lùn kē chǎng zhòng nǚ tán guǒ bào wù kǎo shì shí měi jù gōng chéng
这句话大意是：论科场众女谈果报 误考试十美具公呈。
huà shuō lín shū xiāng yáng mò xiāng tīng de shùn yīng zhī yán gū sǎo zhì qīn fèn wài guān xīn bù jué jīng yí bù zhǐ
这句话大意是：话说林书香、阳墨香听得舜英之言，姑嫂至亲，分外关心，不觉惊疑不止。
shū xiāng dào
这句话大意是：书香道：。
xiù yīng mèi mei zhè shì zěn jiǎng
这句话大意是：“秀英妹妹：这是怎讲！
hǎo róng yì chī le xīn kǔ bā dào cǐ dì què jiāng wén shū píng bái gěi rén
这句话大意是：好容易吃了辛苦，巴到此地，却将文书平白给人！
qǐng wèn mèi mei hǎo duān duān wèi wèn bú yào fù shì
这句话大意是：请问妹妹好端端为问不要赴试？
xiù yīng dào mèi zǐ yī yīn jìn rì duō bìng bù néng xīn kǔ
这句话大意是：”秀英道：“妹子一因近日多病，不能辛苦；。
èr zhě zì zhī xué yè qiǎn bó jiāng lái bù shì duàn nán yǒu wàng
这句话大意是：二者，自知学业浅薄，将来部试，断难有望。
yǔ qí tú zì xiàn chǒu zhōng guī wú yòng mò ruò jiè cǐ yǎng bìng yì kě chéng quán cǐ rén
这句话大意是：与其徒自现丑，终归无用，莫若借此养病，亦可成全此人。
kuàng tā xué wèn shén yōu bì néng gāo zhōng ruò bù fù shì wèi miǎn kě xī
这句话大意是：况他学问甚优，必能高中，若不赴试，未免可惜。
yīn cǐ jiāng wén shū mìng nǎi gōng àn dì sòng qù zhǔ tā zhǐ guǎn dǐng míng yìng shì jiāng lái dé zhōng zài zuò gēng míng zhī jì shāo chí piàn kè nǎi gōng jiù huí lái le
这句话大意是：因此将文书命奶公暗地送去，嘱他只管顶名应试，将来得中，再作更名之计，稍迟片刻，奶公就回来了。
jiě jie qiè mò tì wǒ kě xī tǎng yǒu kě wàng mèi zǐ yòu qǐ kěn jiāng xiàn chéng gōng míng fǎn qù gěi rén
这句话大意是：姐姐切莫替我可惜，倘有可望，妹子又岂肯将现成功名反去给人。
mò xiāng tīng le wéi yǒu sāo shǒu zhǐ shuō zěn hǎo
这句话大意是：”墨香听了，惟有搔首，只说“怎好”。
zhī jiàn nǎi gōng jìn lái xiàng xiù yīng dào nà biān zī xiǎo jiě mìng lǎo nú duō duō zhì xiè zhè fēng gōng wén suī chéng xiǎo jiě měi yì dàn zì jǐ mìng yùn yè yǐ rú cǐ jí shǐ miǎn qiǎng jìn chǎng yě shì wú yòng
这句话大意是：只见奶公进来向秀英道：“那边缁小姐命老奴多多致谢：这封公文虽承小姐美意，但自己命运业已如此，即使勉强进场，也是无用；。
cǐ wén duàn bù gǎn lǐng réng mìng jiāo huán xiǎo jiě jiào xiǎo jiě qiān wàn bǎo zhòng dàn kě zhī chēng zì yīng réng qù yìng shì wéi shì
这句话大意是：此文断不敢领，仍命交还小姐，教小姐千万保重，但可支撑，自应仍去应试为是。
zī xiǎo jiě míng rì jiù yào huí jí yě bù guò lái miàn xiè wéi yǒu jìng tīng èr wèi xiǎo jiě jié yīn biàn liǎo lǎo nú yòu zài zài qǐng tā cún xià tā zhí yì bù kěn lǎo nú zhǐ de dài huí
这句话大意是：缁小姐明日就要回籍，也不过来面谢，惟有静听二位小姐捷音便了，老奴又再再请他存下，他执意不肯，老奴只得带回。
