bā guān zhě
这句话大意是：八观者：。
yī yuē guān qí duó jiù yǐ míng jiān zá
这句话大意是：一曰观其夺救，以明间杂。
èr yuē guān qí gǎn biàn yǐ shěn cháng dù
这句话大意是：二曰观其感变，以审常度。
sān yuē guān qí zhì zhì yǐ zhī qí míng
这句话大意是：三曰观其志质，以知其名。
sì yuē guān qí suǒ yóu yǐ biàn yī shì
这句话大意是：四曰观其所由，以辨依似。
wǔ yuē guān qí ài jìng yǐ zhī tōng sāi
这句话大意是：五曰观其爱敬，以知通塞。
liù yuē guān qí qíng jī yǐ biàn shù huò
这句话大意是：六曰观其情机，以辨恕惑。
qī yuē guān qí suǒ duǎn yǐ zhī suǒ cháng
这句话大意是：七曰观其所短，以知所长。
bā yuē guān qí cōng míng yǐ zhī suǒ dá
这句话大意是：八曰观其聪明，以知所达。
hé wèi guān qí duó jiù yǐ míng jiān zá
这句话大意是：何谓观其夺救，以明间杂？
fu zhì yǒu zhì yǒu wéi ruò zhì shèng wéi zé è qíng duó zhèng ruò rán ér bù rán
这句话大意是：夫质有至有违，若至胜违，则恶情夺正，若然而不然。
gù rén chū yú cí yǒu cí ér bù rén zhě
这句话大意是：故仁出于慈，有慈而不仁者；。
rén bì yǒu xù yǒu rén ér bù xù zhě
这句话大意是：仁必有恤，有仁而不恤者；。
lì bì yǒu gāng yǒu lì ér bù gāng zhě
这句话大意是：厉必有刚，有厉而不刚者。
ruò fú jiàn kě lián zé liú tì jiāng fēn yǔ zé lìn sè shì cí ér bù rén zhě
这句话大意是：若夫见可怜则流涕，将分与则吝啬，是慈而不仁者。
dǔ wēi jí zé cè yǐn jiāng fù jiù zé wèi huàn shì rén ér bù xù zhě
这句话大意是：睹危急则恻隐，将赴救则畏患，是仁而不恤者。
chù xū yì zé sè lì gù lì yù zé nèi rěn shì lì ér bù gāng zhě
这句话大意是：处虚义则色厉，顾利欲则内荏，是厉而不刚者。
rán ér cí ér bù rén zhě zé lìn duó zhī yě
这句话大意是：然而慈而不仁者，则吝夺之也。
rén ér bù xù zhě zé jù duó zhī yě
这句话大意是：仁而不恤者，则惧夺之也。
lì ér bù gāng zhě zé yù duó zhī yě
这句话大意是：厉而不刚者，则欲夺之也。
gù yuē cí bù néng shèng lìn wú bì qí néng rén yě
这句话大意是：故曰：慈不能胜吝，无必其能仁也；。
rén bù néng shèng jù wú bì qí néng xù yě
这句话大意是：仁不能胜惧，无必其能恤也；。
lì bù néng shèng yù wú bì qí néng gāng yě
这句话大意是：厉不能胜欲，无必其能刚也。
shì gù bù rén zhī zhì shèng zé jì lì wéi hài qì
这句话大意是：是故，不仁之质胜，则伎力为害器；。
tān bèi zhī xìng shèng zé qiáng měng wèi huò tī
这句话大意是：贪悖之性胜，则彊猛为祸梯。
yì yǒu shàn qíng jiù è bù zhì wéi hài
这句话大意是：亦有善情救恶，不至为害；。
ài huì fēn dǔ suī ào xiá bù lí
这句话大意是：爱惠分笃，虽傲狎不离；。
zhù shàn zhě míng suī jí wù wú hài yě
这句话大意是：助善者明，虽疾恶无害也；。
jiù jì guò hòu suī qǔ rén bù tān yě
这句话大意是：救济过厚，虽取人不贪也。
shì gù guān qí duó jiù ér míng jiān zá zhī qíng kě dé zhī yě
这句话大意是：是故，观其夺救，而明间杂之情，可得知也。
hé wèi guān qí gǎn biàn yǐ shěn cháng dù
这句话大意是：何谓观其感变，以审常度？
fū rén hòu mào shēn qíng jiāng yù qiú zhī bì guān qí cí zhǐ chá qí yìng zàn
这句话大意是：夫人厚貌深情，将欲求之，必观其辞旨，察其应赞。
fu guān qí cí zhǐ yóu tīng yīn zhī shàn chǒu
这句话大意是：夫观其辞旨，犹听音之善丑；。
chá qí yìng zàn yóu shì zhì zhī néng fǒu yě
这句话大意是：察其应赞，犹视智之能否也。
gù guān cí chá yīng zú yǐ hù xiāng bié shí
这句话大意是：故观辞察应，足以互相别识。
rán zé lùn xiǎn yáng zhèng bái yě
这句话大意是：然则：论显扬正，白也；。
bù shàn yán yīng xuán yě
这句话大意是：不善言应，玄也；。
jīng wěi xuán bái tōng yě
这句话大意是：经纬玄白，通也；。
yí yì wú zhèng zá yě
这句话大意是：移易无正，杂也；。
xiān shí wèi rán shèng yě
这句话大意是：先识未然，圣也；。
zhuī sī xuán shì ruì yě
这句话大意是：追思玄事，叡也；。
jiàn shì guò rén míng yě
这句话大意是：见事过人，明也；。
yǐ míng wèi huì zhì yě
这句话大意是：以明为晦，智也；。
wēi hū bì shi miào yě
这句话大意是：微忽必识，妙也；。
měi miào bù mèi shū yě
这句话大意是：美妙不昧，疏也；。
cè zhī yì shēn shí yě
这句话大意是：测之益深，实也；。
jiǎ hé xuàn yào xū yě
这句话大意是：假合炫耀，虚也；。
zì xiàn qí měi bù zú yě
这句话大意是：自见其美，不足也；。
bù fá qí néng yǒu yú yě
这句话大意是：不伐其能，有余也。
gù yuē fán shì bù dù bì yǒu qí gù yōu huàn zhī sè fá ér qiě huāng
这句话大意是：故曰：凡事不度，必有其故：忧患之色，乏而且荒；。
jí chèn zhī sè luàn ér gòu zá
这句话大意是：疾疢之色，乱而垢杂；。
xǐ sè yú rán yǐ yì
这句话大意是：喜色，愉然以怿；。
yùn sè lì rán yǐ yáng
这句话大意是：愠色，厉然以扬；。
dù huò zhī sè mào mèi wú cháng
这句话大意是：妒惑之色，冒昧无常；。
jí qí dòng zuò gài bìng yán cí
这句话大意是：及其动作，盖并言辞。
shì gù qí yán shén yì ér jīng sè bù cóng zhě zhōng yǒu wéi yě
这句话大意是：是故，其言甚怿，而精色不从者，中有违也；。
qí yán yǒu wéi ér jīng sè kě xìn zhě cí bù mǐn yě
这句话大意是：其言有违，而精色可信者，辞不敏也；。
yán wèi fā ér nù sè xiān jiàn zhě yì fèn yì yě
这句话大意是：言未发而怒色先见者，意愤溢也；。
yán jiāng fā ér nù qì sòng zhī zhě qiáng suǒ bù rán yě
这句话大意是：言将发而怒气送之者，彊所不然也。
fán cǐ zhī lèi zhēng jiàn yú wài bù kě yǎn wéi suī yù wéi zhī jīng sè bù cóng gǎn è yǐ míng suī biàn kě zhī
这句话大意是：凡此之类，征见于外，不可奄违，虽欲违之，精色不从，感愕以明，虽变可知。
shì gù guān qí gǎn biàn ér cháng dù zhī qíng kě zhī
这句话大意是：是故，观其感变，而常度之情可知。
hé wèi guān qí zhì zhì yǐ zhī qí míng
这句话大意是：何谓观其至质，以知其名？
fán piān cái zhī xìng èr zhì yǐ shàng zé zhì zhì xiāng fā ér lìng míng shēng yǐ
现代白话：凡偏材之性，二至以上，则至质相发，而令名生了。
shì gù gǔ zhí qì qīng zé xiū míng shēng yān
现代白话：是故，骨直气清，则休名生呢；。
qì qīng lì jìn zé liè míng shēng yān
现代白话：气清力劲，则烈名生呢；。
jìn zhì jīng lǐ zé néng míng shēng yān
现代白话：劲智精理，则能名生呢；。
zhì zhí qiáng què zé rèn míng shēng yān
现代白话：智直彊悫，则任名生呢。
jí yú duān zhì zé lìng dé jì yān
现代白话：集于端质，则令德济呢；。
jiā zhī xué zé wén lǐ zhuó yān
现代白话：加之学，则文理灼呢。
shì gù guān qí suǒ zhì zhī duō shǎo ér yì míng zhī suǒ shēng kě zhī yě
这句话大意是：是故，观其所至之多少，而异名之所生可知也。
hé wèi guān qí suǒ yóu yǐ biàn yī shì
这句话大意是：何谓观其所由，以辨依似？
fu chún jié xìng wéi bù néng gōng zhèng
这句话大意是：夫纯讦性违，不能公正；。
yī jié shì zhí yǐ jié jié shàn
这句话大意是：依讦似直，以讦讦善；。
chún dàng shì liú bù néng tōng dào
这句话大意是：纯宕似流，不能通道；。
yī dàng shì tōng xíng ào guò jié
这句话大意是：依宕似通，行傲过节。
gù yuē zhí zhě yì jié jié zhě yì jié qí jié zé tóng qí suǒ yǐ wéi jié zé yì
这句话大意是：故曰：直者亦讦，讦者亦讦，其讦则同，其所以为讦则异。
tōng zhě yì dàng dàng zhě yì dàng qí suǒ yǐ wéi dàng zé yì
这句话大意是：通者亦宕，宕者亦宕，其所以为宕则异。
rán zé hé yǐ bié zhī
现代白话：然则，凭什么别之？
zhí ér néng wēn zhě dé yě
这句话大意是：直而能温者，德也；。
zhí ér hǎo jié zhě piān yě
这句话大意是：直而好讦者，偏也；。
jié ér bù zhí zhě yī yě
这句话大意是：讦而不直者，依也；。
dào ér néng jié zhě tōng yě
这句话大意是：道而能节者，通也；。
tōng ér shí guò zhě piān yě
这句话大意是：通而时过者，偏也；。
dàng ér bù jié zhě yī yě
这句话大意是：宕而不节者，依也；。
piān zhī yǔ yī zhì tóng zhì wéi suǒ wèi sì shì ér fēi yě
这句话大意是：偏之与依，志同质违，所谓似是而非也。
shì gù qīng nuò shì liè ér guǎ xìn duō yì shì néng ér wú xiào jìn ruì shì jīng ér qù sù hē zhě shì chá ér shì fán jié shī shì huì ér wú chéng miàn cóng shì zhōng ér tuì wéi cǐ sì shì ér fēi zhě yě
这句话大意是：是故，轻诺似烈而寡信，多易似能而无效，进锐似精而去速，诃者似察而事烦，讦施似惠而无成，面从似忠而退违，此似是而非者也。
yì yǒu sì fēi ér shì zhě
这句话大意是：亦有似非而是者：。
dà quán shì jiān ér yǒu gōng dà zhì shì yú ér nèi míng bó ài shì xū ér shí hòu zhèng yán shì jié ér qíng zhōng
这句话大意是：大权似奸而有功，大智似愚而内明，博爱似虚而实厚，正言似讦而情忠。
fu chá shì míng fēi yù qíng zhī fǎn yǒu sì lǐ sòng qí shí nán bié yě
这句话大意是：夫察似明非，御情之反，有似理讼，其实难别也。
fēi tiān xià zhī zhì jīng qí shú néng de qí shí
这句话大意是：非天下之至精，其孰能得其实？
gù tīng yán xìn mào huò shī qí zhēn
这句话大意是：故听言信貌，或失其真；。
guǐ qíng yù fǎn huò shī qí xián
这句话大意是：诡情御反，或失其贤；。
xián fǒu zhī chá shí zài suǒ yī
这句话大意是：贤否之察，实在所依。
shì gù guān qí suǒ yī ér sì lèi zhī zhì kě zhī yě
这句话大意是：是故，观其所依，而似类之质，可知也。
