wèi wáng chéng xùn zì dé huī gāo zǔ zhī zhǎng zǐ yě
这句话大意是：魏王承训，字德辉，高祖之长子也。
shǎo wēn hòu měi zī yí gāo zǔ yóu zhōng ài
这句话大意是：少温厚，美姿仪，高祖尤钟爱。
zài jìn lèi guān zhì jiǎn jiào sī kōng guó chū shòu zuǒ wèi shàng jiàng jūn
这句话大意是：在晋累官 至检校司空，国初授左卫上将军。
gāo zǔ jiāng fù luò mìng chéng xùn běi jīng dà nèi xún jiǎn wèi jǐ zhào fù quē shòu kāi fēng yǐn jiǎn jiào tài wèi tóng píng zhāng shì
这句话大意是：高祖将赴洛，命承训北京大内巡检，未几，诏赴 阙，授开封尹、检校太尉、同平章事。
yǐ tiān fú shí èr nián shí èr yuè shí yī rì hōng yú fǔ shǔ nián èr shí liù
这句话大意是：以天福十二年十二月十一日薨于府署，年二 十六。
gāo zǔ fā āi yú tài píng gōng kū zhī dà tòng yǐ zhì yú bù yù
这句话大意是：高祖发哀于太平宫，哭之大恸，以至于不豫。
shì yuè zhuī fēng wèi wáng
这句话大意是：是月，追封魏王。
guī zàng yú tài yuán
这句话大意是：归葬于太原。
chén wáng chéng xūn gāo zǔ zhī yòu zǐ yě
这句话大意是：陈王承勋，高祖之幼子也。
guó chū shòu yòu wèi dà jiàng jūn
这句话大意是：国初授右卫大将军。
yǐn dì sì wèi jiā jiǎn jiào tài wèi tóng píng zhāng shì yáo lǐng xìng yuán yǐn é dài hóu yì wèi kāi fēng yǐn jìn wèi jiǎn jiào tài shī jiān shì zhōng
这句话大意是：隐帝嗣位，加检校太尉、同平 章事，遥领兴元尹，俄代侯益为开封尹，进位检校太师、兼侍中。
qián yòu sān nián dōng shí yī yuè xiāo qiáng zhī luàn yǐn dì bēng jūn qíng yù lì xūn wèi sì
这句话大意是：干祐三年冬十一 月，萧墙之乱，隐帝崩，军情欲立勋为嗣。
shí xūn yǐ bìng dà chén jí zhū jiāng qǐng hou xūn qǐ jū tài hòu lìng zuǒ yòu yǐ wò tà yú zhī yǐ jiàn zhū jiāng jiù shì zhī xūn zhī bù néng xìng gù yì lì liú yūn
这句话大意是：时勋已病，大臣及诸将请候勋起居，太 后令左右以卧榻舁之以见，诸将就视，知勋之不能兴，故议立刘赟。
zhōu guǎng shùn yuán nián chūn zú
这句话大意是：周广顺元年春 卒。
zhōu tài zǔ xià zhào fēng chén wáng
这句话大意是：周太祖下诏封陈王。
cài wáng xìn gāo zǔ zhī cóng dì yě
这句话大意是：蔡王信，高祖之从弟也。
shǎo cóng jūn jiàn zhì lóng wǔ xiǎo xiào
这句话大意是：少从军，渐至龙武小校。
hàn zǔ zhèn bīng zhōu wèi xìng jié jūn dōu jiāng lǐng gōng zhōu cì shǐ jiǎn jiào tài bǎo
这句话大意是：汉祖镇并州，为兴捷军都将， 领龚州刺史、检校太保。
guó chū wèi shì wèi mǎ jūn dōu zhǐ huī shǐ jiǎn jiào tài fù jiān yì chéng jūn jié dù shǐ xún yí zhèn xǔ zhōu jiā tài wèi tóng píng zhāng shì
这句话大意是：国初，为侍卫马军都指挥使、检校太傅兼义成军节度使， 寻移镇许州，加太尉、同平章事。
