食疗本草 · 孟诜 · Chapter 10 of 266

卷上·生姜〈温〉

PinyinModern Translation
Size

yī qù tán xià qì

这句话大意是:(一)去痰下气。

duō shí shǎo xīn zhì

这句话大意是:多食少心智。

bā jiǔ yuè shí shāng shén

这句话大意是:八九月食,伤神。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

èr chú zhuàng rè zhì zhuàn jīn xīn mǎn

这句话大意是:(二)除壮热,治转筋,心满。

shí zhī chú bí sāi qù xiōng zhōng chòu qì tōng shén míng

这句话大意是:食之除鼻塞,去胸中臭气,通神明。

xīn zhèng

这句话大意是:〔心·证〕。

sān yòu lěng lì qǔ jiāo luò zhī wèi mò gòng gān jiāng mò děng fēn yǐ cù huó miàn zuò xiǎo hún tun zi fú èr qī méi

这句话大意是:(三)又,冷痢∶取椒烙之为末,共干姜末等分,以醋和面,作小馄饨子,服二七枚。

xiān yǐ shuǐ zhǔ gèng zhī yǐn zhōng zhòng zhǔ

这句话大意是:先以水煮,更之饮中重煮。

chū tíng lěng tūn zhī

这句话大意是:出,停冷吞之。

yǐ zhōu yǐn xià kōng fù rì yí dù zuò zhī liáng

这句话大意是:以粥饮下,空腹,日一度作之良。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

sì jǐn àn zhǐ nì sàn fán mèn kāi wèi qì

这句话大意是:(四)谨按∶止逆,散烦闷,开胃气。

yòu jiāng xiè mò hé jiǔ fú zhī chú piān fēng

这句话大意是:又姜屑末和酒服之,除偏风。

zhī zuò jiān xià yī qiè jiē shi chōng xiōng gé è qì shén yàn

这句话大意是:汁作煎,下一切结实冲胸膈恶气,神验。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

wǔ yòu wèi qì xū fēng rè bù néng shí jiāng zhī bàn jī zǐ ké shēng dì huáng zhī shǎo xǔ mì yī chí tóu hé shuǐ sān hé dùn fú lì chài

这句话大意是:(五)又,胃气虚,风热,不能食∶姜汁半鸡子壳,生地黄汁少许,蜜一匙头,和水三合,顿服立瘥。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

liù yòu pí hán jiāng xìng wēn

这句话大意是:(六)又,皮寒,(姜)性温。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

qī yòu jiāng zhī hé xìng rén zhī jiān chéng jiān jiǔ diào fú huò shuǐ diào xià

这句话大意是:(七)又,姜汁和杏仁汁煎成煎,酒调服,或水调下。

shàn xià yī qiè jiē shi chōng xiōng gé

这句话大意是:善下一切结实冲胸膈。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

✦ You read 卷上·生姜〈温〉

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.