wéi mǒu nián suì cì mǒu jiá mǒu yuè shuò mǒu rì mǒu jiāng jūn mǒu jǐn yǐ shēng láo zhī diàn jì ěr
现代白话：维某年岁次，某甲某月朔某日某将军，某谨以牲牢之奠祭你。
yán dì zhī hòu chī yóu zhī shén yuē tài gǔ zhī chū fēng shàng dūn sù zhí shí wèi nǔ xián mù wèi hú
这句话大意是：炎帝之后蚩尤之神曰： 太古之初，风尚敦素，拓石为弩，弦木为弧。
jīn nǎi shuò jīn wèi bīng gē gé wèi jiǎ shù qí zhì jiàn gǔ pí wèi gē máo wèi jǐ dùn
这句话大意是：今乃烁金为兵，割革为甲，树旗帜，建鼓鼙 ，为戈矛，为戟盾。
shèng rén yù yǔ yǎn yǒu huán hǎi sì zhēng bù tíng fú qiáng wèi wēi fá pàn zhū bào zhì wǔ bīng zhī lì wèi wàn guó zhī zī
这句话大意是：圣人御宇，奄有寰海，四征不庭，服强畏威，伐叛诛暴，制五兵之利 ，为万国之资。
huáng dì zǐ yù qún shēng yì zhēng bù dé
这句话大意是：皇帝子育群生，义征不德。
róng dí xiōng jiǎo yǐ jù yào huāng
这句话大意是：戎狄凶狡，蚁聚要荒。
jīn liù shī jiè yán
这句话大意是：今六师戒严，。
gōng xíng tiān fá
这句话大意是：恭行天罚 ，。
shén zhī bù mèi
这句话大意是：神之不昧，。
jǐng fú lái zhēn
这句话大意是：景福来臻，。
shǐ tuó gǔ zēng qì
这句话大意是：使鼍鼓增气，。
xióng jīng zuǒ wēi
这句话大意是：熊旌佐威，。
yì wú jiān chéng
这句话大意是：邑无坚城，。
yě wú héng zhèn
这句话大意是：野无横阵，。
rú fēi shuāng ér juǎn mù
这句话大意是：如飞霜而卷木，。
rú bá shān ér yā luǎn
这句话大意是：如拔山而压卵，。
huǒ liè fēng sǎo
这句话大意是：火烈风扫，。
róng xià dà tóng
这句话大意是：戎夏大同，。
yǔn wǒ yī rén zhī dé
这句话大意是：允我一人之德，。
yóu ěr wǔ bīng zhī gōng
现代白话：由你五兵之功。