容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 288 of 329

卷十四·元次山元子

PinyinModern Translation
Size

yuán cì shān yǒu wén biān shí juǎn lǐ shāng yǐn zuò xù jīn jiǔ jiāng suǒ kè shì yě

这句话大意是:元次山有《文编》十卷,李商隐作序,今九江所刻是也。

yòu yǒu yuán zǐ shí juǎn li shū zuò xù yǔ jiā yǒu zhī fán yī bǎi wǔ piān qí shí sì piān yǐ jiàn yú wén biān yú zhě dà dī chán màn jiǎo kàng

这句话大意是:又有《元子》十卷,李纾作序,予家有之,凡一百五篇,其十四篇已见于《文编》余者大氐澶漫矫亢。

ér dì bā juǎn zhōng suǒ zài mián hūn fāng guó èr shí guó shì zuì wéi jué dàn qí lüè yún fāng guó zhī zǒng jǐn shēn jiē fāng qí sú è yuán

这句话大意是:而弟八卷中所载{宀昏}方国二十国事最为谲诞,其略云:方国之惣,尽身皆方,其俗恶圆。

shè yǒu wèn zhě yuē rǔ xīn yuán zé liǎng shǒu pò xiōng lù xīn yuē cǐ xīn yuán yé

现代白话:设有问者,曰:“你心圆”,则两手破胸露心,曰:“此心圆耶?

yuán guó zé fǎn zhī

这句话大意是:”圆国则反之。

yán guó zhī zǒng sān kǒu sān shé

这句话大意是:言国之惣,三口三舌。

xiāng rǔ guó zhī zǒng kǒu yǐ xià zhí wèi yī qiào

这句话大意是:相乳国之惣,口以下直为一窍。

wú shǒu guó zú biàn yú shǒu

这句话大意是:无手国足便于手。

wú zú guó fū xíng rú fēng

这句话大意是:无足国肤行如风。

qí shuō pō jìn shān hǎi jīng gù yǐ bù wěi zhì yún è guó zhī zǒng nán zhǎng dà zé shā fù nǚ zhǎng dà zé shā mǔ

这句话大意是:其说颇近《山海经》,固已不韪,至云:恶国之惣,男长大则杀父,女长大则杀母。

rěn guó zhī zǒng fù mǔ jiàn zi rú chén jiàn jūn

这句话大意是:忍国之惣,父母见子,如臣见君。

wú bí zhī guó xiōng dì xiāng féng zé xiāng hài

这句话大意是:无鼻之国,兄弟相逢则相害。

chù guó zhī zǒng zǐ sūn zhǎng dà zé shā zhī

这句话大意是:触国之惣,子孙长大则杀之。

rú cǐ zhī lèi jiē bèi lǐ hài jiào yú shì wú bǔ cì shān zhōng xīng sòng yǔ rì yuè zhēng guāng ruò cǐ shū bù zuò kě yě xī zāi

现代白话:如此之类,皆悖理害教,于事无补,次山《中兴颂》与日月争光,若此书,不作可也,惜啊!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →