少者或四或八，。
duō zhě shí yú zhǒng zhì èr shí yú zhǒng bù děng
这句话大意是：多者十余种至二十余种不等，。
qí jiān huò shàng diǎn xīn yī èr dào
这句话大意是：其间或上点心一二道；。
xiǎo chī shàng wán fāng jí zhèng yáo cài jì qí fēng wǎn yì qí dà huò bā jiǔ zhǒng zhì shí yú zhǒng bù děng
这句话大意是：小吃上完，方及正肴，菜既奇丰，碗亦奇大，或八九种至十余种不等。
zhǔ rén suī rú cǐ shèng shè qí shí xiǎo chī wèi wán ér róng yǐ bǎo cǐ hòu suǒ shàng de bù guò xū shè rú tóng gòng xiàn ér yǐ
这句话大意是：主人虽如此盛设，其实小吃未完而容已饱，此后所上的，不过虚设，如同供献而已。
gèng kě guài zhě qí yáo bù biàn wèi zhī hǎo chǒu wéi yǐ jià guì de wèi zūn
这句话大意是：更可怪者，其肴不辨味之好丑，惟以价贵的为尊。
yīn yàn wō jià guì yī yáo kě dǐ shí yáo zhī fèi gù yàn huì bì chū cǐ wù wéi shǒu
这句话大意是：因燕窝价贵，一肴可抵十肴之费，故宴会必出此物为首。
jì bù è qí xíng sì fěn tiáo yì bù yàn qí wèi tóng jiáo là
这句话大意是：既不恶其形似粉条，亦不厌其味同嚼蜡。
jí zhì shí bì kè rén zhǐ suàn chī le yī wǎn fěn tiáo zi yòu suàn hē le bàn wǎn jī tāng ér zhǔ rén zhǐ jué kè rén mǎn zuǐ chī de dōu shì yuán sī kè
这句话大意是：及至食毕，客人只算吃了一碗粉条子，又算喝了半碗鸡汤，而主人只觉客人满嘴吃的都是‘元丝课’。
qǐ bù kě xiào
这句话大意是：岂不可笑？
zhì zhǔ rén dài kè ǒu yǐ shèng zhuàn yī èr pǐn lüè wéi duō fèi yì suǒ bù miǎn rán wéi měi wèi zé kě
这句话大意是：至主人待客，偶以盛馔一二品，略为多费，亦所不免，然惟美味则可。
ruò zhǔ rén huā qián ér kè rén jiáo là zhè děng làng fèi wèi miǎn lìng rén bù jiě
这句话大意是：若主人花钱而客人嚼蜡，这等浪费，未免令人不解。
bì de cǐ wù shén duō qí jià shén jiàn pín zhě yǐ cǐ dài liáng bù zhī kě yǐ wèi cài
现代白话：敝地此物甚多，其价甚贱，贫者以此代粮，不知能够为菜。
xiàng lái shì zhōng jiāo yì měi gǔ yī shēng kě huàn yàn wō yī dān
这句话大意是：向来市中交易，每谷一升，可换燕窝一担。
shù mín yīn qí dàn ér wú wèi bù jí mǐ gǔ zhī xiāng chī zhě shén shǎo
这句话大意是：庶民因其淡而无味，不及米谷之香，吃者甚少；。
wéi pín jiā měi duō tún jī yǐ bèi huāng nián
这句话大意是：惟贫家每多屯积，以备荒年。
bù yì guì chǔ zūn wèi zhòng yáo zhī shǒu
这句话大意是：不意贵处尊为众肴之首。
kě jiàn kǒu zhī yú wèi jìng yǒu bù tóng shì zhě
这句话大意是：可见口之于味，竟有不同嗜者。
yú zi yún yú wǒ suǒ yù xióng zhǎng yì wǒ suǒ yù
这句话大意是：盂子云：‘鱼我所欲，熊掌亦我所欲。
yú zé qǔ qí wèi xiān xióng zhǎng qǔ qí féi měi
这句话大意是：’鱼则取其味鲜，熊掌取其肥美。
jīn guì chǔ yǐ yàn wō wèi měi bù zhī hé suǒ qǔ yì ruò qǔ qí wèi tán hé rú jiáo là
现代白话：今贵处以燕窝为美，不知何所取义，若取其味谈，怎么样嚼蜡？
rú qǔ qí zī bǔ yàn huì fēi zī bǔ zhī shí kuàng hūn xīng mǎn fù xiē xū yàn wō qǐ néng bǔ rén
这句话大意是：如取其滋补，宴会非滋补之时，况荤腥满腹，些须燕窝，岂能补人？
rú wèi xī tú hǎo kàn kě yǐ kuā fù hé bù jí yǐ yuán bǎo fàng zài lái zhōng
现代白话：如谓希图好看，能够夸富，何不即以元宝放在莱中？