gāo zǔ qǐn jí dà jiàn yáng bīn shòu mì zhǐ qiǎn xìn fù zhèn xìn jí shí jiè lù bù dé fèng cí yǔ qì ér qù
这句话大意是：高祖寝疾大渐，杨邠受密旨遣信赴镇，信即时戒 路，不得奉辞，雨泣而去。
yǐn dì jí wèi jiā jiǎn jiào tài shī
这句话大意是：隐帝即位，加检校太师。
guān fǔ zéi píng jiù jiā shì zhōng
这句话大意是：关辅贼平，就加侍中。
xìn xìng hūn nuò dú huò wú yàn xǐ xíng kù fǎ
这句话大意是：信性昏 懦，黩货无厌，喜行酷法。
zhǎng jìn jūn shí zuǒ yòu yǒu fàn zuì zhě zhào qí qī zǐ duì zhī luán gē lìng zì shí qí ròu huò cóng zú zhī jiě zhì shǒu xuè liú yíng qián ér mìng lè duì jiǔ wú rén mǐn zhī sè
这句话大意是：掌禁军时，左右有犯罪者，召其妻子，对之脔割，令自 食其肉，或从足支解至首，血流盈前，而命乐对酒，无仁愍之色。
wèi cháng jiē yán bīn kè
这句话大意是：未尝接延宾客。
zài zhèn rì jù liǎn wú dù huì gāo zǔ shān líng zǐ gōng jīng yóu jìng shàng xìn lǜ lüè lì mín yǐ bèi yíng fèng bǎi xìng kǔ zhī
这句话大意是：在镇日，聚敛无度，会高祖山陵梓宫经由境上，信率掠吏民，以备迎奉，百姓苦之。
chū wén shā yáng bīn shǐ hóng zhào jù qǐ yàn xí jí cān zuǒ bīn mù lìng xiāng zhì hè
这句话大意是：初，闻杀杨邠、史宏肇，遽启宴席，集参佐宾幕，令相致贺。
yuē wǒ wèi tiān wú yǎn lìng wǒ sān nián bù néng shì yì
这句话大意是：曰：“我谓天无眼， 令我三年不能适意。
zhǔ shàng gū lì jǐ luò zéi shǒu
这句话大意是：主上孤立，几落贼手。
zhū gōng quàn wǒ yī bēi kě yě
这句话大意是：诸公劝我一杯可也。
é xiāo qiáng zhī biàn yōu bù néng shí
这句话大意是：”俄萧墙之变，忧 不能食。
xún yǒu tài hòu lìng yán lì xiāng yīn gōng jí lìng qí zi wǎng xú zhōu fèng yíng
这句话大意是：寻有太后令，言立湘阴公，即令其子往徐州奉迎。
shù rì chén sī ràng lǜ mǎ jūn jīng guò chéng xi dàn lìng gòng dùn bù gǎn chū chéng
这句话大意是：数日，陈思让率马军经 过城西，但令供顿，不敢出城。
wèi jǐ chán zhōu jūn biàn wáng jùn qiǎn qián shēn zhōu cì shǐ mǎ duó lǐng jūn fù zhōu xún jiǎn duó yǐn jūn rù chéng xìn huáng huò zì shā
这句话大意是：未几，澶州军变，王峻遣前申州刺史马铎领军赴州 巡检，铎引军入城，信惶惑自杀。
guǎng shùn chū zhuī fēng cài wáng
这句话大意是：广顺初，追封蔡王。
xiāng yīn gōng yūn wèi xú zhōu jié dù shǐ
这句话大意是：湘阴公赟，为徐州节度使。
qián yòu yuán nián bā yuè zhōng yǒu yún jiàn wǔ sè
这句话大意是：干祐元年八月中，有云见五色。
míng nián dōng miǎo yǒu niǎo xiáng jí yú xiān bì táng tíng shù huáng zhì zhū huì jīn mù qīng yì gàn zhǐ hēi wěi jǐn lèi yú fèng
这句话大意是：明年冬杪，有鸟翔 集于鲜碧堂庭树，黄质朱喙，金目青翼，绀趾黑尾，仅类于凤。
yǒu bīn zuǒ tàn yuē yě niǎo rù shì zhǔ rén jiāng qù
