食疗本草 · 孟诜 · Chapter 104 of 266

卷中·鹿

PinyinModern Translation
Size

yī lù róng zhǔ yì qì

这句话大意是:(一)鹿茸∶主益气。

bù kě yǐ bí xiù qí rōng zhōng yǒu xiǎo bái chóng shì zhī bù jiàn rù rén bí bì wèi chóng sǎng yào bù jí yě

现代白话:不能够鼻嗅其茸,中有小白虫,视之不见,入人鼻必为虫颡,药不及也。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

èr lù tóu ròu zhǔ xiāo kě duō mèng mèng jiàn wù

这句话大意是:(二)鹿头肉∶主消渴,多梦梦见物。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

sān yòu tí ròu zhǔ jiǎo xī gǔ suǐ zhōng téng tòng

这句话大意是:(三)又,蹄肉∶主脚膝骨髓中疼痛。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

sì ròu zhǔ bǔ zhōng yì qì lì

这句话大意是:(四)肉∶主补中益气力。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

wǔ yòu shēng ròu zhǔ zhòng fēng kǒu piān bù zhèng

这句话大意是:(五)又,生肉∶主中风口偏不正。

yǐ shēng jiāo tóng dǎo fū zhī

这句话大意是:以生椒同捣敷之。

zhuān kàn zhèng jí sù chú zhī

这句话大意是:专看正,即速除之。

xīn jiā

这句话大意是:〔心·嘉〕。

liù jǐn àn ròu jiǔ yuè hòu zhēng yuè qián shí zhī zé bǔ xū léi shòu ruò lì wǔ zàng diào xuè mài

这句话大意是:(六)谨按∶肉∶九月后、正月前食之,则补虚羸瘦弱、利五脏,调血脉。

zì wài jiē bù shí fā lěng bìng

这句话大意是:自外皆不食,发冷病。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

qī jiǎo zhǔ yōng jū chuāng zhǒng chú è xuè

这句话大意是:(七)角∶主痈疽疮肿,除恶血。

ruò yāo jí tòng zhé shāng duō qǔ lù jiǎo bìng jié qǔ jiān cuò wèi xiè yǐ bái mì wǔ shēng yān jìn zhī wēi huǒ áo lìng xiǎo biàn sè pù gàn gèng dǎo shāi lìng xì yǐ jiǔ fú zhī

这句话大意是:若腰脊痛、折伤,多取鹿角并截取尖,错为屑,以白蜜(五升)淹浸之,微火熬令小变色,曝干,(更)捣筛令细,以酒服之。

lìng rén qīng shēn yì lì qiáng gǔ suǐ bǔ yáng dào jué shāng

这句话大意是:(令人)轻身益力,强骨髓,补阳道、(绝伤)。

jiā zhèng

这句话大意是:〔嘉·证〕。

bā jiǎo shāo fēi wèi dān fú zhī zhì miào

这句话大意是:(八)角∶烧飞为丹,服之至妙。

dàn yú cí qì zhōng huò wǎ qì zhōng cùn jié yòng ní guǒ dà huǒ shāo zhī yī rì rú yù fěn

这句话大意是:但于瓷器中或瓦器中,寸截,用泥裹,大火烧之一日,如玉粉。

yì kě zhì lìng huáng mò xì luō jiǔ fú zhī yì rén

这句话大意是:亦可炙令黄,末,细罗,酒服之益人。

ruò yù zuò jiāo zhě xì pò cùn jié yǐ shuǐ jìn qī rì lìng ruǎn fāng zhǔ yě

这句话大意是:若欲作胶者,细破寸截,以 水浸七日,令软方煮也。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

jiǔ yòu fù rén mèng yǔ guǐ jiāo zhě lù jiǎo mò sān zhǐ yī zuǒ hé qīng jiǔ fú jí chū guǐ jīng

这句话大意是:(九)又,妇人梦与鬼交者,鹿角末三指一撮,和清酒服,即出鬼精。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

shí yòu nǚ zǐ bāo zhōng yú xuè bù jìn yù sǐ zhě yǐ qīng jiǔ hé lù jiǎo huī fú fāng cùn bǐ rì sān yè yī shén xiào

这句话大意是:(十)又,女子胞中余血不尽、欲死者,以清酒和鹿角灰服方寸匕,日三夜一,甚效。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

shí yī yòu xiǎo ér yǐ zhǔ xiǎo dòu zhī hé lù jiǎo huī ān zhòng shé xià rì sān dù

这句话大意是:(十一)又,小儿以煮小豆汁和鹿角灰,安重舌下,日三度。

jiā

这句话大意是:〔嘉〕。

shí èr gǔ wēn

这句话大意是:(十二)骨∶温。

zhǔ ān tāi xià qì shā guǐ jīng kě yòng jìn jiǔ

这句话大意是:主安胎,下气,杀鬼精,可用浸酒。

fán shì lù bái yì zhě bù kě shí

这句话大意是:凡是鹿白臆者,不可食。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

✦ You read 卷中·鹿

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.