qí shí yàn wō zòng guì yòu ān néng yǐ cǐ kuā fù
这句话大意是：——其实燕窝纵贵，又安能以此夸富？
zhè zǒng guài shì rén yǎn jiè guò qiǎn bǎ tā guò yú zūn zhòng yǐ zhì xiāng yán jìng wèi zhòng yáo zhī shǒu ér bìng yǒu zhǔ rén qīn shàng cǐ lái zhě
这句话大意是：这总怪世人眼界过浅，把他过于尊重，以致相沿竟为众肴之首，而并有主人亲上此莱者。
cǐ zài guì chǔ gù wèi jìng kè zhī dào jiàn zài bì de guān zhī jìng shì pěng le yī wǎn fěn tiáo zi shàng lái qǐ bù ròu má kě xiào
这句话大意是：此在贵处固为敬客之道，荐在敝地观之，竟是捧了一碗粉条子上来，岂不肉麻可笑？
xìng ér guì chǔ wō guā shén jiàn tǎng jìng guì yú nuò cài zì bì yǐ tā wéi shǒu
这句话大意是：幸而贵处倭瓜甚贱，倘竟贵于诺菜，自必以他为首。
dào le yàn huì zhǔ rén gōng gōng jìng jìng pěng yī wǎn wō guā shàng lái néng bù lìng rén pēn fàn
这句话大意是：到了宴会，主人恭恭敬敬捧一碗倭瓜上来，能不令人喷饭？
ruò bù lùn cài zhī hǎo chǒu yì bù biàn qí yǒu wèi wú wèi jìng qǔ jià guì de wèi zūn jiǔ ér jiǔ zhī yī jīng yàn huì wú kě mài nòng shì bì jiān chǎo zhēn zhū pēng tiáo měi yù huò zhǔ huáng jīn huò wēi bái yín yǐ wéi shǒu cài le
这句话大意是：若不论菜之好丑，亦不辨其有味无味，竞取价贵的为尊，久而久之，一经宴会，无可卖弄，势必煎炒真珠，烹调美玉，或煮黄金或煨白银，以为首菜了。
dāng rì tiān cháo shì dà fū céng zuò wǔ guǐ lùn yī piān jiè shì sú yàn huì bù kě guò shē lái yǐ wǔ yàng wèi dù gù yuē wǔ guǐ
这句话大意是：当日天朝士大夫曾作‘五簋论’一篇，戒世俗宴会不可过奢，莱以五样为度，故曰‘五簋’。
qí zhōng suǒ yán bù fēng bù jiǎn zhuó hu qí zhōng kě wèi qiān gǔ dìng lùn hòu shì zuì yi xiào fǎ
这句话大意是：其中所言，不丰不俭，酌乎其中，可为千古定论，后世最宜效法。
bì chù zhì jīn jìng jǐn zūn shǒu
这句话大意是：敝处至今敬谨遵守。
wú rú liú chuán bù guǎng
这句话大意是：无如流传不广。
tǎng xī fú jūn zǐ jiāng wǔ guǐ lùn kān kè liú chuán bìng yú xiāng dǎng zhōng bù shí quàn jiè yàn huì bù zhì shē huá jū jiā yǐn shí zì yì jié jiǎn yī guī chún piáo hé huàn jiā shì bù néng chōng zú
现代白话：倘惜福有德行的人，将‘五簋论’刊刻流传，并于乡党中不时劝诫，宴会不致奢华，居家饮食自亦节俭，一归纯朴，何患家室不能充足。
cǐ huà suī jìn yū zhuō bù hé shí yí hòu zhī jūn zǐ qǐ wú cǎi qǔ
现代白话：此话虽近迂拙，不合时宜，后之有德行的人，岂无采取？
wú zhī xiáng dào wú wén guì dì yǒu sān gū liù pó yī jīng zhāo yǐn rù mén fù nǚ wú zhī wǎng wǎng wèi qí suǒ hài huò hǒng piàn yín qián huò guǎi dài yī wù
现代白话：吴之祥道：“我闻贵地有三姑六婆，一经招引入门，妇女无知，往往为其所害，或哄骗银钱，或拐带衣物。
jí zhì fù nǚ chá zhī qí è wéi kǒng shēng zhāng jiā zhǎng dé zhī mò bù rěn qì tūn shēng wèi zhī róng yǐn
这句话大意是：及至妇女察知其恶，惟恐声张家长得知，莫不忍气吞声，为之容隐。
cǐ jiē shì zhī xiǎo zhě
这句话大意是：此皆事之小者。
zuì kě jiù de lái wǎng jì shú bǐ cǐ qīn mì ruò bèi bì yú cǐ zhōng shè fǎ shēng chū jiān qíng yī shì
这句话大意是：最可旧的，来往既熟，彼此亲密，若辈必于此中设法，生出奸情一事。
