hàn gāo zǔ nù xiāo hé wèi wáng wèi wèi yuē lǐ sī xiāng qín huáng dì yǒu shàn guī zhǔ yǒu è zì yǔ jīn xiàng guó qǐng wú yuàn yǐ zì mèi yú mín gù xì zhì zhī
现代白话：汉高祖怒萧何，谓王卫尉曰：“李斯相秦皇帝，有善归主，有恶自予，今相国请我苑以自媚于民，故系治之。
wèi wèi yuē qín yǐ bù wén qí guò wáng tiān xià lǐ sī zhī fēn guò yòu hé zú fǎ zāi
现代白话：”卫尉曰：“秦以不闻其过亡天下，李斯之分过，又何足法啊！
táng tài zōng yí sān pǐn yǐ shàng qīng wèi wáng zé zhī yuē wǒ jiàn duò jiā zhū wáng yī pǐn yǐ xià jiē bù miǎn qí zhì dùn wǒ zì bù xǔ ér zi zòng héng ěr
这句话大意是：”唐太宗疑三品以上轻魏王，责之曰：“我见隋家诸王，一品以下皆不免其踬顿，我自不许儿子纵横耳。
wèi zhèng gōng yuē duò gāo zǔ bù zhī lǐ yì chǒng zòng zhū zǐ shǐ xíng fēi lǐ xún jiē zuì chù bù kě yǐ wéi fǎ yì hé zú dào
现代白话：”魏郑公曰：“隋高祖不知礼义，宠纵诸子，使行非礼，寻皆罪黜，不能够为法，亦何足道！
guān gāo zǔ tài zōng yī shí shī yán èr chén néng yòng qí suǒ yán suí jí guī zhèng yǔ yì jì zhí yú jī qiè zhōng yǒu wǎn shùn tǐ kě wèi de jiàn zhēng zhī dà yì
这句话大意是：”观高祖、太宗一时失言，二臣能用其所言随即规正，语意既直，于激切中有婉顺体，可谓得谏争之大义。
suī wēi èr dì qí shú bù jiàng xīn yǐ tīng hu
这句话大意是：虽微二帝，其孰不降心以听乎！