jiāng wén shū jiāo gěi yā huán wài miàn qù le
这句话大意是：”将文书交给丫环，外面去了。
guī chén dào xiù yīng jiě jie rú cǐ zhàng yí shě jǐ cóng rén zhēn shì shì jiān shǎo yǒu
这句话大意是：闺臣道：“秀英姐姐如此仗仪，舍己从人，真是世间少有！
bìng qiě wéi kǒng tā rén wú gù nà kěn jiù shòu què yǐ jìn rì duō bìng bù néng yìng shì wèi cí rú cǐ shè xiǎng qǔ jìn rén qíng jí cǐ yī duān yǐ kě xiǎng jiàn bù sù wéi rén
这句话大意是：并且惟恐他人无故那肯就受，却以近日多病不能应试为词，如此设想，曲尽人情，即此一端，已可想见不素为人。
cǐ nǚ gù cí bù shòu yì shì zhèng lǐ
这句话大意是：此女固辞不受，亦是正理。
jù mèi zǐ kàn lái cǐ shì gù yóu cōng pò suǒ wù dàn rú cǐ dà shì zhōng tú hū yǒu cǐ biàn ān zhī bú shì sù rì xíng zhǐ yǒu kuī guǐ shén bō nòng yǐ zhì rú cǐ
这句话大意是：据妹子看来：此事固由匆迫所误，但如此大事，中途忽有此变，安知不是素日行止有亏，鬼神拨弄，以致如此？
ruò xíng zhǐ wú kuī bǎng yī zhù dìng gāi yǒu cǐ rén mò jiǎng fù shì wén shū jí shǐ kǎo juàn yí shī yì yǒu hé fáng
这句话大意是：若行止无亏，榜一注定该有此人，莫讲赴试文书，即使考卷遗失，亦有何妨。
mèi zǐ wén de gǔ rén yán kē chǎng yī dào jì chóng wén cái yòu yào fú mìng
这句话大意是：妹子闻得古人言：‘科场一道，既重文才，又要福命。
zhì dé xíng yīn zhì yóu guān jǐn yào
这句话大意是：至德行阴骘，尤关紧要；。
ruò yīn zhì yǒu kuī zòng ràng wén mìng shuāng quán yì shǔ wú yòng
这句话大意是：若阴骘有亏，纵让文命双全，亦属无用。
yǐ cǐ ér lùn kě jiàn yīn zhì dé xíng jìng shì xià chǎng de xiān fēng
这句话大意是：’以此而论，可见阴骘德行，竟是下场的先锋；。
jí rú chū bīng xiān fēng de lì nà zhǔ shuài xiān yǒu yǐ bàng
这句话大意是：即如出兵，先锋得利，那主帅先有倚傍。
zì rán mǎ dào chéng gōng le
这句话大意是：自然马到成功了。
shùn yīng dào zhè wèi jiě jie yí lù xíng lái què chǔ chù quàn rén xiàng shàn
这句话大意是：”舜英道：“这位姐姐一路行来，却处处劝人向善；。
suǒ xíng zhī shì yě yǒu xǔ duō hǎo chù
这句话大意是：所行之事，也有许多好处。
jí rú lù shàng měi féng dǎ jiān zhù sù nà diàn xiǎo èr wén shì shàng děng guò kè bì shā jī zǎi yā zhūn zhūn kuì sòng wú lùn zǎo wǎn chǔ chù jiē tóng zhè wèi jiě jie yīn wú gù shā shēng pō jué bù ān dào chù mìng rén quàn zǔ
这句话大意是：即如路上每逢打尖住宿，那店小二闻是上等过客，必杀鸡宰鸭，谆谆馈送，无论早晚，处处皆同，这位姐姐因无故杀生，颇觉不安，到处命人劝阻。
cóng wú yī chù bù sòng
这句话大意是：从无一处不送：。
kàn qí guāng jǐng jìng shì xiàng lái láo bù kě pò zhī lì xiāng yán yǐ jiǔ mò kě rú hé
这句话大意是：看其光景，竟是向来牢不可破之例，相沿已久，莫可如何。
hòu lái tā yīn ruò bèi sòng jī sòng yā wú fēi xī tú zhèng jià zhī wài shāo zhān yú rùn hé bù jí yíng qí yì xiān fù yú rùn miǎn qí jī yā qǐ bù dà miào