yǐ wéi liǎng chù qǐ fā yín qián dì bù
这句话大意是：以为两处起发银钱地步。
sǒng yǒng zhī chū huò yǐ měi jiǔ mí luàn qí xìng huò yǐ yín cí yáo dàng qí xīn yī sì yán yǔ kě rù fēi kuā mǒu rén háo fù wú bǐ jí zàn mǒu rén měi mào wú shuāng
这句话大意是：怂恿之初，或以美酒迷乱其性，或以淫词摇荡其心，一俟言语可入，非夸某人豪富无比，即赞某人美貌无双。
zhū rú hǒng piàn shàng miào yǐn yòu cháo shān qí fǎ zhǒng zhǒng bù yī
这句话大意是：诸如哄骗上庙，引诱朝山，其法种种不一。
zǒng zhī ruò bèi yī jīng yòng le shǒu jiǎo suí nǐ sān zhēn jiǔ liè yù jié bīng qīng yì bù néng tiào chū quān wài
这句话大意是：总之，若辈一经用了手脚，随你三贞九烈，玉洁冰清，亦不能跳出圈外。
shèn zhì yǐ nán zuò nǚ àn zhōng jiān piàn bǎi bān yín huì gèng bù kān yán
这句话大意是：甚至以男作女，暗中奸骗，百般淫秽，更不堪言。
liáng jiā fù nǚ yīn cǐ shī shēn de bù zhī fán jǐ
这句话大意是：良家妇女因此失身的不知凡几。
xìng ér qí shì bù pò bài huài mén fēng chī kuī yǐ shǔ bù xiǎo
这句话大意是：幸而其事不破，败坏门风，吃亏已属不小；。
shè huò bài lù míng jié jǐn sàng chǒu shēng wài yáng ér jiā zhǎng rú tóng lóng kuì réng zài mèng zhōng
这句话大意是：设或败露，名节尽丧，丑声外杨，而家长如同聋聩，仍在梦中。
cǐ gù yóu yú fù nǚ wú zhī suǒ zhì dàn jiā zhǎng bù néng yù wèi fáng fàn yù wèi kāi dǎo yǐ zhì lǜ tóu jīn dài zài dǐng shàng yì yóu zì qǔ guī jiù hé rén
这句话大意是：此固由于妇女无知所致，但家长不能预为防范，预为开导，以致‘绿头巾’戴在顶上，亦由自取，归咎何人？
xiǎo zi wén lǐ jīng yǒu yún nèi yán bù chū yú kǔn wài yán bù rù yú kǔn
这句话大意是：小子闻《礼经》有云：‘内言不出于捆，外言不入于捆。
gǔ rén yú fù nǚ zhī yán shàng qiě rú cǐ jǐn shèn kuàng sān gū liù pó lǐ wài bān nòng shì fēi hé néng bù shēng shì duān
这句话大意是：’古人于妇女之言，尚且如此谨慎，况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端？
zhì yú chū tóu lù miàn shàng miào cháo shān qí zhōng nuǎn mèi bù míng gèng bù kě wèn
这句话大意是：至于出头露面，上庙朝山，其中暖昧不明，更不可问。
tǎng míng zhé jūn zǐ dòng chá qí jiān yú jiā zhōng fù nǚ bù shí zhèng yán guī quàn yǐ sān gū liù pó shì wéi kòu chóu zhū shì yù wèi fáng fàn wú xǔ rù mén tā yòu hé suǒ shī qí jì liǎng
现代白话：倘明哲有德行的人，洞察其奸，于家中妇女不时正言规劝，以三姑六婆视为寇仇，诸事预为防范，毋许入门，他又何所施其伎俩？
zài wén guì chǔ xiàng yǒu hòu mǔ zhī chēng cǐ děng rén dài qián qī ér nǚ mò bù shì wéi huò gēn bǎi bān tú dú huò yǐ kǔ yì zhì shǐ láo dùn huò yǐ jí bìng gù lìng chán mián huò rèn tīng jī hán huò shí cháng dǎ mà
这句话大意是：再闻贵处向有‘后母’之称，此等人待前妻儿女莫不视为祸根，百般荼毒，或以苦役致使劳顿，或以疾病故令缠绵，或任听饥寒，或时常打骂。
zhǒng zhǒng mó zhé kǔ bù kān yán
这句话大意是：种种磨折，苦不堪言。
qí fù zòng néng ài hù ān yǒu hòu yǎn
这句话大意是：其父纵能爱护，安有后眼？
cǐ zhǒng qíng xíng shí wèi ér nǚ dì yī hēi àn dì yù
