食疗本草 · 孟诜 · Chapter 20 of 266

卷上·昆布

PinyinModern Translation
Size

xià qì jiǔ fú shòu rén

这句话大意是:下气,久服瘦人。

wú cǐ jí zhě bù kě shí

这句话大意是:无此疾者,不可食。

hǎi dǎo zhī rén ài shí wèi wú hǎo cài zhǐ shí cǐ wù

这句话大意是:海岛之人爱食,为无好菜,只食此物。

fú jiǔ bìng yì bù shēng

这句话大意是:服久,病亦不生。

suì chuán shuō qí gōng yú běi rén

这句话大意是:遂传说其功于北人。

běi rén shí zhī bìng jiē shēng shì shuǐ tǔ bù yí ěr

现代白话:北人食之,病皆生,是水土不宜你。

zhèng

这句话大意是:〔证〕。

✦ You read 卷上·昆布

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.