食疗本草 · 孟诜 · Chapter 103 of 266

卷中·马

PinyinModern Translation
Size

yī bái mǎ hēi tóu shí lìng rén diān

这句话大意是:(一)白马黑头,食令人癫。

bái mǎ zì sǐ shí zhī hài rén

这句话大意是:白马自死,食之害人。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

èr ròu lěng yǒu xiǎo dú

这句话大意是:(二)肉∶冷,有小毒。

zhǔ cháng zhōng rè chú xià qì zhǎng jīn gǔ

这句话大意是:主肠中热,除下气,长筋骨。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

sān bù yǔ cāng mǐ tóng shí bì zú de è shí yǒu jiǔ sǐ

这句话大意是:(三)不与仓米同食,必卒得恶,十有九死。

bù yǔ jiāng tóng shí shēng qì sou

这句话大意是:不与姜同食,生气嗽。

qí ròu duō zhe jìn xǐ fāng zhǔ de làn shú jiān qù xuè jǐn shǐ kě zhǔ shí

这句话大意是:其肉多着浸洗方煮,得烂熟兼去血尽,始可煮食。

féi zhě yì rán bù ěr dú bù chū

现代白话:肥者亦然,不你毒不出。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

sì yòu shí zhū mǎ ròu xīn mèn yǐn qīng jiǔ jí jiě zhuó jiǔ jí jiā

这句话大意是:(四)又,食诸马肉心闷,饮清酒即解,浊酒即加。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

wǔ chì mǎ tí zhǔ pì wēn nüè

这句话大意是:(五)赤马蹄∶主辟温疟。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

liù xuán tí zhǔ jīng xián

这句话大意是:(六)悬蹄∶主惊痫。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

qī yòu è cì chuāng qǔ hēi bó mǎ niào rè zì dāng chóng chū yù

这句话大意是:(七)又,恶刺疮,取黑(驳)马尿热渍,当(虫出)愈。

shuò shuò xǐ zhī

这句话大意是:数数洗之。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

bā bái tū chuāng yǐ bó mǎ bù fá zhě niào shuò shuò nuǎn xǐ zhī shí biàn chài

这句话大意是:(八)白秃疮,以驳马不乏者尿,数数暖洗之十遍,瘥。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

jiǔ huàn dīng zhǒng zhòng fēng téng tòng zhě chǎo lǘ mǎ fèn yùn chuāng mǎn wǔ shí biàn jí xiào

这句话大意是:(九)患丁肿,中风疼痛者,炒驴马粪,熨疮满五十遍,极效。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

huàn zhàng chuāng bìng dǎ sǔn chuāng zhòng fēng téng tòng zhě chǎo mǎ lǘ shī fèn fēn qǔ bàn tì huàn rè yùn zhī

这句话大意是:患杖疮并打损疮,中风疼痛者,炒马驴湿粪,分取半,替换热熨之。

lěng zé yì zhī rì wǔ shí biàn jí xiào

这句话大意是:冷则易之,日五十遍,极效。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí nán zǐ huàn wèi kě jí xīn chà hòu hé yīn yáng chuí zhì sǐ

这句话大意是:(十)男子患,未可及,新差后,合阴阳,垂至死。

qǔ bái mǎ fèn wǔ shēng jiǎo qǔ zhī hǎo qì zhōng shèng tíng yī xiǔ yī fù sān hé rì yè èr fú

这句话大意是:取白马粪五升,绞取汁,好器中盛停一宿,一服三合,日夜二服。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

shí yī yòu xiǎo ér huàn tóu chuāng shāo mǎ gǔ zuò huī hé cù fū

这句话大意是:(十一)又,小儿患头疮,烧马骨作灰,和醋敷。

yì zhì shēn shàng chuāng

这句话大意是:亦治身上疮。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí èr yòu bái mǎ zhī wǔ liǎng fēng chuāng shàng

这句话大意是:(十二)又,白马脂五两,封疮上。

shāo shāo fēng zhī bái tū zhě fā jí shēng

这句话大意是:稍稍封之,白秃者发即生。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí sān yòu mǎ hàn rù rén chuāng dú wǎ sī gōng zuò nóng xīn mèn yù jué zhě shāo sù gān cǎo zuò huī nóng lín zuò nóng huī zhī rè zhǔ zhàn chuāng yú huī zhī zhōng xū yú bái mò chū jǐn jí chài

这句话大意是:(十三)又,马汗入人疮,毒瓦斯攻作脓,心懑欲绝者,烧粟杆草作灰,浓淋作浓灰汁,热煮,蘸疮于灰汁中,须臾白沫出尽即瘥。

bái mò zhě shì dú wǎ sī yě

这句话大意是:白沫者,是毒瓦斯也。

cǐ fāng lǐng nán xīn yǒu rén céng dé lì

这句话大意是:此方岭南新有人曾得力。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí sì fán shēng mǎ xuè rù rén ròu zhōng duō zhǐ sān liǎng rì biàn zhǒng lián xīn zé sǐ

这句话大意是:(十四)凡生马血入人肉中,多只三两日便肿,连心则死。

yǒu rén bō mǎ bèi gǔ shāng shǒu zhǐ xuè rù ròu zhōng yī yè zhì sǐ

这句话大意是:有人剥马,被骨伤手指,血入肉中,一夜致死。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí wǔ yòu yì cì lú yě

这句话大意是:(十五)又,臆 ,次胪 也。

tí wú yè yǎn zhě wù shí

这句话大意是:蹄无夜眼者勿食。

yòu hēi jí ér bān bù kě shí

这句话大意是:又黑脊而斑不可食。

huàn chuāng jiè rén qiè bù de shí jiā zēng nán chà

这句话大意是:患疮疥人切不得食,加增难差。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí liù chì mǎ pí lín chǎn pù zhī lìng chǎn mǔ zuò shàng cuī shēng

这句话大意是:(十六)赤马皮临产铺之,令产母坐上催生。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

shí qī bái mǎ jīng yì zhàng fū yīn qì yīn gàn zhě mò hé cōng róng mì wán kōng fù jiǔ xià sì shí wán rì zài bǎi rì jiàn xiào

这句话大意是:(十七)白马茎∶益丈夫阴气,阴干者末,和苁蓉蜜丸,空腹酒下四十丸,日再,百日见效。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

shí bā mǎ xīn huàn lì rén bù dé shí

这句话大意是:(十八)(马心)∶患痢人不得食。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

✦ You read 卷中·马

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.