hé wèi guān qí ài jìng yǐ zhī tōng sāi
这句话大意是：何谓观其爱敬，以知通塞？
gài rén dào zhī jí mò guò ài jìng
这句话大意是：盖人道之极，莫过爱敬。
shì gù xiào jīng yǐ ài wèi zhì dé yǐ jìng wèi yào dào
这句话大意是：是故，《孝经》以爱为至德，以敬为要道；。
yì yǐ gǎn wèi dé yǐ qiān wéi dào
这句话大意是：《易》以感为德，以谦为道；。
lǎo zi yǐ wú wéi dé yǐ xū wéi dào
这句话大意是：《老子》以无为德，以虚为道；。
lǐ yǐ jìng wèi běn
这句话大意是：《礼》以敬为本；。
lè yǐ ài wéi zhǔ
这句话大意是：《乐》以爱为主。
rán zé rén qíng zhī zhì yǒu ài jìng zhī chéng zé yǔ dào dé tóng tǐ
这句话大意是：然则，人情之质，有爱敬之诚，则与道德同体；。
dòng huò rén xīn ér dào wú bù tōng yě
这句话大意是：动获人心，而道无不通也。
rán ài bù kě shǎo yú jìng shǎo yú jìng zé lián jié zhě guī zhī ér zhòng rén bù yǔ
这句话大意是：然爱不可少于敬，少于敬，则廉节者归之，而众人不与。
ài duō yú jìng zé suī lián jié zhě bú yuè ér ài jiē zhě sǐ zhī
这句话大意是：爱多于敬，则虽廉节者不悦，而爱接者死之。
hé zé
这句话大意是：何则？
jìng zhī wéi dào yě yán ér xiāng lí qí shì nán jiǔ
这句话大意是：敬之为道也，严而相离，其势难久；。
ài zhī wéi dào yě qíng qīn yì hòu shēn ér gǎn wù
这句话大意是：爱之为道也，情亲意厚，深而感物。
shì gù guān qí ài jìng zhī chéng ér tōng sāi zhī lǐ kě de ér zhī yě
这句话大意是：是故，观其爱敬之诚，而通塞之理，可得而知也。
hé wèi guān qí qíng jī yǐ biàn shù huò
这句话大意是：何谓观其情机，以辨恕惑？
fū rén zhī qíng yǒu liù jī
这句话大意是：夫人之情有六机：。
zhù qí suǒ yù zé xǐ bù zhù qí suǒ yù zé è yǐ zì dài lì zé è yǐ qiān sǔn xià zhī zé yuè fàn qí suǒ fá zé hù yǐ è fàn hù zé dù
这句话大意是：杼其所欲则喜，不杼其所欲则恶，以自代历则恶，以谦损下之则悦，犯其所乏则婟，以恶犯婟则妒；。
cǐ rén xìng zhī liù jī yě
这句话大意是：此人性之六机也。
fū rén qíng mò bù yù suì qí zhì gù liè shì lè fèn lì zhī gōng shàn shì lè dū zhèng zhī xun néng shì lè zhì luàn zhī shì shù shì lè jì cè zhī móu biàn shì lè líng xùn zhī cí tān zhě lè huò cái zhī jī xìng zhě lè quán shì zhī yóu
这句话大意是：夫人情莫不欲遂其志，故：烈士乐奋力之功，善士乐督政之训，能士乐治乱之事，术士乐计策之谋，辨士乐陵讯之辞，贪者乐货财之积，幸者乐权势之尤。
gǒu zàn qí zhì zé mò bù xīn rán shì suǒ wèi zhù qí suǒ yù zé xǐ yě
这句话大意是：苟赞其志，则莫不欣然，是所谓杼其所欲则喜也。
ruò bù zhù qí suǒ néng zé bù huò qí zhì bù huò qí zhì zé qi
这句话大意是：若不杼其所能，则不获其志，不获其志则戚。
shì gù gōng lì bù jiàn zé liè shì fèn dé xíng bù xùn zé zhèng rén āi āi zhèng luàn bù zhì zé néng zhě tàn tàn dí néng wèi mǐ zé shù rén sī sī huò cái bù jī zé tān zhě yōu yōu quán shì bù yóu zé xìng zhě bēi shì suǒ wèi bù zhù qí néng zé yuàn yě
这句话大意是：是故：功力不建则烈士奋，德行不训则正人哀哀，政乱不治则能者叹叹，敌能未弭则术人思思，货财不积则贪者忧忧，权势不尤则幸者悲，是所谓不杼其能则怨也。
rén qíng mò bù yù chù qián gù è rén zhī zì fá
这句话大意是：人情莫不欲处前，故恶人之自伐。
zì fá jiē yù shèng zhī lèi yě
这句话大意是：自伐，皆欲胜之类也。
shì gù zì fá qí shàn zé mò bù è yě shì suǒ wèi zì fá lì zhī zé è yě
这句话大意是：是故，自伐其善则莫不恶也，是所谓自伐历之则恶也。
rén qíng jiē yù qiú shèng gù yuè rén zhī qiān
这句话大意是：人情皆欲求胜，故悦人之谦；。
qiān suǒ yǐ xià zhī xià yǒu tuī yǔ zhī yì
这句话大意是：谦所以下之，下有推与之意。
shì gù rén wú xián yú jiē zhī yǐ qiān zé wú bù sè yì
这句话大意是：是故，人无贤愚，接之以谦，则无不色怿；。
shì suǒ wèi yǐ qiān xià zhī zé yuè yě
这句话大意是：是所谓以谦下之则悦也。
rén qíng jiē yù yǎn qí suǒ duǎn jiàn qí suǒ zhǎng
这句话大意是：人情皆欲掩其所短，见其所长。
shì gù rén bó qí suǒ duǎn sì ruò wù mào zhī shì suǒ wèi bó qí suǒ fá zé hù yě
这句话大意是：是故，人駮其所短，似若物冒之，是所谓駮其所伐则婟也。
rén qíng líng shàng zhě yě líng fàn qí suǒ è suī jiàn zēng wèi hài yě
这句话大意是：人情陵上者也，陵犯其所恶，虽见憎未害也；。
ruò yǐ zhǎng bó duǎn shì suǒ wèi yǐ è fàn hù zé dù è shēng yǐ
现代白话：若以长駮短，是所谓以恶犯婟，则妒恶生了。
fán cǐ liù jī qí guī jiē yù chù shàng
这句话大意是：凡此六机，其归皆欲处上。
shì yǐ jūn zǐ jiē wù fàn ér bù jiào bù jiào zé wú bù jìng xià suǒ yǐ bì qí hài yě
现代白话：是以有德行的人接物，犯而不校，不校则无不敬下，所以避其害也。
xiǎo rén zé bù rán jì bú jiàn jī ér yù rén zhī shùn jǐ
现代白话：品行较差的人则不然，既不见机，而欲人之顺己。
yǐ yáng ài jìng wèi jiàn yì yǐ ǒu yāo huì wèi qīng
这句话大意是：以佯爱敬为见异，以偶邀会为轻；。
gǒu fàn qí jī zé shēn yǐ wéi yuàn
这句话大意是：苟犯其机，则深以为怨。
shì gù guān qí qíng jī ér xián bǐ zhī zhì kě de ér zhī yě
这句话大意是：是故，观其情机，而贤鄙之志，可得而知也。
hé wèi guān qí suǒ duǎn yǐ zhī suǒ cháng
这句话大意是：何谓观其所短，以知所长？
fu piān cái zhī rén jiē yǒu suǒ duǎn
这句话大意是：夫偏材之人，皆有所短。
gù zhí zhī shī yě jié gāng zhī shī yě lì hé zhī shī yě nuò jiè zhī shī yě jū
这句话大意是：故：直之失也讦，刚之失也厉，和之失也懦，介之失也拘。
fū zhí zhě bù jié wú yǐ chéng qí zhí
这句话大意是：夫直者不讦，无以成其直；。
jì yuè qí zhí bù kě fēi qí jié
这句话大意是：既悦其直，不可非其讦；。
jié yě zhě zhí zhī zhēng yě
这句话大意是：讦也者，直之征也。
gāng zhě bù lì wú yǐ jì qí gāng
这句话大意是：刚者不厉，无以济其刚；。
jì yuè qí gāng bù kě fēi qí lì
这句话大意是：既悦其刚，不可非其厉；。
lì yě zhě gāng zhī zhēng yě
这句话大意是：厉也者，刚之征也。
hé zhě bù nuò wú yǐ bǎo qí hé
这句话大意是：和者不懦，无以保其和；。
jì yuè qí hé bù kě fēi qí nuò