这句话大意是：有宾佐叹曰：“野 鸟入室，主人将去。
xún jiā ér bù zhī suǒ zhī
这句话大意是：”旬浃而不知所之。
qián yòu sān nián dōng shí yī yuè zhōu tài zǔ zhù jūn yú jīng shī yì lì sì jūn fèng tài hòu gào lì yūn wèi sì
这句话大意是：干祐三年冬十一月，周太祖驻军于京师， 议立嗣君，奉太后诰，立赟为嗣。
chuán gào zhī jì féng dào hù zhuì yú de zuǒ yòu è zhī
这句话大意是：传诰之际，冯道笏坠于地，左右恶之。
féng dào zhì yūn chū jiāo yíng cháng suǒ chéng mǎ bǐ shén xùn fú zhì shì mǎ tí niè bēn yì rén bù kě zhì nǎi yǐ tā mǎ dài zhī shí yǐ wèi bù xiáng
这句话大意是：冯道至， 赟出郊迎，常所乘马比甚驯服，至是马蹄啮奔逸，人不可制，乃以他马代之，时以 为不祥。
jiāng lí péng chéng cháng yī rì tiān yǒu bái guāng yī dào zì xi lái zhào chéng zhōng rú zhòu yǒu shēng rú léi shí rén wèi zhī tiān liè
这句话大意是：将离彭城，尝一日，天有白光一道自西来，照城中如昼，有声如雷，时人 谓之天裂；。
yòu yǒu jù xīng zhuì yú xú yě yīn rán yǒu shēng huò wèi zhī tiān gǒu
这句话大意是：又有巨星坠于徐野，殷然有声，或谓之天狗。
hòu yūn guǒ fèi sǐ
这句话大意是：后赟果废死。
àn xiāng yīn gōng chuán yuán běn cán quē kǎo shí guó chūn qiū xiāng yīn gōng chuán yún xiāng yīn gōng yūn shì zǔ zi yě gāo zǔ ài zhī yǐ wéi jǐ zi
这句话大意是：案：《湘阴 公传》原本残阙，考《十国春秋·湘阴公传》云：湘阴公赟，世祖子也，高祖爱之， 以为己子。
qián yòu yuán nián bài wǔ níng jūn jié dù shǐ
这句话大意是：干祐元年，拜武宁军节度使。
èr nián jiā tóng píng zhāng shì
这句话大意是：二年，加同平章事。
guō wēi jì bài mù róng yàn chāo yú běi jiāo yǐn dì yù shì wēi rù jīng shī wèi zhū dà chén mì xiāng tuī dài jí jiàn zǎi xiàng féng dào děng dào shū wú yì
这句话大意是：郭威既败慕容彦超于 北郊，隐帝遇弑，威入京师，谓诸大臣密相推戴，及见宰相冯道等，道殊无意。
wēi bù dé yǐ jiàn dào xià bài ér dào yóu shòu bài rú píng shí xú láo zhī yuē gōng xíng liáng kǔ
这句话大意是：威 不得已，见道下拜，而道犹受拜如平时，徐劳之曰：“公行良苦。
wēi yì sè jiē jū yǐ wéi dà chén wèi yǒu tuī jǐ yì yòu nán yú zì lì yīn yǔ wáng jùn rù bái tài hòu tuī zé hàn sì
这句话大意是：”威意色皆沮， 以为大臣未有推己意，又难于自立，因与王峻入白太后，推择汉嗣。
qún chén nǎi gòng zòu yuē wǔ níng jié dù shǐ yūn gāo zǔ ài yǐ wéi zi yi lì wèi sì
这句话大意是：群臣乃共奏曰： “武宁节度使赟，高祖爱以为子，宜立为嗣。
nǎi qiǎn tài shī féng dào lǜ bǎi guān wǎng yíng dào chuāi wēi yì bù zài yūn zhí qián wèn yuē gōng cǐ jǔ yóu zhōng hu
这句话大意是：”乃遣太师冯道率百官往迎，道揣威 意不在赟，直前问曰：“公此举由衷吗？
