wáng áo fǎn jiàn shā li mù tián guāng wěn jǐng jiàn jīng kē
这句话大意是:王敖反间杀李牧 田光刎颈荐荆轲。
huà shuō zhào wáng qiān wǔ nián dài zhōng dì zhèn qiáng wū qīng dǎo dà bàn píng dì liè kāi bǎi sān shí bù hán dān dà hàn mín jiān yǒu tóng yáo yuē qín rén xiào zhào rén hào
这句话大意是:话说赵王迁五年,代中地震,墙屋倾倒大半,平地裂开百三十步,邯郸大旱,民间有童谣曰:“秦人笑,赵人号。
yǐ wéi bù xìn shì de shēng máo
这句话大意是:以为不信,视地生毛。
míng nián de guǒ shēng bái máo zhǎng chǐ yú guō kāi méng bì bù shǐ zhào wáng wén zhī
这句话大意是:”明年,地果生白毛,长尺余,郭开蒙蔽,不使赵王闻之。
shí qín wáng zài qiǎn dà jiàng wáng jiǎn yáng duān hé fēn dào fá zhào wáng jiǎn cóng tài yuán yí lù jìn bīng yáng duān hè cóng cháng shān yí lù jìn bīng fù qiǎn nèi shǐ téng yǐn jūn shí wàn zhūn yú shàng dǎng yǐ wéi shēng yuán
这句话大意是:时秦王再遣大将王翦、杨端和分道伐赵,王翦从太原一路进兵,杨端和从常山一路进兵,复遣内史腾引军十万,屯于上党,以为声援。
shí yān tài zǐ dān wèi zhì yú qín
这句话大意是:时燕太子丹为质于秦,。
jiàn qín bīng dà jǔ fá zhào
这句话大意是:见秦兵大举伐赵,。
zhī huò bì jí yú yàn
这句话大意是:知祸必及于燕,。
yīn shǐ rén zhì shū yú yàn wáng
这句话大意是:阴使人致书于燕王,。
shǐ wèi zhàn shǒu zhī bèi
这句话大意是:使为战守之备,。
yòu jiào yàn wáng zhà chēng yǒu jí
这句话大意是:又教燕王诈称有疾,。
shǐ rén qǐng tài zǐ guī guó
这句话大意是:使人请太子归国,。
yàn wáng yī qí jì
这句话大意是:燕王依其计,。
qiǎn shǐ dào qín
这句话大意是:遣使到秦,。
qín wáng zhèng yuē yàn wáng bù sǐ
这句话大意是:秦王政曰:“燕王不死,。
tài zǐ wèi kě guī yě
这句话大意是:太子未可归也,。
yù guī tài zǐ
这句话大意是:欲归太子,。
chú shì wū tóu bái
这句话大意是:除是乌头白,。
mǎ shēng jiǎo
这句话大意是:马生角,。
fāng kě
这句话大意是:方可!
tài zǐ dān yǎng tiān dà hū yuàn qì yī dào zhí chōng xiāo hàn wū tóu jiē bái qín wáng yóu bù kěn qiǎn
这句话大意是:太子丹仰天大呼,怨气一道,直冲霄汉,乌头皆白,秦王犹不肯遣。
tài zǐ dān nǎi yì fú huǐ miàn wéi rén yōng pú zhuàn chū hán gǔ guān xīng yè wǎng yān guó qù qì
这句话大意是:太子丹乃易服毁面,为人佣仆,赚出函谷关,星夜往燕国去讫。
jīn zhēn dìng fǔ dìng zhōu nán yǒu tái míng wén jī tái jí tài zǐ dān táo qín shí wén jī zǎo fā chù yě
这句话大意是:今真定府定州南有台名闻鸡台,即太子丹逃秦时,闻鸡早发处也。
qín wáng fāng tú hán zhào wèi xiá tǎo yàn dān táo guī zhī zuì
这句话大意是:秦王方图韩、赵,未暇讨燕丹逃归之罪。
zài shuō zhào wǔ ān jūn li mù dà jūn zhūn yú huī quán shān lián yíng shù lǐ qín liǎng lù chē mǎ jiē bù gǎn jìn
这句话大意是:再说赵武安君李牧,大军屯于灰泉山,连营数里,秦两路车马,皆不敢进。
qín wáng wén cǐ xìn fù qiǎn wáng áo zhì wáng jiǎn jūn zhōng
这句话大意是:秦王闻此信,复遣王敖至王翦军中。
wáng áo wèi jiǎn yuē li mù běi biān míng jiàng wèi yì qǔ shèng jiāng jūn gū yǔ tōng hé dàn wù dìng yuē shǐ mìng wǎng lái zhī jiān mǒu zì yǒu jì
这句话大意是:王敖谓翦曰:“李牧北边名将,未易取胜,将军姑与通和,但勿定约,使命往来之间,某自有计。
wáng jiǎn guǒ shǐ rén wǎng zhào yíng jiǎng hé li mù yì shǐ rén bào zhī
这句话大意是:”王翦果使人往赵营讲和,李牧亦使人报之。
wáng áo zhì zhào zài dǎ guō kāi guān jié yán li mù yǔ qín sī zì jiǎng hé yuē pò zhào zhī rì fēn wáng dài jùn ruò yǐ cǐ yán jìn yú zhào wáng shǐ yǐ tā jiāng yì qù li mù mǒu yán yú qín wáng jūn zhī gōng láo bù xiǎo
这句话大意是:王敖至赵,再打郭开关节,言:“李牧与秦私自讲和,约破赵之日,分王代郡,若以此言进于赵王,使以他将易去李牧,某言于秦王,君之功劳不小。
guō kāi yǐ yǒu wài xīn
这句话大意是:”郭开已有外心,。
suì yī wáng áo shuō huà
这句话大意是:遂依王敖说话,。
mì zòu zhào wáng
这句话大意是:密奏赵王,。
zhào wáng yīn shǐ zuǒ yòu wǎng chá qí qíng
这句话大意是:赵王阴使左右往察其情,。
guǒ jiàn li mù yǔ wáng jiǎn xìn shǐ wǎng lái
这句话大意是:果见李牧与王翦信使往来,。
suì xìn yǐ wéi shí rán
这句话大意是:遂信以为实然,。
móu yú guō kāi
这句话大意是:谋于郭开,。
guō kāi zòu yuē zhào cōng yán jù jiàn zài jūn zhōng
这句话大意是:郭开奏曰:“赵葱、颜聚见在军中,。
dài wáng chéng qiǎn shǐ chí bīng fú
这句话大意是:大王诚遣使持兵符,。
jí jūn zhōng bài zhào cōng wèi dà jiàng
这句话大意是:即军中拜赵葱为大将,。
tì huí li mù
这句话大意是:替回李牧,。
zhǐ shuō yòng wèi xiàng guó
这句话大意是:只说‘用为相国',。
mù bì bù yí
这句话大意是:牧必不疑。
zhào wáng cóng qí yán qiǎn sī mǎ shàng chí jié zhì huī quán shān jūn zhōng xuān zhào wáng zhī mìng
这句话大意是:赵王从其言,遣司马尚持节至灰泉山军中,宣赵王之命。
li mù yuē liǎng jūn duì lěi guó jiā ān wēi xuán yú yī jiāng suī yǒu jūn mìng wú bù gǎn cóng
现代白话:李牧曰:“两军对垒,国家安危,悬于一将,虽有君命,我不敢从!