这句话大意是：后来他因若辈送鸡送鸭，无非希图正价之外，稍沾余润，何不即迎其意，先付余润，免其鸡鸭，岂不大妙。
yīn mìng pú rén hòu fán kàn diàn jí jiāng jī yā yú rùn zhī zī yuē jì ruò gān yù xiān tǎo gěi tǎng zài kuì sòng jí jiāng yuán zī tǎo huí
这句话大意是：因命仆人：‘后凡看店，即将鸡鸭余润之资，约计若干，预先讨给，倘再馈送，即将原资讨回。
xiǎo èr de cǐ bù dú yī yī zūn mìng bìng qiě yī hū jí yīng fèn wài yīn qín zì cǐ kuì sòng jī yā zhī fēng cái néng jiàn xi
这句话大意是：’小二得此，不独一一遵命，并且一呼即应，分外殷勤，自此馈送鸡鸭之风，才能渐息。
nèi xiē tóng lù de kàn jiàn zhè yàng mò bù rú cǐ
这句话大意是：那些同路的看见这样，莫不如此。
suǒ yǐ yī lù shàng huó liǎo wú shù shēng líng
这句话大意是：所以一路上活了无数生灵。
qí yú shàn shì bù yī ér zú
这句话大意是：其余善事，不一而足。
jiě jie ruò wèi yīn zhì dé xíng wèi jìn chǎng xiān fēng wèi hé cǐ rén zhè bān xíng wéi fǎn bù néng yìng shì ne
这句话大意是：姐姐若谓阴骘德行为进场先锋，为何此人这般行为，反不能应试呢？
guī chén dào cǐ rén ruò guǒ chǔ chù xíng shàn
这句话大意是：”闺臣道：”此人若果处处行善，。
yī wú kuī quē
这句话大意是：一无亏缺，。
shàng tiān zì néng hù yòu shàn rén
这句话大意是：上天自能护佑善人，。
bù dàn bì néng yìng shì
这句话大意是：不但必能应试，。
dìng zhǔ gāo fā
这句话大意是：定主高发，。
zì yǒu yì wài jī yuán
这句话大意是：自有意外机缘，。
huò zhě jiāng lái réng yǒu nǚ shì dà diǎn
这句话大意是：或者将来仍有女试大典，。
cǐ rén yīng zài xià kē fāng zhōng
这句话大意是：此人应在下科方中，。
yì wèi kě zhī zǒng xū rì hòu fāng jiàn míng bái
这句话大意是：亦未可知：总须日后方见明白。
shùn yīng dào fán shì guān kàn wén quán píng kǎo juàn yǐ dìng yōu liè
这句话大意是：舜英道：“凡试官看文，全凭考卷以定优劣。
shì cái jiě jie shuō jí shǐ kǎo juàn yí shī yì yǒu hé fáng
这句话大意是：适才姐姐说：‘即使考卷遗失，亦有何妨。
nán dào juǎn zi yí shī hái néng rù xuǎn me
这句话大意是：’难道卷子遗失还能入选么？
guī chén dào mèi zǐ cǐ huà bìng fēi wú yīn
这句话大意是：”闺臣道：“妹子此话，并非无因。
dāng nián yǒu dì xiōng èr rén jìn chǎng
这句话大意是：当年有弟兄二人进场，。
qí fù céng mèng shén rén yún ěr zhǎng zǐ běn wú kē míng zhī fēn
现代白话：其父曾梦神人云：‘你长子本无科名之分，。
yīn mǒu nián mǒu chù cù bèi huǒ zāi
这句话大意是：因某年某处猝被火灾，。
tā shí dé jīn zhū yī bāo
这句话大意是：他拾得金珠一包，。
qí wù shì yī fù rén wèi tā zhàng fū shè cuò shú zuì zhī zī
这句话大意是：其物是一妇人为他丈夫设措赎罪之资，。
yīn bèi huí lù yōng jǐ yí shī
这句话大意是：因被回禄拥挤遗失，。
kuī ěr zhǎng zǐ xì xīn mì fǎng
现代白话：亏你长子细心密访，。
wù guī yuán zhǔ
这句话大意是：物归原主，。
qí fu tuō zuì