wēi zhǐ tiān wéi shì
这句话大意是：”威指天为誓。
dào jì xíng yǔ zuǒ yòu yuē wú shēng píng bù zuò miù yǔ rén jīn miù yǔ yǐ
现代白话：道既行，语左右曰：“我 生平不作谬语人，今谬语了。
dào jiàn chuán tài hòu yì zhào zhī
这句话大意是：”道见，传太后意召之。
yūn xíng zhì sòng zhōu wēi yǐ zì chán zhōu wèi bīng shì yōng hái jīng shī
这句话大意是：赟行至宋州，威已自澶州为 兵士拥还京师。
wáng jùn lǜ yūn zuǒ yòu shēng biàn qiǎn shì wèi mǎ jūn zhǐ huī shǐ guō chóng wēi yǐ bīng qī bǎi qí wèi yūn
这句话大意是：王峻虑赟左右生变，遣侍卫马军指挥使郭崇威以兵七百骑卫赟。
chóng wēi zhì sòng zhōu yūn dēng lóu wèn chóng wēi suǒ yǐ lái zhī yì chóng wēi yuē chán zhōu jūn biàn jù wèi chá zhī qiǎn chóng wēi hù wèi fēi è yì yě
这句话大意是：崇 威至宋州，赟登楼问崇威所以来之意，崇威曰：“澶州军变，惧未察之，遣崇威护 卫，非恶意也。
zhào chóng wēi chóng wēi bù gǎn jìn
这句话大意是：”召崇威，崇威不敢进。
féng dào chū yǔ chóng wēi yǔ chóng wēi nǎi dēng lóu jiàn yūn
这句话大意是：冯道出与崇威语，崇威乃登楼见赟。
shí hù shèng zhǐ huī shǐ zhāng lìng chāo shuài bù bīng wèi yūn sù wèi pàn guān dǒng yì shuō yūn yuē guān chóng wēi zhān shì jǔ cuò bì yǒu yì móu
这句话大意是：时 护圣指挥使张令超帅步兵为赟宿卫，判官董裔说赟曰：“观崇威瞻视举措，必有异 谋。
dào lù jiē yán guō wēi yǐ wèi tiān zǐ ér bì xià shēn rù bù zhǐ huò qí zhì zāi
现代白话：道路皆言郭威已为天子，而陛下深入不止，祸其至啊。
qǐng jí zhào lìng chāo yù yǐ huò fú shǐ yè yǐ bīng jié chóng wēi suǒ shǔ shì zú míng rì lüè suī yáng jīn bó mù shì zú běi zǒu tài yuán
这句话大意是：请急召令超，谕以祸福， 使夜以兵劫崇威所属士卒，明日掠睢阳金帛，募士卒，北走太原。
bǐ xīn dìng jīng yì wèi xiá zhuī wǒ cǐ cè zhī shàng yě
这句话大意是：彼新定京邑，未 暇追我，此策之上也。
yūn yóu yù wèi jué
这句话大意是：”赟犹豫未决。
shì xī chóng wēi mì yòu lìng chāo guī guō shì jǐn duó yūn bù xià bīng
这句话大意是：是夕，崇威密诱令超归郭氏，尽夺赟部下兵。
guō wēi yǐ shū zhào dào xiān guī liú qí fù zhào shàng jiāo wáng dù fèng yūn rù cháo tài hòu dào nǎi cí yūn xiān hái
这句话大意是：郭威以书召道先归，留其副赵上交、王度奉赟入朝太后，道乃辞赟先还。
yūn wèi dào yuē guǎ rén cǐ lái suǒ shì zhě yǐ gōng sān shí nián jiù xiāng shì yǐ bù yí
这句话大意是：赟谓道曰： “寡人此来，所恃者以公三十年旧相，是以不疑。
dào mò rán
这句话大意是：”道默然。
yūn kè jiāng gǔ zhēn děng shù mù dào yù tú zhī yūn yuē wù cǎo cǎo shì qǐ chū yú gōng yé