这句话大意是：此种情形，实为儿女第一黑暗地狱。
pín hán zhī jiā qí kǔ yóu shén
这句话大意是：贫寒之家，其苦尤甚。
zhì fù guì jiā
这句话大意是：至富贵家，。
suī yǒu rǔ mǔ qīn zú zhào guǎn
这句话大意是：虽有乳母亲族照管，。
bù néng guò yú mó zhé
这句话大意是：不能过于磨折，。
yī jīng shēng yǒu ér nǚ
这句话大意是：一经生有儿女，。
xī jì dú tūn jiā cái
这句话大意是：希冀独吞家财，。
mò bù pū móu shè jì
这句话大意是：莫不铺谋设计，。
zhěn biān chán yán
这句话大意是：枕边谗言，。
huò wū qí nǚ bù tīng jiào xùn
这句话大意是：或诬其女不听教训，。
huò wū qí r wǔ nì wǎn niáng
这句话大意是：或诬其儿忤逆晚娘，。
huò wū hào chī lǎn zuò
这句话大意是：或诬好吃懒做，。
huò wū hú zuò fēi wéi
这句话大意是：或诬胡作非为，。
shèn zhì wū nán jìn yú tōu dào
这句话大意是：甚至诬男近于偷盗，。
wū nǚ shì shè jiān yín
这句话大意是：诬女事涉奸淫，。
zhǒng zhǒng xiàn hài
这句话大意是：种种陷害。
cǐ děng ruò nǚ yòu ér cóng hé fēn biàn
这句话大意是：此等弱女幼儿，从何分辨？
yī rèn kǎo dǎ wú fēi āi háo yīn cǐ mó zhé ér sǐ huò yōu fèn ér wáng
这句话大意是：一任拷打，无非哀号，因此磨折而死或忧忿而亡。
lì lái mìng sàng hòu mǔ zhě qǐ néng shèng jì
这句话大意是：历来命丧后母者，岂能胜计！
wú rú qí fù shǐ ér bǎo hù yīng ér yì zhī fáng fàn
这句话大意是：无如其父始而保护婴儿，亦知防范；。
jì ér chán yán rù ěr jí shēn bù yóu jǐ jiǔ zhī rǎn le hòu mǔ xí qì bù dàn bù néng bǎo hù bìng qiě zì jǐ jiàn jiàn yì shī dú shǒu
这句话大意是：继而谗言入耳，即身不由己，久之染了后母习气，不但不能保护，并且自己渐渐亦施毒手。
shì hòu mǔ zhī wài yòu tiān hòu fù
这句话大意是：是后母之外，又添‘后父’。
lǐ wài jiā gōng bǎi bān líng rǔ
这句话大意是：里外夹攻，百般凌辱。
yǐ zhì wǎng sǐ chéng zhōng bù zhī tiān le ruò gān xiǎo guǐ
这句话大意是：以致‘枉死城’中，不知添了若干小鬼。
cǐ jiē ěr ruǎn xīn huó zhǐ zhòng fū fù zhī qíng wǎng gù fù zǐ zhī ēn
这句话大意是：此皆耳软心活，只重夫妇之情，罔顾父子之恩。
qǐng kàn dà shùn juān jiē fén lǐn mǐn zǐ dōng yuè lú yī shēn shēng zāo bàng bó qí fù yuān qiān gǔ zhī xià yī jīng tán qǐ mò bù xīn shāng
这句话大意是：请看大舜捐阶焚廪，闵子冬月卢衣，申生遭谤，伯奇负冤，千古之下，一经谈起，莫不心伤。
chù cǐ jìng zhě shì cǐ qián chē zhī jiàn réng bù jiā yì liú shén qǐ bù kě bēi
这句话大意是：处此境者，视此前车之鉴，仍不加意留神，岂不可悲！
wú zhī hé dào wú wén zūn chù xiàng yǒu fù nǚ chán zú zhī shuō
现代白话：吴之和道：“我闻尊处向有妇女缠足之说。
shǐ chán zhī shí qí nǚ bǎi bān tòng kǔ fǔ zú āi háo shèn zhì pí fǔ ròu bài xiān xuè lín lí
这句话大意是：始缠之时，其女百般痛苦，抚足哀号，甚至皮腐肉败，鲜血淋漓。
dāng cǐ zhī jì yè bù chéng mèi shí bù xià yàn zhǒng zhǒng jí bìng yóu cǐ ér shēng
这句话大意是：当此之际，夜不成寐，食不下咽，种种疾病，由此而生。
xiǎo zi yǐ wéi cǐ nǚ huò yǒu bù xiào qí mǔ bù rěn zhì zhī yú sǐ gù yǐ cǐ fǎ zhì zhī
这句话大意是：小子以为此女或有不肖，其母不忍置之于死，故以此法治之。
shéi zhī xì wèi měi guān ér shè ruò bù rú cǐ jí bù wéi měi
这句话大意是：谁知系为美观而设，若不如此，即不为美！
