wéi mǒu nián suì cì mǒu jiá mǒu yuè shuò mǒu rì mǒu jiāng jūn mǒu jǐn yǐ qīng zhuó shào láo zhī diàn jì ěr
现代白话：维某年岁次，某甲某月朔某日某将军，某谨以清酌少牢之奠祭你。
qún mù mǎ zhī shén yuē gǔ zhě páo xī shì zuò fú niú chéng mǎ yǐn zhòng zhì yuǎn yǐ dài rén láo
这句话大意是：群牧马之神曰：古者，庖牺氏作服牛乘马，引重致远，以代人劳。
ěr néng jié qí hé luán
现代白话：你能节齐和鸾，。
jǔ yìng pí gǔ
这句话大意是：举应鼙鼓，。
xiàn shǐ shí yì
这句话大意是：陷矢石殪，。
bēn qín shēng sī ér liáng fēng lì zhì
这句话大意是：奔禽声嘶而凉风立至，。
yǐng miè ér fú yún yóu jiàn
这句话大意是：影灭而浮云犹见，。
mù mǎn bā jùn
这句话大意是：穆满八骏，。
zú jì jiē wū yáo chí
这句话大意是：足迹接于瑶池，。
wáng liáng sì mǎ
这句话大意是：王良驷马，。
rén shì biāo yú tiān hàn
这句话大意是：人事标于天汉，。
guó jiā ēn tán bā shān
这句话大意是：国家恩覃八埏，。
guāng zhái jiǔ tǔ
这句话大意是：光宅九土，。
wáng huà qián mì
这句话大意是：王化潜谧，。
bái qí lái tíng
这句话大意是：白旗来庭，。
fú tiě chén máo
这句话大意是：浮铁沈毛，。
gòng jīn nà bó
这句话大意是：贡金纳帛，。
ér chái láng nán yàn
这句话大意是：而豺狼难厌。
fǎn shǒu nì lín xué sān miáo zhī bù gōng mù jiǔ lí zhī luàn dé pàn ér bù tǎo hé yǐ shì wēi
现代白话：反首逆鳞，学三苗之不恭，慕九黎之乱德，叛而不讨，凭什么示威？
tiān zǐ zhāi
这句话大意是：天子斋，。
tán chǎng bài fēi jiàng
这句话大意是：坛场拜飞将，。
jiāng jūn shēn wèi diāo gē
这句话大意是：将军身卫雕戈，。
shǒu tí jīn gǔ
这句话大意是：手提金鼓，。
huī zhèn yún yǐ chū sài
这句话大意是：挥阵云以出塞，。
chéng míng yuè ér dù hé
这句话大意是：乘明月而渡河，。
shì jiāng huī zhǒng mái luò
这句话大意是：誓将挥种埋落，。
qín chī zhāi mèi
这句话大意是：擒魑摘魅，。
huǒ liè jù jǔ
这句话大意是：火烈具举，。
wǒ wǔ wéi yáng
这句话大意是：我武维扬，。
wéi ěr mǎ shén
现代白话：惟你马神，。
shǐ wǒ mǎ féi
这句话大意是：使我马肥，。
fēng chí diàn zhuàn
这句话大意是：风驰电转，。
lóng xiāng hǔ bèn
这句话大意是：龙骧虎奔，。
jīng jiǎ shuāng míng
这句话大意是：晶甲霜明，。
cǎo mù jiē yǎn
这句话大意是：草木皆偃，。
fēi shǐ xīng luò
这句话大意是：飞矢星落，。
jiāng hé wò xuán
这句话大意是：江河斡旋，。
yī jǔ chéng gōng
这句话大意是：一举成功，。
tóu gē tuō jiǎ
这句话大意是：投戈脱甲，。
shì bù fù yòng
这句话大意是：示不复用，。
xiū ěr wū huà shān zhī yáng ér yǐ yǐ
现代白话：休你于华山之阳而已了。