这句话大意是：赟客将贾贞等数目道， 欲图之，赟曰：“勿草草，事岂出于公耶！
dào yǐ qù chóng wēi nǎi yōu yūn yú wài guǎn shā gǔ zhēn dǒng yì jí yá nèi dōu yú hòu liú fú kǒng mù guān xià zhāo dù děng
这句话大意是：”道已去，崇威乃幽赟于外馆，杀贾贞、 董裔及牙内都虞候刘福、孔目官夏昭度等。
guō wēi yǐ jiān guó
这句话大意是：郭威已监国。
tài hòu nǎi xià zhào yuē bǐ zhě shū mì shǐ wēi zhì ān zōng shè yì lì zhǎng jūn yǐ xú zhōu jié dù shǐ yūn gāo zǔ qīn jìn lì wèi hàn sì nǎi zì fān zhèn zhào fù jīng shī
这句话大意是：太后乃下诏曰：“比者， 枢密使威，志安宗社，议立长君，以徐州节度使赟，高祖亲近，立为汉嗣，乃自籓 镇，召赴京师。
suī gào mìng yǐ xíng ér jūn qíng bù fù
这句话大意是：虽诰命已行，而军情不附。
tiān dào zài běi rén xīn mǐ dōng shì dàng gǎi bǔ zhī chū bǐ yīng fèn shì zhī mìng
这句话大意是：天道在北，人心靡东，适当改卜之初， 俾应分士之命。
yūn kě jiàng shòu kāi fǔ yí tóng sān sī jiǎn jiào tài shī shàng zhù guó fēng xiāng yīn gōng
这句话大意是：赟可降授开府仪同三司、检校太师、上柱国，封湘阴公。
yūn zú yǐ shā sǐ
这句话大意是：”赟卒以 杀死。
wǔ dài shǐ bǔ guō zhōng shù qī suì tóng zǐ jí dì fù yǒu wén xué yóu gōng zhuàn lì
这句话大意是：《五代史补》：郭忠恕，七岁童子及第，富有文学，尤工篆隶。
cháng yǒu rén yú lóng shān de niǎo jì zhuàn zhōng shù yī jiàn zhé sòng rú sù xí
这句话大意是：尝有人于龙 山得鸟迹篆，忠恕一见，辄诵如宿习。
qián yòu zhōng xiāng yīn gōng zhèn xú zhōu pì wèi tuī guān
这句话大意是：干祐中，湘阴公镇徐州，辟为推官。
zhōu zǔ zhī rù jīng shī yě shǎo zhǔ bēng yú běi gāng zhōu zhǔ mìng zǎi xiàng féng dào yíng xiāng yīn gōng jiāng lì zhī
这句话大意是：周祖之 入京师也，少主崩于北冈，周主命宰相冯道迎湘阴公，将立之。
zhì sòng zhōu gāo zǔ yǐ wèi sān jūn tuī dài
这句话大意是：至宋州，高祖已为 三军推戴。
zhōng shù zhī shì biàn nǎi zhèng sè zé dào yuē lìng gōng lèi cháo dà chén chéng xìn zhe yú tiān xià sì fāng tán shì wú xián bù xiào jiē yǐ wéi zhǎng zhě jīn yī dàn fǎn zuò tuō kōng hàn qián gōng yè bìng qì lìng gōng zhī xīn ān hu
这句话大意是：忠恕知事变，乃正色责道曰：“令公累朝大臣，诚信著于天下，四方谈 士，无贤不肖皆以为长者，今一旦返作脱空汉，前功业并弃，令公之心安吗？
dào wú yán duì
这句话大意是：”道 无言对。
zhōng shù yīn quàn xiāng yīn gōng shā dào yǐ bēn hé dōng gōng yóu yù wèi jué suì jí yú huò
这句话大意是：忠恕因劝湘阴公杀道以奔河东，公犹豫未决，遂及于祸。
zhōng shù cuàn jì jiǔ zhī wǎn nián yóu hǎo qīng hū zú yǐ cǐ bài zuò chú míng pèi liú yān
现代白话：忠恕窜迹久之， 晚年尤好轻忽，卒以此败，坐除名配流呢。