这句话大意是：其夫脱罪，。
fū fù shǐ de tuán yuán
这句话大意是：夫妇始得团圆；。
yīn cǐ jīn kē de yǔ ěr cì zǐ tóng bǎng
现代白话：因此今科得与你次子同榜。
qí fù shén xǐ jí gào èr zi
这句话大意是：’其父甚喜，即告二子。
jí zhì fàng bǎng bào dì dé zhōng
这句话大意是：及至放榜，报弟得中；。
dì hū fú dì tòng kū jī bù yù shēng
这句话大意是：弟忽伏地恸哭，几不欲生。
qí fù wèn qí suǒ yǐ
这句话大意是：其父问其所以。
dì yún fù qīn mèng zhào běn xì dì xiōng jiē zhōng jīn wǒ wù hài gē ge yǐ zhì bù zhōng wǒ suī dú zhōng yì yǒu hé yán
这句话大意是：弟云：‘父亲梦兆，本系弟兄皆中：今我误害哥哥，以致不中，我虽独中，亦有何颜！
hū yòu bào xiōng zhōng dì yī
这句话大意是：’忽又报兄中第一。
qí dì réng kū dào cǐ xì bào cuò ān yǒu juǎn zi yí shī ér néng dé zhōng zhī lǐ
这句话大意是：其弟仍哭道：‘此系报错，安有卷子遗失而能得中之理！
qí fù jiàn qí yǔ yán lí qí zài sān zhuī wèn liào nán yǐn mán zhǐ de xì shù gēn yóu
这句话大意是：’其父见其语言离奇，再三追问，料难隐瞒，只得细述根由。
zhū wèi jiě jie
这句话大意是：诸位姐姐！
nǐ dào shì hé gēn yóu
这句话大意是：你道是何根由？
yuán lái dāng rì dì xiōng jìn chǎng tóu chǎng èr chǎng yǐ guò zhì dì sān chǎng hū rán chǎng zhōng xiāng yù
这句话大意是：原来当日弟兄进场，头场、二场已过，至第三场，忽然场中相遇。
shì shí qí xiōng huàn lì shén zhòng miǎn qiǎng fū yǎn wán juàn zhèng yào jiāo xiàng chū chǎng yòu fù fù tòng jí qí láng bèi yīn jiāng juǎn zi jiāo fù qí dì zhǔ tā wán juàn yī tóng tóu dì jí bēn dōng cè
这句话大意是：是时其兄患痢甚重，勉强敷衍完卷，正要交巷出场，又复腹痛，极其狼惫，因将卷子交付其弟，嘱他完卷一同投递，即奔东厕。
dì kǒng xiōng juǎn bèi wū cáng rù huái zhōng
这句话大意是：弟恐兄卷被污，藏入怀中；。
máng jiāng jǐ juǎn téng qīng jiāo bì huí yù
这句话大意是：忙将己卷誊清，交毕回寓。
jí zhì lín shuì jiě dài shǐ zhī xiōng juǎn réng jiù zài huái qí shí yǐ jiāo sān gǔ zhī nán wǎn huí huǐ hèn wú jí zhǐ de jiāng juǎn shōu cáng yǐ wéi rì hòu qīng zuì pǎo bù
这句话大意是：及至临睡解带，始知兄卷仍旧在怀，其时已交三鼓，知难挽回，悔恨无及，只得将卷收藏，以为日后清罪跑步。
jīn hū bào zhōng dì yī suǒ yǐ tā shuō bào cuò
这句话大意是：今忽报中第一，所以他说‘报错’。
jí zhì qīn qù kàn bǎng dì xiōng shí xì shuāng shuāng gāo zhōng xuán jí huí yù zài mì qí xiōng dì sān chǎng zhī juǎn yī jiù zài cǐ
这句话大意是：及至亲去看榜，弟兄实系双双高中，旋即回寓，再觅其兄第三场之卷，依旧在此。
fù zǐ sān rén mò bù chēng qí
这句话大意是：父子三人莫不称奇。
dào le cì rì xì xì dǎ tīng cái zhī yǒu gè yuán gù
这句话大意是：到了次日，细细打听，才知有个缘故。
zhū wèi jiě jie
这句话大意是：诸位姐姐！
qǐng cāi yī cāi qí zhōng jiū xì hé gù
现代白话：请猜一猜，其中究系为什么？