shì wèn bí dà zhě xuē zhī shǐ xiǎo é gāo zhě xuē zhī shǐ píng rén bì wèi wéi cán fèi zhī rén hé yǐ liǎng zú cán quē bù lǚ jiān nán què yòu wèi měi
现代白话：试问鼻大者削之使小，额高者削之使平，人必谓为残废之人，凭什么两足残缺，步履艰难，却又为美？
jí rú xī zǐ wáng qiáng jiē jué shì jiā rén bǐ shí yòu hé cháng jiāng qí liǎng zú xuē qù yī bàn
这句话大意是：即如西子、王嫱，皆绝世佳人，彼时又何尝将其两足削去一半？
kuàng xì tuī qí yóu yǔ zào yín jù hé yì
这句话大意是：况细推其由，与造淫具何异？
cǐ shèng rén zhī suǒ bì zhū xián zhě zhī suǒ bù qǔ hèn shì zhī jūn zǐ jìn jué qí xí cǐ fēng zì kě jiàn xi
现代白话：此圣人之所必诛，贤者之所不取，恨世之有德行的人，尽绝其习，此风自可渐息。
yòu wén guì chǔ shì sú yú fēng jiàn bǔ shì wài yǒu suàn mìng hé hūn zhī shuō
这句话大意是：又闻贵处世俗，于风鉴卜筮外，有算命合婚之说。
zhì jìng jiè bù shùn xī jì yùn zhuǎn shí lái ǒu yī tuī suàn cǐ yì rén qíng zhī cháng jí shǐ tuī suàn bù zhǔn yì shǔ wú fáng
这句话大意是：至境界不顺，希冀运转时来，偶一推算，此亦人情之常，即使推算不准，亦属无妨。
hūn yīn yī shì guān xì nán nǚ zhōng shēn lǐ yi shèn zhòng qǐ kě cǎo cǎo
这句话大意是：婚姻一事，关系男女终身，理宜慎重，岂可草草。
jì yào lián yīn rú guǒ pǐn xíng chún zhèng nián mào xiāng dāng mén dì xiāng duì jí shǔ jué hǎo liáng yīn hé bì zài qù tuī suàn
这句话大意是：既要联姻，如果品行纯正，年貌相当，门第相对，即属绝好良姻，何必再去推算？
zuǒ shì yún
这句话大意是：左氏云：。
bo yǐ jué yí bù yí hé bo
这句话大意是：“卜以决疑，不疑何卜。
ruò wèi bì xū tuī suàn fāng kě lián yīn dāng rì hé shàng gōng táo hóng jǐng wèi lì mìng gé zhī xiān yòu jiāng rú hé
这句话大意是：”若谓必须推算，方可联姻，当日河上公、陶宏景未立命格之先，又将如何？
mìng shū qǐ kě zuò de dìng zhǔn
这句话大意是：命书岂可做得定准？
nà tuī suàn zhī rén yòu ān néng bǎo qí yī wú cuò wù
这句话大意是：那推算之人，又安能保其一无错误？
yóu kě xiào de sú chuán nǚ mìng běi yǐ shǔ yáng wèi liè nán yǐ shǔ hǔ wèi xiōng
这句话大意是：尤可笑的，俗传女命北以属羊为劣，南以属虎为凶。
qí shuō bù zhī hé yì
这句话大意是：其说不知何意？
zhì jīn xiāng yán shū bù kě jiě
这句话大意是：至今相沿，殊不可解。
rén zhí wèi nián ér shēng hé zhì bǐ zhī yú yáng
这句话大意是：人值未年而生，何至比之于羊？
yín nián ér shēng yòu hé zhì jìng biàn wéi hǔ
这句话大意是：寅年而生又何至竟变为虎？
qiě shì jiān jù nèi zhī rén wèi bì jiē xì shǔ hǔ zhī fù kuàng shǔ hǎo tōu qiè shé zuì yīn dú nà shǔ shǔ shǔ shé de qǐ jiē tōu qiè yīn dú zhī bèi
这句话大意是：——且世间惧内之人，未必皆系属虎之妇，况鼠好偷窃，蛇最阴毒，那属鼠、属蛇的，岂皆偷窃、阴毒之辈？
lóng wèi sì líng zhī yī zì rán mò guì yú cǐ qǐ chén nián suǒ shēng dōu shì guì mìng
这句话大意是：龙为四灵之一，自然莫贵于此，岂辰年所生，都是贵命？
cǐ jiē yú mín wú zhī zào cǐ miù lùn wǎng wǎng dú shū rén yì rǎn cǐ fēng shū wèi kě xiào
这句话大意是：此皆愚民无知，造此谬论，往往读书人亦染此风，殊为可笑。