sī mǎ shàng sī gào li mù yuē guō kāi zèn jiāng jūn yù fǎn zhào wáng rù qí yán shì yǐ xiāng zhào yán bài xiàng zhě qī jiāng jūn zhī yán yě
这句话大意是:司马尚私告李牧曰:“郭开谮将军欲反,赵王入其言,是以相召,言拜相者,欺将军之言也!
li mù fèn rán yuē kāi shǐ zèn lián pō jīn fù zèn wú wú dāng tí bīng rù cháo xiān chú jūn cè zhī è rán hòu yù qín kě yě
现代白话:”李牧忿然曰:“开始谮廉颇,今复谮我,我当提兵入朝,先除君侧之恶,然后御秦可也!
sī mǎ shàng yuē jiāng jūn chēng bīng fàn quē zhī zhě yǐ wéi zhōng bù zhī zhě fǎn yǐ wéi pàn shì lìng chán rén jiè wèi kǒu shí yǐ jiāng jūn zhī cái suí chù kě lì gōng míng hé bì zhào yě
这句话大意是:司马尚曰:“将军称兵犯阙,知者以为忠,不知者反以为叛,适令谗人借为口实,以将军之才,随处可立功名,何必赵也!
li mù tàn yuē wú cháng hèn yuè yì lián pō wèi zhào jiāng bù zhōng bù yì jīn rì nǎi jí zì jǐ
现代白话:”李牧叹曰:“我尝恨乐毅、廉颇为赵将不终,不意今日乃及自己!
yòu yuē zhào cōng bù kān dài jiāng wú bù kě yǐ jiāng yìn shòu zhī
现代白话:”又曰:“赵葱不堪代将,我不能够将印授之。
nǎi xuán yìn yú mù zhōng zhōng yè wēi fú dùn qù yù wǎng wèi guó
这句话大意是:”乃悬印于幕中,中夜微服遁去,欲往魏国。
zhào cōng gǎn guō kāi jǔ jiàn zhī ēn yòu nù li mù bù kěn shòu yìn nǎi qiǎn lì shì jí bǔ li mù de yú lǚ rén zhī jiā chéng qí zuì fù ér zhǎn zhī
这句话大意是:赵葱感郭开举荐之恩,又怒李牧不肯授印,乃遣力士急捕李牧,得于旅人之家,乘其醉,缚而斩之。
yǐ qí shǒu lái xiàn
这句话大意是:以其首来献。
kě lián li mù yī shí míng jiàng wèi guō kāi suǒ hài qǐ bù yuān zāi
现代白话:可怜李牧一时名将,为郭开所害,岂不冤啊?
shǐ chén yǒu shī yún
这句话大意是:史臣有诗云:。
què qín shǒu dài zhe wēi míng dà shà quán píng yī mù chēng
这句话大意是:却秦守代著威名,大厦全凭一木撑。
hé shì guō kāi tān wài shì zhì lìng yī dàn huài cháng chéng
这句话大意是:何事郭开贪外市,致令一旦坏长城!
sī mǎ shàng bù gǎn fù mìng qiè qī nú bēn hǎi shàng qù qì
这句话大意是:司马尚不敢复命,窃妻孥奔海上去讫。
zhào cōng suì dài li mù guà yìn wèi dà jiàng yán jù wèi fù dài bīng sù fú li mù jiàn qí wú gū bèi hài bù shèng fèn nù yī yè jiān yú shān yuè gǔ táo sàn jù jǐn zhào cōng bù néng jìn yě
这句话大意是:赵葱遂代李牧挂印为大将,颜聚为副,代兵素服李牧,见其无辜被害,不胜愤怒,一夜间逾山越谷,逃散俱尽,赵葱不能禁也。
què shuō qín bīng wén li mù sǐ jūn zhōng jiē zhuó jiǔ xiāng hè
这句话大意是:却说秦兵闻李牧死,军中皆酌酒相贺。
wáng jiǎn yáng duān hé liǎng lù jūn mǎ kè qī bìng jìn
这句话大意是:王翦、杨端和两路军马,刻期并进。
zhào cōng yǔ yán jù jì yì yù fēn bīng wǎng jiù tài yuán cháng shān èr chù yán jù yuē xīn yì dà jiàng jūn xīn bù ān ruò hé bīng yóu zú yǐ shǒu yī fēn zé shì ruò yǐ
现代白话:赵葱与颜聚计议,欲分兵往救太原,常山二处,颜聚曰:“新易大将,军心不安,若合兵犹足以守,一分则势弱了!
yán wèi bì shào mǎ bào wáng jiǎn gōng láng mèng shén jí pò zài dàn xī
这句话大意是:”言未毕,哨马报:“王翦攻狼孟甚急,破在旦夕。
zhào cōng yuē láng mèng yī pò bǐ jiāng cháng qū jǐng xíng hé gōng cháng shān ér hán dān wēi yǐ bù dé bù wǎng jiù zhī
现代白话:”赵葱曰:“狼孟一破,彼将长驱井陉,合攻常山,而邯郸危了,不得不往救之。
suì bù tīng yán jù zhī jiàn chuán lìng bá zhài jù qǐ
这句话大意是:遂不听颜聚之谏,传令拔寨俱起。
wáng jiǎn chān tàn míng bái
这句话大意是:王翦觇探明白,。
yù fú bīng dà gǔ
这句话大意是:预伏兵大谷,。
qiǎn rén yú gāo fù le wàng
这句话大意是:遣人于高阜了望,。
zhǐ děng zhào cōng bīng guò yī bàn
这句话大意是:只等赵葱兵过一半,。
fàng qǐ hào pào
这句话大意是:放起号炮,。
fú bīng yī qí shā chū
这句话大意是:伏兵一齐杀出,。
jiāng zhào bīng jié zuò liǎng duàn
这句话大意是:将赵兵截做两段,。
shǒu wěi bù néng xiāng gù
这句话大意是:首尾不能相顾,。
wáng jiǎn yǐn dà jūn qīng jiāng dǎo xiá bān shā lái
这句话大意是:王翦引大军倾江倒峡般杀来,。
zhào cōng yíng dí
这句话大意是:赵葱迎敌,。
bīng bài
这句话大意是:兵败,。
wèi wáng jiǎn suǒ shā
这句话大意是:为王翦所杀,。
yán jù shōu shi bài jūn
这句话大意是:颜聚收拾败军,。
bēn huí hán dān
这句话大意是:奔回邯郸。
qín bīng suì bá láng mèng yóu jǐng xíng jìn bīng gōng qǔ xià yì yáng duān hé yì shōu qǔ cháng shān yú dì jìn wéi hán dān qín wáng wén liǎng lù bīng jù yǐ dé shèng yīn mìng nèi shǐ téng yí bīng wǎng hán shòu de
这句话大意是:秦兵遂拔狼孟,由井陉进兵,攻取下邑,杨端和亦收取常山余地,进围邯郸,秦王闻两路兵俱已得胜,因命内史腾移兵往韩受地。
hán wáng ān dà jù jǐn xiàn qí chéng rù wèi qín chén qín yǐ hán de wèi yǐng chuān jùn
这句话大意是:韩王安大惧,尽献其城,入为秦臣,秦以韩地为颍川郡。
cǐ hán wáng ān zhī jiǔ nián qín wáng zhèng zhī shí qī nián yě
这句话大意是:此韩王安之九年,秦王政之十七年也。
hán zì wǔ zi wàn shòu yì yú jìn sān shì zhì xiàn zi jué shǐ zhí jìn zhèng jué sān chuán zhì kāng zi hǔ shǐ miè zhì shì hǔ zài chuán zhì jǐng hóu qián shǐ wèi zhū hóu qián liù chuán zhì xuān huì wáng shǐ chēng wáng sì chuán zhì wáng ān ér guó rù yú qín
这句话大意是:韩自武子万受邑于晋,三世至献子厥,始执晋政,厥三传至康子虎,始灭智氏,虎再传至景侯虔,始为诸侯,虔六传至宣惠王,始称王,四传至王安,而国入于秦。
zì hán hǔ liù nián zhì xuān huì wáng jiǔ nián fán wèi hóu gòng bā shí nián
这句话大意是:自韩虎六年,至宣惠王九年,凡为侯共八十年;。
zì xuān huì wáng shí nián zhì wáng ān jiǔ nián guó miè fán wèi wáng jiǔ shí sì nián
这句话大意是:自宣惠王十年,至王安九年国灭,凡为王九十四年。
zì cǐ liù guó zhǐ cún qí wǔ yǐ shǐ chén yǒu zàn yún
现代白话:自此,六国只存其五了,史臣有赞云:。
wàn fēng hán yuán xián yì wéi jué
这句话大意是:万封韩原,贤裔惟厥,。
jì quán zhào gū yīn gōng bù xiè
这句话大意是:计全赵孤,阴功不泄。
shǐ ǒu liù qīng zhōng fēn sān xué
这句话大意是:始偶六卿,终分三穴,。
zòng yuē bù shǒu qǐ shǒu qín quē
这句话大意是:纵约不守,稽首秦阙。
hán fēi suī shǐ wú jiù wáng miè
这句话大意是:韩非虽使,无救亡灭!
zài shuō qín bīng wéi hán dān yán jù xī bīng jù shǒu zhào wáng qiān kǒng jù yù qiǎn shǐ lín bāng qiú jiù
这句话大意是:再说秦兵围邯郸,颜聚悉兵拒守,赵王迁恐惧,欲遣使邻邦求救。
guō kāi jìn yuē hán wáng yǐ rù chén yàn wèi fāng zì bǎo bù xiá ān néng xiāng jiù
这句话大意是:郭开进曰:“韩王已入臣,燕、魏方自保不暇,安能相救?
yǐ chén yú jiàn qín bīng shì dà bù rú quán chéng guī shùn bù shī fēng hóu zhī wèi
这句话大意是:以臣愚见,秦兵势大,不如全城归顺,不失封侯之位。
wáng qiān yù tīng zhī gōng zǐ jiā fú dì tòng kū yuē xiān wáng yǐ shè jì zōng miào chuán yú wáng hé kě qì yě
这句话大意是:”王迁欲听之,公子嘉伏地痛哭曰:“先王以社稷宗庙传于王,何可弃也?
chén yuàn yǔ yán jù jié lì xiào sǐ wàn yī chéng pò dài jùn shù bǎi lǐ shàng kě wèi guó nài hé shù shǒu wéi rén fú qiú hu
这句话大意是:臣愿与颜聚竭力效死,万一城破,代郡数百里,尚可为国,奈何束手为人俘囚吗?
guō kāi yuē chéng pò zé wáng wèi lǔ qǐ néng jí dài zāi
现代白话:”郭开曰:“城破则王为虏,岂能及代啊。
gōng zǐ jiā bá jiàn zài shǒu zhǐ guō kāi yuē fù guó chán chén shàng gǎn duō yán wú bì zhǎn zhī
现代白话:”公子嘉拔剑在手,指郭开曰:“覆国谗臣,尚敢多言,我必斩之。
zhào wáng quàn jiě fāng sàn
这句话大意是:”赵王劝解方散。
wáng qiān huí gōng wú jì kě shī wéi yǐn jiǔ qǔ lè ér yǐ
这句话大意是:王迁回宫,无计可施,惟饮酒取乐而已。
guō kāi yù yuē huì qín bīng xiàn chéng nài gōng zǐ jiā lǜ qí zōng zú bīn kè bāng zhù yán jù jiā yì fáng shǒu shuǐ xiè bù lòu bù néng tōng xìn
这句话大意是:郭开欲约会秦兵献城,奈公子嘉率其宗族宾客,帮助颜聚加意防守,水泄不漏,不能通信。
qí shí suì zhí lián huāng chéng wài mín rén táo jǐn qín bīng yě wú suǒ lüè wéi chéng zhōng guǎng yǒu jī sù shí yòng bù fá jí qiè bù xià nǎi yǔ yáng duān hé jì yì zàn tuì bīng wǔ shí lǐ wài yǐ jiù liáng yùn
这句话大意是:其时岁值连荒,城外民人逃尽,秦兵野无所掠,惟城中广有积粟,食用不乏,急切不下,乃与杨端和计议,暂退兵五十里外,以就粮运。
chéng zhōng jiàn qín bīng tuì qù fáng fàn shāo chí rì qǐ mén yī cì tōng chū rù
这句话大意是:城中见秦兵退去,防范稍弛,日启门一次,通出入。
guō kāi chéng cǐ xì qiǎn xīn fù chū chéng jiāng mì shū yī fēng sòng rù qín zhài
这句话大意是:郭开乘此隙遣心腹出城,将密书一封,送入秦寨。
shū zhōng dà yì yún mǒu jiǔ yǒu xiàn chéng zhī yì nài bù dé qí biàn
这句话大意是:书中大意云:“某久有献城之意,奈不得其便。
rán zhào wáng yǐ shí fēn wèi jù tǎng de qín wáng dà jià qīn lín mǒu dāng lì quàn zhào wáng xíng xián bì yú chèn zhī lǐ
这句话大意是:然赵王已十分畏惧,倘得秦王大驾亲临,某当力劝赵王行衔璧舆榇之礼。
wáng jiǎn de shū jí qiǎn rén chí bào qín wáng
这句话大意是:”王翦得书,即遣人驰报秦王。
qín wáng qīn shuài jīng bīng sān wàn shǐ dà jiàng li xìn hù jià qǔ tài yuán lù lái dào hán dān fù wéi qí chéng zhòu yè gōng dǎ
这句话大意是:秦王亲帅精兵三万,使大将李信扈驾,取太原路,来到邯郸,复围其城,昼夜攻打。
chéng shàng wàng jiàn dà pèi yǒu qín wáng zì fēi bào zhào wáng zhào wáng yù kǒng
这句话大意是:城上望见大旆有“秦王”字,飞报赵王,赵王愈恐。
guō kāi yuē qín wáng qīn tí bīng zhì cǐ qí yì bù pò hán dān bù yǐ gōng zǐ jiā yán jù bèi bù zú shì yě yuàn dài wáng zì duàn yú xīn
这句话大意是:郭开曰:“秦王亲提兵至此,其意不破邯郸不已,公子嘉、颜聚辈不足恃也,愿大王自断于心。
zhào wáng yuē guǎ rén yù jiàng qín kǒng jiàn shā rú hé
这句话大意是:”赵王曰:“寡人欲降秦,恐见杀如何。
guō kāi yuē qín bù hài hán wáng qǐ hài dài wáng zāi
现代白话:”郭开曰:“秦不害韩王,岂害大王啊?