qín xiǎo chūn zhèng tīng de rù gòu chū shén hū jiàn guī chén yòu jiào zhòng rén qǐng cāi bù jué fā jí dào hǎo jiě jie
这句话大意是：秦小春正听的入彀出神，忽见闺臣又教众人请猜，不觉发急道：“好姐姐！
nǐ kuài shuō ba
这句话大意是：你快说罢！
hé bì yòu jiào rén cāi
这句话大意是：何必又教人猜！
zhè duàn shū wěi shí hǎo tīng kuài kuài jiē xià qù míng rì mèi zǐ hǎo hǎo huà bǎ chūn shàn fèng sòng
这句话大意是：这段书委实好听，快快接下去，明日妹子好好画把春扇奉送。
guī chén dào xián mèi mò piàn wǒ shuō le què bǎ shàn zi bù sòng
这句话大意是：”闺臣道：“贤妹莫骗我说了，却把扇子不送。
xiǎo chūn dào mèi zǐ dǔ gè shì rú yào piàn nǐ jiào wǒ rì hòu yù jiàn yī zhī gǒu bǎ jiǎo yǎo chū xuè lái
这句话大意是：”小春道：“妹子赌个誓：如要骗你，教我日后遇见一只狗把脚咬出血来！
zhòng rén tīng le měng rán yī xiǎng bù jué hǎo xiào
这句话大意是：”众人听了，猛然一想，不觉好笑。
zǐ xiāo dào zhè gè xuè zì zhǐ pà cóng nà chì zì huà chū lái de
这句话大意是：紫绡道：“这个‘血’字只怕从那‘赤’字化出来的。
wǎn rú tīng le bí zhōng bù jué hēng le yī shēng
这句话大意是：”婉如听了，鼻中不觉哼了一声。
guī chén jiē zhe dào
这句话大意是：闺臣接著道：。
dào le cì rì
这句话大意是：“到了次日，。
fù zǐ sān rén xì qù dǎ tīng
这句话大意是：父子三人细去打听，。
yuán lái téng lù fáng shī huǒ
这句话大意是：原来誊录房失火，。
bǎ dì sān chǎng juǎn zi jìn dōu shāo le
这句话大意是：把第三场卷子尽都烧了，。
zhǐ hǎo qǐ zòu
这句话大意是：只好启奏，。
qiě zì fàng bǎng
这句话大意是：且自放榜，。
suǒ yǒu dì sān chǎng juǎn zi
这句话大意是：所有第三场卷子，。
suí hòu zài bǔ
这句话大意是：随后再补，。
shéi zhī cǐ rén qià qià pèng le zhè gè jī huì
这句话大意是：谁知此人恰恰碰了这个机会，。
yīn cǐ dé zhōng
这句话大意是：因此得中，。
qǐ fēi kǎo juàn yí shī yě dōu bù fáng me
这句话大意是：岂非考卷遗失也都不妨么？
zhè wèi jiě jie bù zhī shì hé míng xìng wǒ men bǎ tā jì le huò zhě tiān yuán còu qiǎo tā jiā jìng bǎ wén shū qiǎo qiǎo chāi rén sòng lái jìng néng gǎn shàng kǎo qī yě lái kě dìng
这句话大意是：这位姐姐不知是何名姓，我们把他记了，或者天缘凑巧，他家竟把文书巧巧差人送来，竟能赶上考期，也来可定。
xiù yīng dào cǐ nǚ xìng zī míng huàn yáo chāi zǔ jí jiàn nán xiàn nián shí liù suì
这句话大意是：秀英道：“此女姓缁，名唤瑶钗，祖籍剑南，现年十六岁。
ruò huā dào jì rú cǐ mèi zǐ bāo guǎn jiào tā jìn chǎng tǎng yǒu chà cuò dōu zài mèi zǐ yī lì chéng dāng
这句话大意是：”若花道：“既如此，妹子包管教他进场，倘有差错，都在妹子一力承当。
zhòng rén tīng le dōu jué bù jiě
这句话大意是：”众人听了，都觉不解。
lán yīn xiào dào
这句话大意是：兰音笑道：。
wǒ zhī jiě jie zūn yì le dà yuē jiě jie yì yù réng zuò nǚ ér guó wáng bù yuàn fù shì suǒ yǐ yào bǎ wén shū gěi le cǐ nǚ jiào tā mào míng dǐng tì nǐ biàn tuō shēn huí qù
