yuán cì shān wéi dào zhōu cì shǐ zuò chōng líng xíng qí xù yún zhōu jiù sì wàn yú hù jīng zéi yǐ lái bù mǎn sì qiān dà bàn bù shèng fù shuì
这句话大意是：元次山为道州刺史，作《舂陵行》，其序云：“州旧四万余户，经贼以来，不满四千，大半不胜赋税。
dào guān wèi wǔ shí rì chéng zhū shǐ zhēng qiú fú dié èr bǎi yú fēng jiē yuē shī qī xiàn zhě zuì zhì biǎn xuē
这句话大意是：到官未五十日，承诸使征求符牒二百余封，皆曰‘失期限者罪至贬削’。
wū hū
这句话大意是：于戏！
ruò xī yīng qí mìng zé zhōu xiàn pò luàn cì shǐ yù yān táo zuì
现代白话：若悉应其命，则州县破乱，刺史欲呢逃罪？
ruò bù yìng mìng yòu jí huò zuì lì
这句话大意是：若不应命，又即获罪戾。
wú jiāng jìng yǐ ān rén dài zuì ér yǐ
现代白话：我将静以安人，待罪而已。
qí cí shén kǔ dà lüè yún zhōu xiǎo jīng luàn wáng yí rén shí kùn pí
这句话大意是：”其辞甚苦，大略云：“州小经乱亡，遗人实困疲。
cháo cān shì cǎo gēn mù shí nǎi mù pí
这句话大意是：朝餐是草根，暮食乃木皮。
chū yán qì yù jué yì sù xíng bù chí
这句话大意是：出言气欲绝，意速行步迟。
zhuī hū shàng bù rěn kuàng nǎi biān pū zhī
这句话大意是：追呼尚不忍，况乃鞭扑之。
yóu tíng chuán jí fú lái wǎng jì xiāng zhuī
这句话大意是：邮亭传急符，来往迹相追。
gèng wú kuān dà ēn dàn yǒu pò cuī qī
这句话大意是：更无宽大恩，但有迫催期。
yù lìng zhōu ér nǚ yán fā kǒng luàn suí
这句话大意是：欲令鬻儿女，言发恐乱随。
nài hé zhòng qū zhú bù shǐ cún huó wèi
这句话大意是：奈何重驱逐，不使存活为？
ān rén tiān zǐ mìng fú jié wǒ suǒ chí
这句话大意是：安人天子命，符节我所持。
bū huǎn wéi zhào lìng méng zé gù suǒ yí
这句话大意是：逋缓违诏令，蒙责固所宜。
yòu zéi tuì shì guān lì yī piān yán zéi gōng yǒng pò shào bù fàn cǐ zhōu gài méng qí shāng lián ér yǐ zhū shǐ hé wéi rěn kǔ zhēng liǎn
这句话大意是：”又《贼退示官吏》一篇，言贼攻永破邵，不犯此州，盖蒙其伤怜而已，诸使何为忍苦征敛。
qí shī yún chéng xiǎo zéi bù tú rén pín shāng kě lián
这句话大意是：其诗云：“城小贼不屠，人贫伤可怜。
shì yǐ xiàn lín jìng cǐ zhōu dú jiàn quán
这句话大意是：是以陷邻境，此州独见全。
shǐ chén jiāng wáng mìng qǐ bù rú zéi yān
现代白话：使臣将王命，岂不如贼呢？
jīn bǐ zhēng liǎn zhě pò zhī rú huǒ jiān
这句话大意是：今彼征敛者，迫之如火煎。
èr shī yōu mín cǎn qiē rú cǐ
这句话大意是：”二诗忧民惨切如此。
gù dù lǎo yǐ wéi jīn dào zéi wèi xi zhī mín jí kǔ de jié bèi shí shù gōng luò luò cēn cuò tiān xià wèi bāng bó tiān xià shǎo ān lì kě dài yǐ
现代白话：故杜老以为：“今盗贼未息，知民疾苦，得结辈十数公，落落参错天下为邦伯，天下少安，立可待了。
suì yǒu liǎng zhāng duì qiū yuè yī zì xié huá xīng zhī jù
这句话大意是：”遂有“两章对秋月，一字偕华星”之句。
jīn cì shān jí zhōng zài qí xiè shàng biǎo liǎng tōng qí yī yún jīn rì cì shǐ ruò wú wǔ lüè yǐ zhì bào luàn
这句话大意是：今《次山集》中，载其《谢上表》两通，其一云：“今日刺史，若无武略，以制暴乱；。
ruò wú wén cái yǐ jiù pí bì
这句话大意是：若无文才，以救疲弊；。
ruò bù qīng lián yǐ shēn lǜ xià
这句话大意是：若不清廉，以身率下；。
ruò bù biàn tōng yǐ jiù shí xū zé luàn jiāng zuò yǐ
现代白话：若不变通，以救时须，则乱将作了。
chén liào jīn rì zhōu xiàn kān zhēng shuì zhě wú jǐ yǐ pò bài zhě shí duō bǎi xìng liàn fén mù zhě gài shǎo sī liú wáng zhě nǎi zhòng zé cì shǐ yi jīng xuǎn jǐn zé yǐ wěi rèn zhī gù bù kě jū xiàn guān cì de zhī huò huì chū zhī quán mén zhě yě
这句话大意是：臣料今日州县堪征税者无几，已破败者实多，百姓恋坟墓者盖少，思流亡者乃众，则刺史宜精选谨择以委任之，固不可拘限官次，得之货贿出之权门者也。
qí èr yún jīn sì fāng bīng gé wèi níng fù liǎn wèi xi bǎi xìng liú wáng zhuǎn shén guān lì qīn kè rì duō shí bù hé shǐ xiōng yōng tān wěi zhī tú fán ruò xià yú zhī lèi yǐ huò lù quán shì ér wèi zhōu xiàn zhǎng guān
这句话大意是：”其二云：“今四方兵革未宁，赋敛未息，百姓流亡转甚，官吏侵刻日多，实不合使凶庸贪猥之徒，凡弱下愚之类，以货赂权势，而为州县长官。
guān cì shān biǎo yǔ dàn yīn xiè shàng ér néng jí lùn mín qióng lì è quàn tiān zǐ yǐ jīng zé zhǎng lì yǒu xiè biǎo yǐ lái wèi zhī jiàn yě
这句话大意是：”观次山表语，但因谢上而能极论民穷吏恶，劝天子以精择长吏，有谢表以来，未之见也。
shì rén yǐ dù lǎo bāo jī zhī gù huò shāo sòng qí shī yǐ zhōng xīng sòng gù sòng qí wén bù wén yǒu chēng qí biǎo zhě yǔ shì yǐ bèi lù zhī yǐ fēng hòu zhī jūn zǐ
现代白话：世人以杜老褒激之故，或稍诵其诗，以《中兴颂》故诵其文，不闻有称其表者，予是以备录之，以风后之有德行的人。
cì shān lín dào zhōu suì zài guǐ mǎo táng dài zōng chū yuán guǎng dé yě
这句话大意是：次山临道州，岁在癸卯，唐代宗初元广德也。