ruò yǐ hé shì zhī bì bìng hán dān dì tú chū xiàn qín wáng bì xǐ
这句话大意是:若以和氏之璧,并邯郸地图出献,秦王必喜。
zhào wáng yuē qīng dù kě xíng biàn xiě jiàng shū
这句话大意是:”赵王曰:“卿度可行,便写降书。
guō kāi xiě jiù jiàng shū yòu zòu yuē jiàng shū suī xiě gōng zǐ jiā bì rán zǔ dǎng
这句话大意是:”郭开写就降书,又奏曰:“降书虽写,公子嘉必然阻挡。
wén qín wáng dà yíng zài xī mén dài wáng jiǎ yǐ xún chéng wèi míng chéng jià dào bǐ jìng zì kāi mén sòng kuǎn hé chóu bù nà
这句话大意是:闻秦王大营在西门,大王假以巡城为名,乘驾到彼,竟自开门送款,何愁不纳。
zhào wáng yī xiàng hūn mí wéi guō kāi zhī yán shì tīng dào cǐ wēi jí zhī jì yì wú zhǔ chí suì yī qí yán
这句话大意是:赵王一向昏迷,惟郭开之言是听,到此危急之际,益无主持,遂依其言。
yán jù fāng zài běi mén diǎn shì wén bào zhào wáng yǐ chū xī mén sòng kuǎn yú qín dà jīng
这句话大意是:颜聚方在北门点视,闻报赵王已出西门,送款于秦,大惊。
gōng zǐ jiā yì fēi qí ér zhì yán chéng shàng fèng zhào wáng zhī mìng yǐ shù jiàng qí qín bīng jí kè rù chéng yǐ
现代白话:公子嘉亦飞骑而至,言:“城上奉赵王之命,已竖降旗,秦兵即刻入城了。
yán jù yuē wú dāng yǐ sǐ jù zhù běi mén gōng zǐ shōu liǎn gōng zú huǒ sù dào cǐ tóng bēn dài de zài tú huī fù
现代白话:”颜聚曰:“我当以死据住北门,公子收敛公族,火速到此,同奔代地,再图恢复。
gōng zǐ jiā cóng qí jì jí lǜ qí zōng zú shù bǎi rén tóng yán jù bēn chū běi mén xīng yè wǎng dài
这句话大意是:公子嘉从其计,即率其宗族数百人,同颜聚奔出北门,星夜往代。
yán jù quàn gōng zǐ jiā zì lì wèi dài wáng yǐ lìng qí zhòng
这句话大意是:颜聚劝公子嘉自立为代王,以令其众。
biǎo li mù zhī gōng fù qí guān jué qīn zì shè jì yǐ shōu dài rén zhī xīn
这句话大意是:表李牧之功,复其官爵,亲自设祭,以收代人之心。
qiǎn shǐ dōng yǔ yàn hé tún jūn yú shàng gǔ yǐ bèi qín kòu
这句话大意是:遣使东与燕合,屯军于上谷,以备秦寇。
dài guó lài yǐ cū dìng bù zài huà xià
这句话大意是:代国赖以粗定,不在话下。
zài shuō qín wáng zhèng zhǔn zhào wáng qiān zhī jiàng cháng qū rù hán dān chéng jū zhào wáng zhī gōng
这句话大意是:再说秦王政准赵王迁之降,长驱入邯郸城,居赵王之宫。
zhào wáng yǐ chén lǐ bài jiàn qín wáng zuò ér shòu zhī gù chén duō yǒu liú tì zhě
这句话大意是:赵王以臣礼拜见,秦王坐而受之,故臣多有流涕者。
míng rì qín wáng nòng hé shì zhī bì xiào wèi qún chén yuē cǐ xiān wáng yǐ shí wǔ chéng yì zhī ér bù dé zhě yě
这句话大意是:明日,秦王弄和氏之璧,笑谓群臣曰:“此先王以十五城易之而不得者也。
yú shì qín wáng chū lìng yǐ zhào de wèi jù lù jùn zhì shǒu
这句话大意是:”于是秦王出令,以赵地为钜鹿郡,置守。
ān zhì zhào wáng yú fáng líng fēng guō kāi wéi shàng qīng
这句话大意是:安置赵王于房陵,封郭开为上卿。
zhào wáng fāng wù guō kāi mài guó zhī zuì tàn yuē shǐ li mù zài cǐ qín rén qǐ de shí wú hán dān zhī sù yé
现代白话:赵王方悟郭开卖国之罪,叹曰:“使李牧在此,秦人岂得食我邯郸之粟耶。
nà fáng líng sì miàn yǒu shí shì rú fáng wū yì bān
这句话大意是:那房陵四面有石室,如房屋一般。
zhào wáng jū shí shì zhī zhōng wén shuǐ shēng cóng cóng wèn zuǒ yòu
这句话大意是:赵王居石室之中,闻水声淙淙,问左右。
duì yuē chu yǒu sì shuǐ jiāng hàn jū zhāng cǐ míng jū shuǐ chū fáng shān dá yú hàn jiāng
这句话大意是:对曰:“楚有四水,江、汉、沮、漳,此名沮水,出房山达于汉江。
zhào wáng qī rán tàn yuē shuǐ nǎi wú qíng zhī wù shàng néng zì dá yú hàn jiāng guǎ rén jī qiú zài cǐ wàng gù xiāng qiān lǐ qǐ néng dào zāi
现代白话:”赵王凄然叹曰:“水乃无情之物,尚能自达于汉江,寡人羁囚在此,望故乡千里,岂能到啊。
nǎi zuò shān shuǐ zhī ōu yún
这句话大意是:”乃作山水之讴云:。
fáng shān wèi gōng xī jū shuǐ wèi jiāng
这句话大意是:房山为宫兮,沮水为浆,。
bù wén tiáo qín zòu sè xī wéi wén liú shuǐ zhī shāng shāng
这句话大意是:不闻调琴奏瑟兮,惟闻流水之汤汤!