zǒng zhī hūn yīn yī shì ruò bù lùn mén dì xiāng duì bù guǎn nián mào xiāng dāng wéi yǐ hé hūn wéi zhǔn shì bì jiāng jiù miǎn qiǎng cóng shì suī yǒu jí měi liáng yīn yì bì dāng miàn cuò guò yǐ zhì rì hòu ér nǚ bào hèn zhōng shēn zhuī huǐ wú jí
这句话大意是：总之，婚姻一事，若不论门第相对，不管年貌相当，惟以合婚为准，势必将就勉强从事，虽有极美良姻，亦必当面错过，以致日后儿女抱恨终身，追悔无及。
wéi rén fù mǔ de tǎng néng dòng chá hé hūn zhī miù wéi yǐ pǐn xíng nián mào mén dì wéi zhòng zhì yú fù guì shòu kǎo yì wéi tīng zhī tiān mìng jí rì hòu bié yǒu bù yú cǐ xīn yì kě duì zhù ér nǚ ér nǚ shì yì wú yuàn le
这句话大意是：为人父母的，倘能洞察合婚之谬，惟以品行、年貌、门第为重，至于富贵寿考，亦惟听之天命，即日后别有不虞，此心亦可对住儿女，儿女似亦无怨了。
wú zhī xiáng dào xiǎo zi xiàng wén guì dì shì sú zuì shàng shē huá jí rú jià qǔ bìn zàng yǐn shí yī fú yǐ jí jū jiā yòng dù mò bù shī zhī guò chǐ
这句话大意是：吴之祥道：“小子向闻贵地世俗最尚奢华，即如嫁娶、殡葬、饮食、衣服以及居家用度，莫不失之过侈。
cǐ zài fù guì jiā bù zhī xī fú wàng zì làng fèi yǐ shǔ zào niè
这句话大意是：此在富贵家不知惜福，妄自浪费，已属造孽。
hé kuàng wú lì xià mín zhǐ tú mù qián shì yì bù gù rì hòu jī hán
这句话大意是：何况无力下民，只图目前适意，不顾日后饥寒。
tǎng xī fú jūn zǐ yú xiāng dǎng zhōng bù shí kāi dǎo wú de shē huá gè liú yú dì suǒ wèi cháng jiāng yǒu rì sī wú rì mò dài wú shí sī yǒu shí
现代白话：倘惜福有德行的人于乡党中不时开导毋得奢华，各留余地，所谓：‘常将有日思无日，莫待无时思有时。
rú cǐ kǎi qiē quàn yù shē chǐ zhī fēng zì kě jiàn xi yī guī jiǎn pǔ hé sī jiā wú gài cáng
这句话大意是：’如此剀切劝谕，奢侈之风，自可渐息，一归俭朴，何思家无盖藏。
jí ǒu yù jī suì yì kě wú yú
这句话大意是：即偶遇饥岁，亦可无虞。
kuàng shì dào jiǎn pǔ yú mín shāo kě hú kǒu jí bù zhì liú wèi jiān fěi
这句话大意是：况世道俭朴，愚民稍可糊口，即不致流为奸匪；。
jiān fěi jì shǎo dào fēng bù jīn zì xi
这句话大意是：奸匪既少，盗风不禁自息；。
dào fēng jì xi tiān xià zì gèng tài píng
这句话大意是：盗风既息，天下自更太平。
kě jiàn jiǎn pǔ èr zì suǒ guān yě fēi xì shì
这句话大意是：可见‘俭朴’二字，所关也非细事。
zhèng shuō de gāo xìng yǒu yī lǎo pū huāng huāng zhāng zhāng jìn lái dào bǐng èr wèi xiāng yé shì cái guān lì lái bào guó zhǔ yīn gè chù guó wáng yuē fù xuān yuán zhù shòu yǒu jūn guó dà shì miàn yǔ èr wèi xiāng yé xiāng shāng shǎo kè jiù dào
这句话大意是：正说的高兴，有一老仆，慌慌张张进来道：“禀二位相爷：适才官吏来报，国主因各处国王约赴轩辕祝寿，有军国大事，面与二位相爷相商，少刻就到。
duō jiǔ gōng tīng le àn àn cǔn dào wǒ men jiā xiāng měi měi yǒu rén huì kè yīn kè zuò jiǔ bù zǒu yòu bù hǎo cuī tā dòng shēn zhǐ hǎo àn xiàng pú rén diū gè yǎn sè
这句话大意是：”多九公听了，暗暗忖道：“我们家乡每每有人会客，因客坐久不走，又不好催他动身，只好暗向仆人丢个眼色。
pú rén huì yì dēng shí jiù lái huí huà bú shì mǒu dà lǎo jí kè lái bài jiù shì mǒu dà lǎo lì děng shuō huà