这句话大意是：“我知姐姐尊意了：大约姐姐意欲仍做女儿国王，不愿赴试，所以要把文书给了此女，教他冒名顶替，你便脱身回去。
mèi zǐ cāi de kě shì
这句话大意是：妹子猜的可是？
ruò huā xiào dào ā mèi rú guǒ bù qì kěn zuò nǚ ér guó de zǎi xiàng yú jie biàn zuò guó wáng zhè yǒu hé fáng
这句话大意是：”若花笑道：“阿妹如果不弃，肯做女儿国的宰相，愚姐便做国王，这有何妨！
lán yīn xiào dào jiě jie rú guǒ zuò le guó wáng mèi zǐ shào bù dé yào qù zuò gè zǎi xiàng
这句话大意是：”兰音笑道：“姐姐如果做了国王，妹子少不得要去做个宰相。
zhòng xiǎo jie tīng le gèng dōu bù jiě qí xiàng lán yīn xì xì pán wèn
这句话大意是：”众小姐听了，更都不解，齐向兰音细细盘问。
ruò huā chèn dà jiā tán lùn jiāng guī chén lā zài yī páng dào ā mèi kě jì de qù nián zī shì bó mǔ yào qù fù kǎo wǒ men shāng liáng yào zài xiàn lǐ niē bào jiǎ míng
这句话大意是：若花趁大家谈论，将闺臣拉在一旁道：“阿妹可记得去年缁氏伯母要去赴考，我们商量要在县里捏报假名？
bǐ shí yīn zī shì bó mǔ wù yào běn xìng shì zhí shǒu nèi ná zhe yī zhī yáo chāi jiù yǐ zī yáo chāi wèi míng nà shí kǒng lǐng nán jí guàn guò duō bǎ tā tián le jiàn nán
这句话大意是：彼时因缁氏伯母务要本姓，适值手内拿著一枝瑶钗，就以‘缁瑶钗，为名，那时恐岭南籍贯过多，把他填了剑南。
shéi zhī gāng cái xiù yīng ā jiě tīng shuō zhī rén qià yǔ zhè gè míng xìng xiāng guàn xiāng duì nián suì yòu yí yàng
这句话大意是：谁知刚才秀英阿姐听说之人，恰与这个名姓、乡贯相对，年岁又一样。
qù suì suǒ qǐ fù shì wén shū qià hǎo yú jie wú yì zhōng què yòu dài lái
这句话大意是：去岁所起赴试文书，恰好愚姐无意中却又带来。
hé bù chéng quán cǐ rén qǐ bù shì jiàn hǎo shì
这句话大意是：何不成全此人，岂不是件好事？
guī chén xǐ dào rú cǐ xiàn chéng měi jǔ zhēn shì bù fèi zhī huì ruò fēi jiě jie tí qǐ mèi zǐ nà lǐ jì de
这句话大意是：”闺臣喜道：“如此现成美举，真是不费之惠，若非姐姐提起，妹子那里记得。
cǐ shí duì zhe zhòng rén mò jiāng zī shì bó mǔ zhè huà lù chū kǒng tíng tíng jiě jie liǎn shàng bù hǎo kàn zhǐ shuō qián zài jiā xiāng wú yì shí dé zhè gè wén shū sòng gěi cǐ nǚ biàn liǎo
这句话大意是：此时对著众人莫将缁氏伯母这话露出，恐亭亭姐姐脸上不好看，只说前在家乡，无意拾得这个文书，送给此女便了。
dāng shí ruò huā bǎ wén shū qǔ lái duì xiù yīng shuō zhī
这句话大意是：”当时若花把文书取来，对秀英说知。
xiù yīng dào tiān xià nà yǒu zhè děng qiǎo shì
这句话大意是：秀英道：“天下那有这等巧事！
zhēn lìng rén bù jiě
这句话大意是：真令人不解！
tíng tíng xīn zhōng zǎo yǐ míng bái yīn shuō dào wǒ men duì lǐ xiàn zài bìng wú zhè gè míng xìng
这句话大意是：”亭亭心中早已明白，因说道：“我们队里现在并无这个名姓；。