shuǐ zhī wú qíng xī yóu néng zì zhì yú hàn jiāng
这句话大意是:水之无情兮,犹能自致于汉江,。
jiē yú wàn shèng zhī zhǔ xī tú mèng huái hu gù xiāng
这句话大意是:嗟余万乘之主兮,徒梦怀乎故乡!
fu shuí shǐ yú jí cǐ xī
这句话大意是:夫谁使余及此兮?
nǎi chán yán zhī kǒng zhāng
这句话大意是:乃谗言之孔张!
liáng chén yān mò xī shè jì lún wáng
这句话大意是:良臣淹没兮,社稷沦亡,。
yú tīng bù cōng xī gǎn yuàn qín wáng
这句话大意是:余听不聪兮,敢怨秦王?
zhōng yè wú liáo měi yī fà ōu āi dòng zuǒ yòu suì fā bìng bù qǐ
这句话大意是:终夜无聊,每一发讴,哀动左右,遂发病不起。
dài wáng jiā wén wáng qiān sǐ shì wèi yōu miù wáng
这句话大意是:代王嘉闻王迁死,谥为幽谬王。
yǒu shī wèi zhèng
这句话大意是:有诗为证:。
wú zhǔ sāng bāng yáo nìng pǐ zhào wáng qiān sǐ wèi tān kāi
这句话大意是:吴主丧邦繇佞嚭,赵王迁死为贪开。
ruò jiào tān nìng néng shū yuǎn wàn suì jīn tāng yǒng bù tuí
这句话大意是:若教贪佞能疏远,万岁金汤永不𬯎。
qín wáng bān shī huí xián yáng zàn qiě xiū bīng yǎng shì guō kāi jī jīn shén duō bù néng xié dài nǎi jù jiào yú hán dān zhī zhái dì
这句话大意是:秦王班师回咸阳,暂且休兵养士,郭开积金甚多,不能携带,乃俱窖于邯郸之宅第。
shì jì dìng zì yán yú qín wáng qǐng xiū jià huí zhào bān qǔ jiā cái qín wáng xiào ér xǔ zhī jì dào hán dān fā jiào qǔ jīn zài yǐ shù chē zhōng tú wèi dào suǒ shā qǔ jīn ér qù
这句话大意是:事既定,自言于秦王,请休假回赵,搬取家财,秦王笑而许之,既到邯郸,发窖取金,载以数车,中途为盗所杀,取金而去。
huò yún li mù zhī kè suǒ wéi yě
这句话大意是:或云:“李牧之客所为也!
wū hū
这句话大意是:”呜呼!
de jīn mài guó tú shā qí shēn yú zāi
现代白话:得金卖国,徒杀其身,愚啊!
zài shuō yān tài zǐ dān táo huí yān guó hèn qín wáng shén nǎi sàn jiā cái dà jù bīn kè móu wèi bào qín zhī jǔ
这句话大意是:再说燕太子丹逃回燕国,恨秦王甚,乃散家财,大聚宾客,谋为报秦之举。
fǎng de yǒng shì xià fú sòng yì jiē hòu dài zhī
这句话大意是:访得勇士夏扶、宋意,皆厚待之。
yǒu qín wǔ yáng nián shí sān bái zhòu shā chóu rén yú dū shì shì rén wèi bù gǎn jìn tài zǐ shè qí zuì shōu zhì yú mén xià
这句话大意是:有秦舞阳,年十三,白昼杀仇人于都市,市人畏不敢近,太子赦其罪,收致于门下。
qín jiāng fán wū qī dé zuì bēn yàn nì shēn shān zhōng zhì shì wén tài zǐ hào kè yì chū shēn zì guī dān dài wéi shàng bīn
这句话大意是:秦将樊於期得罪奔燕,匿深山中,至是闻太子好客,亦出身自归,丹待为上宾。
yú yì shuǐ zhī dōng zhù yī chéng yǐ jū zhī míng yuē fán guǎn
这句话大意是:于易水之东,筑一城以居之,名曰樊馆。
tài fù jū wǔ jiàn yuē qín hǔ láng zhī guó fāng cán shí zhū hóu jí shǐ wú xì yóu jiāng shēng shì kuàng shōu qí chóu rén yǐ wéi shè dì rú pī lóng zhī nì lín qí shāng bì yǐ
现代白话:太傅鞠武谏曰:“秦虎狼之国,方蚕食诸侯,即使无隙,犹将生事,况收其仇人以为射的,如批龙之逆鳞,其伤必了。
yuàn tài zǐ sù qiǎn fán jiāng jūn rù xiōng nú yǐ miè kǒu qǐng xi yuē sān jìn nán lián qí chu běi jié xiōng nú rán hòu nǎi kě xú tú yě
这句话大意是:愿太子速遣樊将军入匈奴以灭口,请西约三晋,南连齐、楚,北结匈奴,然后乃可徐图也!
tài zǐ dān yuē tài fù zhī jì kuàng rì mí jiǔ dān xīn rú fén zhì bù néng xū yú ān xī kuàng fán jiāng jūn qióng kùn lái guī shì dān āi lián zhī jiāo yě dān qǐ yǐ qiáng qín zhī gù ér yuǎn qì fán jiāng jūn yú huāng mò
这句话大意是:太子丹曰:“太傅之计,旷日弥久,丹心如焚炙,不能须臾安息,况樊将军穷困来归,是丹哀怜之交也,丹岂以强秦之故,而远弃樊将军于荒漠。
dān yǒu sǐ bù néng yǐ yuàn tài fù gèng wéi dān lǜ zhī
现代白话:丹有死不能了,愿太傅更为丹虑之!
