cáo cāo shā yáng xiū zhī hòu jiàn qí fù biāo wèn yuē gōng hé shòu zhī shén
这句话大意是：曹操杀杨修之后，见其父彪，问曰：“公何瘦之甚？
duì yuē kuì wú rì dī xiān jiàn zhī míng yóu huái lǎo niú shì dú zhī ài
这句话大意是：”对曰：“愧无日䃅先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。
cāo wèi zhī gǎi róng
这句话大意是：”操为之改容。
gǔ wén yuàn zài cāo yǔ biāo shū shù xiū zhī zuì yǐ wéi shì háo fù zhī shì měi bù yǔ wú tóng huái jiāng yán zú xià zūn mén dà lèi biàn lìng xíng zhī
现代白话：《古文苑》载操与彪书，数修之罪，以为“恃豪父之势，每不与我同怀，将延足下尊门大累”，便令刑之。
qiě zèng biāo jǐn qiú èr lǐng bā jié jiǎo táo zhàng yī zhī qīng máo niú èr tóu bā bǎi lǐ huá liú mǎ yì pǐ sì wàng tōng qī xiāng chē yī qū shǐ èr rén
这句话大意是：且赠彪锦裘二领，八节角桃杖一枝，青牦牛二头，八百里骅骝马一匹，四望通七香车一，驱使二人。
yòu yí qí qī qiú xuē yǒu xīn qīng yī èr rén qián juàn shén hòu
这句话大意是：又遗其妻裘、靴，有心青衣二人，钱绢甚厚。
biàn fū rén yǔ yuán fū rén shū yún xián láng yǒu gài shì wén cái hé mén qīn jìng
这句话大意是：卞夫人与袁夫人书云：“贤郎有盖世文才，阖门钦敬。
míng gōng xìng jí zhé xíng jūn fǎ
这句话大意是：明公性急，辄行军法。
yǐ yī fú wén juàn fáng zi guān jǐn xiāng chē sòng zhī
这句话大意是：”以衣服、文绢、房子官锦、香车送之。
biāo jí yuán fū rén jiē dá shū yǐn qiān zhì xiè
这句话大意是：彪及袁夫人皆答书引愆致谢。
shì shí hàn shì jiāng wáng zhèng zài cáo shì yuán gōng sì shì zǎi xiàng wèi hàn zōng chén gù cāo zhī suǒ jì biāo zhī bù sǐ qí shǒu xìng yǐ
现代白话：是时汉室将亡，政在曹氏，袁公四世宰相，为汉宗臣，固操之所忌，彪之不死其手，幸了。
wū hū wēi zāi
现代白话：呜呼，危啊！