ér qiě yòu yǒu yìn xìn wèi píng kě jiàn bú shì niē zào lái de jiě jie bù bì yóu nǐ sù sù mìng rén sòng qù bāo guǎn cǐ rén huān xǐ
这句话大意是：而且又有印信为凭，可见不是捏造来的，姐姐不必犹疑，速速命人送去，包管此人欢喜。
xiù yīng zhǐ de mìng nǎi gōng sòng qù bìng jiāng lù shàng shí qǔ zhī huà shuō le
这句话大意是：”秀英只得命奶公送去，并将路上拾取之话说了。
bù duō shí zī yáo chāi guò lái bài jiàn zhòng rén bìng xiàng xiù yīng zài sān dào xiè zhuī wèn dāng rì shí qǔ zhī yóu
这句话大意是：不多时，缁瑶钗过来拜见众人，并向秀英再三道谢，追问当日拾取之由。
ruò huā yòng xiē yán cí zhē yǎn guò qù yòu dào ā jiě zhǐ guǎn tóu dì rú yǒu chà cuò wǒ men zhòng rén zì dāng yī lì chéng dāng
这句话大意是：若花用些言词遮掩过去，又道：“阿姐只管投递，如有差错，我们众人自当一力承当。
tiān xià qǐ yǒu jiāng rén gōng míng shì wéi ér xì zhī lǐ
这句话大意是：天下岂有将人功名视为儿戏之理！
nán dào zì jǐ bù xiǎng shàng jìn me
这句话大意是：难道自己不想上进么？
yáo chāi tīng le zhè cái bài xiè ér qù
这句话大意是：”瑶钗听了，这才拜谢而去。
bù jǐ rì dào le sān yuè chū sān bù shì zhī qī guī chén tóng le zhū wèi xiǎo jiě bìng tiān xià zhòng shū nǚ qí dào lǐ bù tīng diǎn rù kǎo mì mì céng céng hǎo bù rè nào
这句话大意是：不几日，到了三月初三部试之期，闺臣同了诸位小姐并天下众淑女齐到礼部听点入考，密密层层，好不热闹。
dào wǎn sàn chǎng gè zì huí yù
这句话大意是：到晚散场，各自回寓。
guò le jǐ rì lǐ bù shàng shū biàn bīn shì láng mèng mó yǔ tóng kǎo gè guān jiǎng jìn děng bǎ gè juǎn děng dì jù yǐ kàn dìng xuǎn le fàng bǎng jí qī
这句话大意是：过了几日，礼部尚书卞滨、侍郎孟谟与同考各官蒋进等，把各卷等第俱已看定，选了放榜吉期。
zhèng yào xiū běn jù zòu
这句话大意是：正要修本具奏，。
hū rán jiē le yí gè gōng chéng
这句话大意是：忽然接了一个公呈，。
xì jiāng nán huái fu
这句话大意是：系江南、淮甫，。
hé běi hé dōng děng chù yǒu shí gè nǚ tóng
这句话大意是：河北、河东等处有十个女童，。
wéi shǒu de míng jiào shǐ yōu tàn
这句话大意是：为首的名叫史幽探，。
qí cì āi cuì fāng jì chén yú yán jǐn xīn xiè wén jǐn shī lán yán chén shū yuàn bái lì juān guó ruì zhēng zhōu qìng qín
这句话大意是：其次哀萃芳、纪沉鱼、言锦心、谢文锦、师兰言、陈淑媛、白丽娟、国瑞征、周庆覃，。
huò yīn huàn bìng wèi fù jùn kǎo
这句话大意是：或因患病未赴郡考。
huò yuán shì gù yǐ guò bù shì zhī qī jīn qíng jí lái jīng tè jù gōng chéng wú lùn dāng rì yǒu wú jùn kǎo qíng yuàn yǔ zhī nèi miàn qǐng sì tí yī bǔ jùn kǎo yī bǔ bù shì rú yī rì zhī nèi bù néng wán juàn huò wén lǐ guāi miù qíng yuàn zhì zuì yún yún
这句话大意是：或缘事故已过部试之期，今情急来京，特具公呈：“无论当日有无郡考，情愿羽之内面请四题，一补郡考，一补部试，如一日之内不能完卷，或文理乖谬，情愿治罪”云云。