jū wǔ yuē fu yǐ ruò yàn ér kàng qiáng qín rú yǐ máo tóu lú wú bù fén yě
这句话大意是:鞠武曰:“夫以弱燕而抗强秦,如以毛投炉,无不焚也;。
yǐ luǎn tóu shí wú bù suì yě
这句话大意是:以卵投石,无不碎也!
chén zhì qiǎn shí guǎ bù néng wèi tài zǐ huà cè suǒ shí yǒu tián guāng xiān shēng qí rén zhì shēn ér yǒng chén qiě duō shí yì rén tài zǐ bì yù tú qín fēi tián guāng xiān shēng bù kě
这句话大意是:臣智浅识寡,不能为太子画策,所识有田光先生,其人智深而勇沉,且多识异人,太子必欲图秦,非田光先生不可。
tài zǐ dān yuē dān wèi de jiāo yú tián xiān shēng yuàn yīn tài fù ér zhì zhī
这句话大意是:太子丹曰:“丹未得交于田先生,愿因太傅而致之。
jū wǔ yuē jìng nuò
这句话大意是:鞠武曰:“敬诺。
jū wǔ jí jià chē wǎng tián guāng jiā zhōng gào yuē tài zǐ dān jìng mù xiān shēng yuàn jiù ér jué shì yuàn xiān shēng wù què
这句话大意是:鞠武即驾车往田光家中,告曰:“太子丹敬慕先生,愿就而决事,愿先生勿却。
tián guāng yuē tài zǐ guì rén yě qǐ gǎn qū chē jià zāi jí bù yǐ guāng wèi bǐ lòu yù gòng jì shì guāng dāng wǎng jiàn bù gǎn zì yì
现代白话:田光曰:“太子,贵人也,岂敢屈车驾啊,即不以光为鄙陋,欲共计事,光当往见,不敢自逸。
jū wǔ yuē xiān shēng bù xī wǎng jià cǐ tài zǐ zhī xìng yě
这句话大意是:”鞠武曰:“先生不惜枉驾,此太子之幸也!
suì yǔ tián guāng tóng chē zào tài zǐ gōng zhōng tài zǐ dān wén tián guāng zhì qīn chū gōng yíng jiē zhí pèi xià chē què xíng wèi dǎo zài bài zhì jìng guì fú qí xí tián guāng nián lǎo lǚ xíng dēng shàng zuò
这句话大意是:”遂与田光同车,造太子宫中,太子丹闻田光至,亲出宫迎接,执辔下车,却行为导,再拜致敬,跪拂其席,田光年老,偻行登上坐。
páng guān zhě jiē qiè xiào tài zǐ dān píng zuǒ yòu bì xí ér qǐng yuē jīn rì zhī shì yàn qín bù liǎng lì wén xiān shēng zhì yǒng zú bèi néng fèn qí cè jiù yàn xū yú zhī wáng hu
这句话大意是:旁观者皆窃笑,太子丹屏左右,避席而请曰:“今日之势,燕、秦不两立,闻先生智勇足备,能奋奇策,救燕须臾之亡乎?”。
tián guāng duì yuē chén wén qí jì shèng zhuàng zhī shí yī rì ér chí qiān lǐ
这句话大意是:田光对曰:“臣闻:‘骐骥盛壮之时,一日而驰千里;。
jí qí shuāi lǎo nú mǎ xiān zhī
这句话大意是:及其衰老,驽马先之。
jīn jū tài fù dàn zhī chén shèng zhuàng zhī shí bù zhī chén yǐ shuāi lǎo yǐ
现代白话:'今鞠太傅但知臣盛壮之时,不知臣已衰老了。
tài zǐ dān yuē dù xiān shēng jiāo yóu zhōng yì yǒu zhì yǒng rú xiān shēng shào zhuàng zhī shí kě dài wéi xiān shēng chí chóu zhě hu tián guāng yáo shǒu yuē dà nàn dà nàn
这句话大意是:太子丹曰:“度先生交游中,亦有智勇如先生少壮之时,可代为先生持筹者乎?”田光摇首曰:“大难,大难。
suī rán tài zǐ zì shěn mén xià kè kě yòng zhě yǒu jǐ rén guāng qǐng xiāng zhī
这句话大意是:虽然,太子自审门下客,可用者有几人,光请相之。
tài zǐ dān nǎi xī zhào xià fú sòng yì qín wǔ yáng zhì
这句话大意是:”太子丹乃悉召夏扶、宋意、秦舞阳至。
yǔ tián guāng xiāng jiàn tián guāng yī yī xiāng guò wèn qí xìng míng wèi tài zǐ yuē chén qiè guān tài zǐ kè jù wú kě yòng zhě xià fú xuè yǒng zhī rén nù zé miàn chì
现代白话:与田光相见,田光一一相过,问其姓名,谓太孔子说:“臣窃观太子客,俱无可用者,夏扶血勇之人,怒则面赤;。
sòng yì mài yǒng zhī rén nù zé miàn qīng
这句话大意是:宋意脉勇之人,怒则面青;。
qín wǔ yáng gǔ yǒng zhī rén nù zé miàn bái
这句话大意是:秦舞阳骨勇之人,怒则面白。
fu nù xíng yú miàn ér shǐ rén jué zhī hé yǐ jì shì
现代白话:夫怒形于面,而使人觉之,凭什么济事?
chén suǒ zhī yǒu jīng qīng zhě nǎi shén yǒng zhī rén xǐ nù bù xíng shì wèi shèng zhī
这句话大意是:臣所知有荆卿者,乃神勇之人,喜怒不形,似为胜之。
tài zǐ dān yuē jīng qīng hé míng
这句话大意是:太子丹曰:“荆卿何名?
hé chǔ rén shì
这句话大意是:何处人氏?
tián guāng yuē jīng qīng zhě míng kē běn qìng shì qí dài fū qìng fēng zhī hòu yě
这句话大意是:田光曰:“荆卿者,名轲,本庆氏,齐大夫庆封之后也。
qìng fēng bēn wú jiā yú zhū fāng chu tǎo shā qìng fēng qí zú bēn wèi wèi wèi rén
这句话大意是:庆封奔吴,家于朱方,楚讨杀庆封,其族奔卫,为卫人。
yǐ jiàn shù shuō wèi yuán jūn yuán jūn bù néng yòng
这句话大意是:以剑术说卫元君,元君不能用。
jí qín bá wèi dōng de bìng pú yáng wèi dōng jùn ér kē fù bēn yàn gǎi shì yuē jīng rén hū wèi jīng qīng
这句话大意是:及秦拔魏东地,并濮阳为东郡,而轲复奔燕,改氏曰荆,人呼为荆卿。
xìng shì jiǔ yàn rén gāo jiàn lí zhě shàn jī zhù kē ài zhī rì yǔ yǐn yú yān shì zhōng jiǔ hān jiàn lí jī zhù jīng qīng hé ér gē zhī gē ba zhé tì qì ér tàn yǐ wéi tiān xià wú zhī jǐ
这句话大意是:性嗜酒,燕人高渐离者,善击筑,轲爱之,日与饮于燕市中,酒酣渐离击筑,荆卿和而歌之,歌罢辄涕泣而叹,以为天下无知己。
cǐ qí rén chén shēn yǒu móu lüè guāng wàn bù rú yě
这句话大意是:此其人沉深有谋略,光万不如也!
