dōng pō zuò shí nú jì yún yǔ gòng jīng zhōu gòng lì dǐ nǔ dān jí jùn lù hù liáng zhōu gòng nǔ qìng
这句话大意是：东坡作《石砮记》云：“《禹贡》荆州贡砺、砥、砮、丹及箘、簵、楛，梁州贡砮、磬。
zhì chūn qiū shí sǔn jí yú chén tíng hù shǐ guàn zhī shí nú zhǎng chǐ yǒu zhǐ wèn yú kǒng zǐ kǒng zǐ bù jìn qǔ zhī jīng liáng ér yuǎn qǔ zhī sù shèn zé jīng liáng zhī bù gòng cǐ jiǔ yǐ
现代白话：至春秋时，隼集于陈廷，楛矢贯之，石砮长尺有咫，问于孔子，孔子不近取之荆、梁，而远取之肃慎，则荆、梁之不贡此久了。
yán shī gǔ yuē hù mù kān wèi gǎn jīn bīn yǐ běi jiē yòng zhī
这句话大意是：颜师古曰：楛木堪为笴，今豳以北皆用之。
yǐ cǐ kǎo zhī yòng hù wèi shǐ zhì táng yóu rán ér yòng shí wèi nǔ zé zì chūn qiū yǐ lái mò shi yǐ
现代白话：’以此考之，用楛为矢，至唐犹然，而用石为砮，则自春秋以来莫识了。
àn jìn shū yì lóu chuán yǒu shí nú hù shǐ guó yǒu shān chū shí qí lì rù tiě
这句话大意是：”案《晋书•挹娄传》：“有石砮、楛矢，国有山出石，其利入铁。
zhōu wǔ wáng shí xiàn qí shǐ nǔ
这句话大意是：周武王时，献其矢、砮。
wèi jǐng yuán mò yì lái gòng
这句话大意是：魏景元末亦来贡。
jìn yuán dì zhōng xīng yòu gòng shí nú
这句话大意是：晋元帝中兴，又贡石砮。
hòu tōng gòng yú shí hǔ hǔ yǐ kuā li shòu zhě yě
这句话大意是：后通贡于石虎，虎以夸李寿者也。
táng shū hēi shuǐ mò hé chuán qí shǐ shí zú zhǎng èr cùn
这句话大意是：《唐书•黑水靺鞨传》：其矢，石镞长二寸。
gài hù yí fǎ rán zé dōng pō suǒ wèi chūn qiū yǐ lái mò shi kǒng bù kǎo ěr
这句话大意是：盖楛遗法，然则东坡所谓春秋以来莫识，恐不考耳。
yǔ jiā yǒu yī nǔ zhèng cháng èr cùn qǐ hēi shuǐ wù hu
这句话大意是：予家有一砮，正长二寸，岂黑水物吗？