biàn bīn mèng mó jiē le cǐ chéng bù néng dìng duó zhǐ de jù qíng rù zòu
这句话大意是：卞滨、孟谟接了此呈，不能定夺，只得据情入奏。
xuán fèng yù zhǐ dào jì jù gāi nǚ tóng děng qíng yuàn yī rì zhī nèi lián bǔ èr shì gū rú suǒ qǐng tè cì sì tí jí yú míng rì lí míng zhe gāi bù huì tóng tóng kǎo gè guān miàn shì yōu liè rú hé jù shí sù zòu
这句话大意是：旋奉谕旨道：“既据该女童等情愿一日之内连补二试，姑如所请，特赐四题，即于明日黎明，著该部会同同考各官面试优劣如何，据实速奏。
lǐ bù suí jí chuán yù
这句话大意是：”礼部随即传谕。
dào le dì èr rì qīng chén shí gè nǚ tóng zǎo yǐ cì hou
这句话大意是：到了第二日清晨，十个女童早已伺候；。
lǐ bù jiāng tí mù xuān shì dào wǎn jiāo juàn sàn chū
这句话大意是：礼部将题目宣示，到晚交卷散出。
cì rì biàn bīn jiāng gè juǎn dìng le jiǎ yǐ jí tóng mèng mó xiū běn jù zòu dào suǒ yǒu bǔ kǎo shí juǎn yǐ wén lǐ ér lùn yǔ qián suǒ qǔ gè juǎn hù yǒu gāo xià
这句话大意是：次日，卞滨将各卷定了甲乙，即同孟谟修本具奏道：“所有补考十卷，以文理而论，与前所取各卷互有高下；。
dàn cǐ juǎn wèi jīng téng lù shì wèi biàn yǔ qián kàn fēn bié děng dì
这句话大意是：但此卷未经誊录，似未便与前看分别等第。
jīn jiāng gè juǎn gōng chéng yù lǎn qǐng zhǐ dìng duó
这句话大意是：今将各卷恭呈御览，请旨定夺。
wǔ hòu qīn zì zhe le yī biàn guǒ rán dōu hǎo yīn chuán zhǐ dào
这句话大意是：”武后亲自着了一遍，果然都好，因传旨道：。
qián rì lǐ bù suǒ qǔ gè juǎn lì yīng fù shì hòu fāng zhǔn diàn shì jīn jì xù bǔ shí juǎn zhe jiāng qián bǎng zàn tíng zhāng guà tǒng sì fù shì hòu jí yǐ fù shì zhī bǎng zuò wéi zhèng bǎng
这句话大意是：“前日礼部所取各卷，例应复试后方准殿试，今既续补十卷，著将前榜暂停张挂，统俟复试后即以复试之榜作为正榜。
zhì shǐ yōu tàn āi cuì fāng shí míng huò wèi gǎn fù jùn kǎo huò yú bù shì zhī qī zì yīng tíng qí diàn shì
这句话大意是：至史幽探、哀萃芳……十名，或未赶赴郡考，或逾部试之期，自应停其殿试；。
dì yuè gāi bù suǒ chéng gè juǎn wén lǐ shàng yōu kuàng shǐ yōu tàn āi cuì fāng èr míng zhèn yú xuán jī xīn tú jiǔ zhī qí rén jiē shǔ néng wén zhī nǚ zì yìng zhǔn qí yī tǐ rù shì
这句话大意是：第阅该部所呈各卷，文理尚优，况史幽探、哀萃芳二名，朕于《璇玑新图》久知其人，皆属能文之女，自应准其一体入试。
qián bǎng jì jīng tíng zhǐ qí sì děng huā zài fāng děng yì zhe jiā ēn yī bìng rù shì
这句话大意是：前榜既经停止，其四等花再芳等亦著加恩一并入试。
gāi bù yī miàn chuán yù jí yī miàn sù xuǎn shì qī qǐng zhǐ yǐ miǎn jī yán
这句话大意是：该部一面传谕，即一面速选试期请旨，以免稽延。
biàn bīn mèng mó jiē fèng cǐ zhǐ dāng jí chū shì xiǎo yù yī miàn xuǎn le shì qī
这句话大意是：”卞滨、孟谟接奉此旨，当即出示晓谕，一面选了试期。
wèi zhī rú hé xià huí fēn jiě
这句话大意是：未知如何，下回分解。