这句话大意是：既悦其和，不可非其懦；。
nuò yě zhě hé zhī zhēng yě
这句话大意是：懦也者，和之征也。
jiè zhě bù jū wú yǐ shǒu qí jiè
这句话大意是：介者不拘，无以守其介；。
jì yuè qí jiè bù kě fēi qí jū
这句话大意是：既悦其介，不可非其拘；。
jū yě zhě jiè zhī zhēng yě
这句话大意是：拘也者，介之征也。
rán yǒu duǎn zhě wèi bì néng zhǎng yě
这句话大意是：然有短者，未必能长也；。
yǒu zhǎng zhě bì yǐ duǎn wèi zhēng
这句话大意是：有长者必以短为征。
shì gù guān qí zhēng zhī suǒ duǎn ér qí cái zhī suǒ zhǎng kě zhī yě
这句话大意是：是故，观其征之所短，而其材之所‵长可知也。
hé wèi guān qí cōng míng yǐ zhī suǒ dá
这句话大意是：何谓观其聪明，以知所达？
fu rén zhě dé zhī jī yě yì zhě dé zhī jié yě lǐ zhě dé zhī wén yě xìn zhě dé zhī gù yě zhì zhě dé zhī shuài yě
这句话大意是：夫仁者德之基也，义者德之节也，礼者德之文也，信者德之固也，智者德之帅也。
fu zhì chū yú míng míng zhī yú rén yóu zhòu zhī dài bái rì yè zhī dài zhú huǒ
这句话大意是：夫智出于明，明之于人，犹昼之待白日，夜之待烛火；。
qí míng yì shèng zhě suǒ jiàn jí yuǎn jí yuǎn zhī míng nán
这句话大意是：其明益盛者，所见及远，及远之明难。
shì gù shǒu yè qín xué wèi bì jí cái
这句话大意是：是故，守业勤学，未必及材；。
cái yì jīng qiǎo wèi bì jí lǐ
这句话大意是：材艺精巧，未必及理；。
lǐ yì yàn gěi wèi bì jí zhì
这句话大意是：理意晏给，未必及智；。
zhì néng jīng shì wèi bì jí dào
这句话大意是：智能经事，未必及道；。
dào sī xuán yuǎn rán hòu nǎi zhōu
这句话大意是：道思玄远，然后乃周。
shì wèi xué bù jí cái cái bù jí lǐ lǐ bù jí zhì zhì bù jí dào
这句话大意是：是谓学不及材，材不及理，理不及智，智不及道。
dào yě zhě huí fù biàn tōng
这句话大意是：道也者，回复变通。
shì gù bié ér lùn zhī gè zì dú xíng zé rén wèi shèng
这句话大意是：是故，别而论之：各自独行，则仁为胜；。
hé ér jù yòng zé míng wèi jiāng
这句话大意是：合而俱用，则明为将。
gù yǐ míng jiāng rén zé wú bù huái
这句话大意是：故以明将仁，则无不怀；。
yǐ míng jiāng yì zé wú bù shèng
这句话大意是：以明将义，则无不胜；。
yǐ míng jiāng lǐ zé wú bù tōng
这句话大意是：以明将理，则无不通。
rán zé gǒu wú cōng míng wú yǐ néng suì
这句话大意是：然则，苟无聪明，无以能遂。
gù hǎo shēng ér shí bù kè zé huī hǎo biàn ér lǐ bù zhì zé fán hǎo fǎ ér sī bù shēn zé kè hǎo shù ér jì bù zú zé wěi
这句话大意是：故好声而实不克则恢，好辩而礼不至则烦，好法而思不深则刻，好术而计不足则伪。
shì gù jūn cái ér hào xué míng zhě wèi shī
这句话大意是：是故，钧材而好学，明者为师；。
bǐ lì ér zhēng zhì zhě wèi xióng
这句话大意是：比力而争，智者为雄；。
děng dé ér qí dá zhě chēng shèng shèng zhī wèi chēng míng zhì zhī jí míng yě
这句话大意是：等德而齐，达者称圣，圣之为称，明智之极明也。
shì gù guān qí cōng míng ér suǒ dá zhī cái kě zhī yě
这句话大意是：是故，观其聪明，而所达之材可知也。