这句话大意是：仆人会意，登时就来回话，不是‘某大老即刻来拜’，就是‘某大老立等说话’。
rú cǐ yī shuō kè rén zì rán dòng shēn
这句话大意是：如此一说，客人自然动身。
shéi zhī cǐ chù yě yǒu zhè gè fēng qì bìng qiě hái yǐ xiāng yé xià rén
这句话大意是：谁知此处也有这个风气，并且还以相爷吓人。
jí huò jiù shì xiāng yé yòu dài rú hé
这句话大意是：——即或就是相爷，又待如何？
wèi miǎn kě xiào
这句话大意是：未免可笑。
yīn tóng táng áo dǎ gōng gào bié
这句话大意是：”因同唐敖打躬告别。
wú shì dì xiōng máng huán lǐ dào méng èr wèi dà xián guāng jiàng bù yì guó zhǔ jiù lín bì zhái bù néng qū liú dà jià shū jué bào qiān
这句话大意是：吴氏弟兄忙还礼道：“蒙二位大贤光降，不意国主就临敝宅，不能屈留大驾，殊觉抱谦。
tǎng dà xián shàng yǒu dān gē yú dì xiōng sì sòng guò guó wáng zài zhì bǎo zhōu fèng bài
这句话大意是：倘大贤尚有耽搁，愚弟兄俟送过国王，再至宝舟奉拜。
táng duō èr rén cōng cōng gào bié lí le wú shì xiāng fǔ
这句话大意是：唐、多二人匆匆告别，离了吴氏相府。
zhī jiàn wài miàn sǎ dào qīng chén nèi xiē shù mín dōu yuǎn yuǎn huí bì
这句话大意是：只见外面洒道清尘，那些庶民都远远回避。
èr rén kàn le zhè cái míng bái guǒ shì shí qíng
这句话大意是：二人看了，这才明白果是实情。
yú shì huí guī jiù lù
这句话大意是：于是回归旧路。
duō jiǔ gōng dào lǎo fū kàn nà wú shì dì xiōng jǔ zhǐ dà yá qì yǔ xuān áng yǐ wéi ruò fēi gāo rén bì shì yǐn tǔ
这句话大意是：多九公道：“老夫看那吴氏弟兄举止大雅，器宇轩昂，以为若非高人，必是隐土。
jí zhì jiàn le guó zhǔ nà kuài biǎn é lǎo fū jiù jué yí gǎn zhè èr rén bù guò shì gè jìn shì hé néng jiù de guó zhǔ tì tā tí é
这句话大意是：及至见了国主那块匾额，老夫就觉疑感，这二人不过是个进士，何能就得国主替他题额？
nǎ zhī què shì liǎng wèi zǎi fǔ
这句话大意是：那知却是两位宰辅！
rú cǐ qiān gōng hé ǎi kě wèi tuō jǐn shì tú xí qì
这句话大意是：如此谦恭和蔼，可谓脱尽仕途习气。
ruò lìng qì xiǎo yì yíng wàng zì zūn dà nèi xiē jiāo ào sú lì kàn jiàn zhēn yào kuì sǐ
这句话大意是：若令器小易盈、妄自尊大那些骄傲俗吏看见，真要愧死！
táng áo dào tīng tā nà fān yì lùn què yě bù kuì jūn zǐ èr zì
现代白话：”唐敖道：“听他那番议论，却也不愧‘有德行的人’二字。
bù duō shí huí dào chuán shàng
这句话大意是：”不多时，回到船上。
lín zhī yáng yè yǐ huí lái dà jiā tán qǐ huò wù zhī shì
这句话大意是：林之洋业已回来，大家谈起货物之事。
yuán lái cǐ dì lián nián shāng fàn shén duō gè sè huò wù wú bù chōng zú yī qiè jià qián jūn bù dé lì
这句话大意是：原来此地连年商贩甚多，各色货物，无不充足，一切价钱，均不得利。
zhèng yào kāi chuán wú shì dì xiōng chà jiā rén ná zhù míng tiè sòng le xǔ duō diǎn xīn guǒ pǐn bìng shǎng zhòng shuǐ shǒu wō guā shí dān yàn wō shí dān
这句话大意是：正要开船，吴氏弟兄差家人拿著名帖，送了许多点心、果品，并赏众水手倭瓜十担、燕窝十担。
míng tiě xiě zhe tóng xué jiào dì wú zhī hé wú zhī xiáng dùn shǒu bài
这句话大意是：名帖写著：“同学教弟吴之和、吴之祥顿首拜。