tài zǐ dān yuē dān wèi de jiāo yú jīng qīng yuàn yīn xiān shēng ér zhì zhī
这句话大意是:太子丹曰:“丹未得交于荆卿,愿因先生而致之。
tián guāng yuē jīng qīng pín chén měi gěi qí jiǔ zī shì yi tīng chén zhī yán
这句话大意是:田光曰:“荆卿贫,臣每给其酒资,是宜听臣之言。
tài zǐ dān sòng tián guāng chū mén yǐ zì jǐ suǒ chéng zhī chē fèng zhī shǐ nèi shì wèi yù guāng jiāng shàng chē tài zǐ zhǔ yuē dān suǒ yán guó zhī dà shì yě yuàn xiān shēng wù xiè yú tā rén
这句话大意是:太子丹送田光出门,以自己所乘之车奉之,使内侍为御,光将上车,太子嘱曰:“丹所言,国之大事也,愿先生勿泄于他人。
tián guāng xiào yuē lǎo chén bù gǎn
这句话大意是:田光笑曰:“老臣不敢。
tián guāng shàng chē fǎng jīng kē yú jiǔ shì zhōng
这句话大意是:田光上车,访荆轲于酒市中,。
kē yǔ gāo jiàn lí tóng yǐn bàn hān jiàn lí fāng diào zhù tián guāng wén zhù yīn xià chē zhí rù hū jīng qīng jiàn lí xié zhù bì qù
这句话大意是:轲与高渐离同饮半酣,渐离方调筑,田光闻筑音,下车直入,呼荆卿,渐离携筑避去。
jīng kē yǔ tián guāng xiāng jiàn yāo kē zhì qí jiā zhōng wèi yuē jīng qīng cháng tàn tiān xià wú zhī jǐ guāng yì yǐ wéi rán rán guāng lǎo yǐ jīng shuāi lì hào bù zú wèi zhī jǐ qū chí jīng qīng fāng zhuàng shèng yì yǒu yì yī shì qí xiōng zhōng zhī qí hu
现代白话:荆轲与田光相见,邀轲至其家中,谓曰:“荆卿尝叹天下无知己,光亦以为然,然光老了,精衰力耗,不足为知己驱驰,荆卿方壮盛,亦有意一试其胸中之奇吗?
jīng kē yuē qǐ bù yuàn zhī dàn bù yù qí rén ěr
这句话大意是:荆轲曰:“岂不愿之,但不遇其人耳。
tián guāng yuē tài zǐ dān zhé jié zhòng kè yān guó mò bù wén zhī
这句话大意是:田光曰:“太子丹折节重客,燕国莫不闻之。
jīn zhě bù zhī guāng zhī shuāi lǎo nǎi yǐ yàn qín zhī shì móu jí yú guāng guāng yǔ qīng xiàng shàn zhī qīng zhī cái jiàn yǐ zì dài yuàn qīng jí guò tài zǐ gōng
这句话大意是:今者不知光之衰老,乃以燕、秦之事谋及于光,光与卿相善,知卿之才,荐以自代,愿卿即过太子宫。
jīng kē yuē xiān shēng yǒu mìng kē gǎn bù cóng
这句话大意是:荆轲曰:“先生有命,轲敢不从?
tián guāng yù jī jīng kē zhī zhì nǎi fǔ jiàn tàn yuē guāng wén zhī zhǎng zhě wéi xíng bù shǐ rén yí
这句话大意是:田光欲激荆轲之志,乃抚剑叹曰:“光闻之,‘长者为行,不使人疑。
jīn tài zǐ yǐ guó shì gào guāng ér zhǔ guāng wù xiè shì yí guāng yě guāng nài hé yù chéng rén zhī shì ér shòu qí yí zāi
现代白话:'今太子以国事告光,而嘱光勿泄,是疑光也,光奈何欲成人之事,而受其疑啊?
guāng qǐng yǐ sǐ zì míng yuàn zú xià jí wǎng bào yú tài zǐ
这句话大意是:光请以死自明,愿足下急往报于太子。
suì bá jiàn zì wěn ér sǐ
这句话大意是:”遂拔剑自刎而死。
jīng kē fāng bēi qì ér tài zǐ fù qiǎn shǐ lái shì jīng xiān shēng lái fǒu
这句话大意是:荆轲方悲泣,而太子复遣使来视:“荆先生来否。
jīng kē zhī qí chéng jí chéng tián guāng lái chē zhì tài zǐ gōng tài zǐ jiē dài jīng kē yǔ tián guāng wú èr jì xiāng jiàn wèn tián xiān shēng hé bù tóng lái
这句话大意是:荆轲知其诚,即乘田光来车,至太子宫,太子接待荆轲,与田光无二,既相见,问:“田先生何不同来?
jīng kē yuē guāng wén tài zǐ yǒu sī zhǔ zhī yǔ yù yǐ sǐ míng qí bù yán yǐ fú jiàn sǐ yǐ
现代白话:荆轲曰:“光闻太子有私嘱之语,欲以死明其不言,已伏剑死了!
tài zǐ dān fǔ yīng tòng kū yuē tián xiān shēng wèi dān ér sǐ qǐ bù yuān zāi
现代白话:太子丹抚膺恸哭曰:“田先生为丹而死,岂不冤啊?
liáng jiǔ shōu lèi
这句话大意是:”良久收泪。
nà kē yú shàng zuò tài zǐ dān bì xí dùn shǒu kē huāng máng dá lǐ tài zǐ dān yuē tián xiān shēng bù yǐ dān wèi bù xiào shǐ dān de jiàn jīng qīng tiān yǔ zhī xìng yuàn jīng qīng wù jiàn bǐ qì
这句话大意是:纳轲于上座,太子丹避席顿首,轲慌忙答礼,太子丹曰:“田先生不以丹为不肖,使丹得见荆卿,天与之幸,愿荆卿勿见鄙弃。
jīng kē yuē tài zǐ suǒ yǐ yōu qín zhě hé yě
这句话大意是:荆轲曰:“太子所以忧秦者,何也?
dān yuē qín pì yóu hǔ láng tūn shì wú yàn fēi jǐn shōu tiān xià zhī de chén hǎi nèi zhī wáng qí yù wèi zú
这句话大意是:”丹曰:“秦譬犹虎狼,吞噬无厌,非尽收天下之地,臣海内之王,其欲未足。
jīn hán wáng jǐn yǐ nà de wèi jùn xiàn yǐ wáng jiǎn dà bīng fù pò zhào lǔ qí wáng
现代白话:今韩王尽已纳地为郡县了,王翦大兵复破赵,虏其王。
zhào wáng cì bì jí yàn cǐ dān zhī suǒ yǐ wò bù ān dù lín shí ér fèi zhù zhě yě
这句话大意是:赵亡,次必及燕,此丹之所以卧不安度,临食而废箸者也。
jīng kē yuē yǐ tài zi zhī jì jiāng jǔ bīng yǔ jiǎo shèng fù hu yì bié yǒu tā cè yé
这句话大意是:荆轲曰:“以太子之计,将举兵与角胜负乎,抑别有他策耶。
tài zǐ dān yuē yàn xiǎo ruò shù kùn yú bīng jīn zhào gōng zǐ jiā zì chēng dài wáng yù yǔ yàn hé bīng jù qín
这句话大意是:太子丹曰:“燕小弱,数困于兵,今赵公子嘉自称代王,欲与燕合兵拒秦;。
dān kǒng jǔ guó zhī zhòng bù dàng qín zhī yī jiāng
这句话大意是:丹恐举国之众,不当秦之一将。
suī fù yǐ dài wáng wèi jiàn qí shì zhī shèng yě
这句话大意是:虽附以代王,未见其势之盛也。
wèi qí sù fù yú qín ér chu yòu yuǎn bù xiāng jí
这句话大意是:魏、齐素附于秦,而楚又远不相及。
zhū hóu wèi qín zhī qiáng wú kěn hé zòng zhě
这句话大意是:诸侯畏秦之强,无肯‘合纵'者。
dān qiè yǒu yú jì chéng dé tiān xià zhī yǒng shì wěi shǐ yú qín yòu yǐ zhòng lì qín wáng tān de bì xiāng jìn yīn chéng jiàn jié zhī shǐ xī fǎn zhū hóu qīn dì rú cáo mò zhī yú qí huán gōng zé dà shàn yǐ
现代白话:丹窃有愚计,诚得天下之勇士,伪使于秦,诱以重利,秦王贪得必相近,因乘间劫之,使悉反诸侯侵地,如曹沫之于齐桓公,则大善了;。
tǎng bù cóng zé cì shā zhī bǐ dà jiàng wò zhòng bīng gè bù xiāng xià jūn wáng guó luàn shàng xià cāi yí rán hòu lián hé chu wèi gòng lì hán zhào zhī hòu bìng lì pò qín cǐ qián kūn zài zào zhī shí yě wéi jīng qīng liú yì yān
现代白话:倘不从,则刺杀之,彼大将握重兵,各不相下,君亡国乱,上下猜疑,然后连合楚、魏,共立韩、赵之后,并力破秦,此乾坤再造之时也,惟荆卿留意呢!
jīng kē chén sī liáng jiǔ duì yuē cǐ guó zhī dà shì yě chén nú xià kǒng bù zú dāng rèn shǐ
这句话大意是:荆轲沉思良久,对曰:“此国之大事也,臣驽下,恐不足当任使!
tài zǐ dān qián dùn shǒu gù qǐng yuē yǐ jīng qīng gāo yì dān yuàn wěi mìng yú qīng xìng wú ràng
这句话大意是:太子丹前顿首固请曰:“以荆卿高义,丹愿委命于卿,幸毋让!
jīng kē zài sān qiān xùn rán hòu xǔ nuò
这句话大意是:荆轲再三谦逊,然后许诺。
yú shì zūn jīng kē wéi shàng qīng yú fán guǎn zhī yòu fù zhù yī chéng míng yuē jīng guǎn yǐ fèng jīng kē
这句话大意是:于是尊荆轲为上卿,于樊馆之右,复筑一城,名曰荆馆,以奉荆轲。
tài zǐ dān rì zào mén xià wèn ān gōng yǐ tài láo jiān jìn chē qí měi nǚ zì qí suǒ yù wéi kǒng qí yì zhī bù shì yě
这句话大意是:太子丹日造门下问安,供以太牢,间进车骑、美女,恣其所欲,惟恐其意之不适也。
kē yī rì yǔ tài zǐ yóu dōng gōng guān chí shuǐ yǒu dà guī chū chí páng kē ǒu shi wǎ tóu guī tài zǐ dān pěng jīn wán jìn zhī yǐ dài wǎ
这句话大意是:轲一日与太子游东宫,观池水,有大龟出池旁,轲偶拾瓦投龟,太子丹捧金丸进之以代瓦;。
yòu yī rì gòng shì qí tài zǐ fán yǒu mǎ mì xíng qiān lǐ kē ǒu yán mǎ gān wèi měi xū yú páo rén jìn gān suǒ shā jí qiān lǐ mǎ yě
这句话大意是:又一日共试骑,太子凡有马日行千里,轲偶言马肝味美,须臾,庖人进肝,所杀即千里马也。
dān yòu yán jí qín jiāng fán wū qī dé zuì qín wáng jiàn zài yān guó jīng kē qǐng jiàn zhī tài zǐ zhì jiǔ yú huá yáng zhī tái qǐng jīng kē yǔ fán wū qī xiāng huì
这句话大意是:丹又言及秦将樊於期得罪秦王,见在燕国,荆轲请见之,太子治酒于华阳之台,请荆轲与樊於期相会。
chū suǒ xìng měi rén fèng jiǔ fù shǐ měi rén gǔ qín yú kè jīng kē jiàn qí liǎng shǒu rú yù zàn yuē měi zāi shǒu yě
现代白话:出所幸美人奉酒,复使美人鼓琴娱客,荆轲见其两手如玉,赞曰:“美啊,手也!
xí sàn dān shǐ nèi shì yǐ yù pán sòng wù yú kē kē qǐ shì zhī nǎi duàn měi rén zhī shǒu zì míng yú kē wú suǒ lìn xī
这句话大意是:”席散,丹使内侍以玉盘送物于轲,轲启视之,乃断美人之手,自明于轲,无所吝惜。
kē tàn yuē tài zǐ yù kē hòu nǎi zhì cǐ hu
这句话大意是:轲叹曰:“太子遇轲厚,乃至此乎!
dāng yǐ sǐ bào zhī
这句话大意是:当以死报之!
bù zhī jīng kē rú hé bào ēn
这句话大意是:”不知荆轲如何报恩?
qiě kàn xià huí fēn jiě
这句话大意是:且看下回分解。