táng áo tóng duō jiǔ gōng shāng liáng bǎ lǐ shōu le yīn wú shì dì xiōng wèi zūn huí tiē shàng xiě de shì tiān cháo hòu xué jiào dì duō mǒu táng mǒu dùn shǒu bài
这句话大意是：”唐敖同多九公商量把礼收了，因吴氏弟兄位尊，回帖上写的是：“天朝后学教弟多某唐某顿首拜。
lái rén gāng qù wú zhī hé suí jí lái bài
这句话大意是：”来人刚去，吴之和随即来拜。
ràng zhì chuán shàng jiàn lǐ ràng zuò
这句话大意是：让至船上，见礼让坐。
táng duō èr rén zài sān dào xiè
这句话大意是：唐、多二人，再三道谢。
wú zhī hé dào shè dì yīn guó zhǔ xiàn zài bì zhái bù néng guò lái fèng hòu
这句话大意是：吴之和道：“舍弟因国主现在敝宅，不能过来奉候。
xiǎo dì shì jiāng èr wèi guāng jiàng zhī huà zòu míng guó zhǔ wén xì tiān cháo dà xián dào cǐ tè mìng qián lái fèng bài
这句话大意是：小弟适将二位光降之话奏明，国主闻系天朝大贤到此，特命前来奉拜。
xiǎo dì lǐ yīng gōng hòu jiě lǎn yīn yào cì hòu guó zhǔ zhǐ de zàn qiě shī péi
这句话大意是：小弟理应恭候解缆，因要伺侯国主，只得暂且失陪。
tǎng bǎo zhōu shàng huǎn kāi xíng róng rì zài lái lǐng jiào
这句话大意是：倘宝舟尚缓开行，容日再来领教。
jí cōng cōng qù le
这句话大意是：”即匆匆去了。
zhòng shuǐ shǒu bǎ wō guā yàn wō bān dào hòu shāo dào wǎn chī fàn zhǔ le xǔ duō wō guā yàn wō tāng
这句话大意是：众水手把倭瓜、燕窝搬到后梢，到晚吃饭，煮了许多倭瓜燕窝汤。
dōu huān xǐ dào wǒ men xiàng rì zhǐ tīng rén shuō yàn wō guì zhòng què wèi chī guò
这句话大意是：都欢喜道：“我们向日只听人说燕窝贵重，却未吃过。
jīn rì wō guā tāo le yàn wō de guāng kǒu wèi zì rán lìng yǒu bù tóng
这句话大意是：今日倭瓜叨了燕窝的光，口味自然另有不同。
lián rì xīn xīn kǔ kǔ kāi kāi wèi kǒu yě shì hǎo de
这句话大意是：连日辛辛苦苦，开开胃口，也是好的。
bǐ cǐ yòng zhù dōu bǎ yàn wō jiā yī zhěng piáo fàng zài zuǐ lǐ jué le yī jué bù jué zhòu méi dào hào qí guài
这句话大意是：”彼此用箸，都把燕窝夹一整瓢，放在嘴里嚼了一嚼，不觉皱眉道：“好奇怪！
wèi hé zhè yàng hǎo dōng xī dào le wǒ men zuǐ lǐ bǎ wèi dōu zǒu le
这句话大意是：为何这样好东西，到了我们嘴里把味都走了！
nèi zhōng yǒu jǐ gè zā zuǐ dào zhè míng míng shì fěn tiáo zi zěn me bǎ tā hùn chōng yàn wō
这句话大意是：”内中有几个咂嘴道：“这明明是粉条子，怎么把他混充燕窝？
wǒ men bèi tā piàn le
这句话大意是：我们被他骗了！
jí zhì bǎ fàn chī wán wō guā zǎo sì gàn gān jìng jìng hái shèng xǔ duō yàn wō
这句话大意是：”及至把饭吃完，倭瓜早巳干干净净，还剩许多燕窝。
lín zhī yáng wén zhī àn àn huān xǐ jí tuō duō jiǔ gōng zhào fěn tiáo zi jià qián gěi le jǐ guàn qián xiàng zhòng rén mǎi le shōu zài cāng lǐ dào guài bù dé lián rì xǐ què zhǐ guǎn cháo ǎn jiào yuán lái què yǒu zhè gǔ cái qì
这句话大意是：林之洋闻知，暗暗欢喜，即托多九公照粉条子价钱给了几贯钱向众人买了，收在舱里道：“怪不得连日喜鹊只管朝俺叫，原来却有这股财气！
zhè rì shōu kǒu zhèng yào tíng bó hū tīng yǒu rén hǎn jiào jiù mìng
这句话大意是：这日收口，正要停泊，忽听有人喊叫救命。
wèi zhī rú hé xià huí fēn jiě
这句话大意是：未知如何，下回分解。