fu cǎo zhī jīng xiù zhě wèi yīng shòu zhī tè qún zhě wèi xióng
这句话大意是：夫草之精秀者为英，兽之特群者为雄；。
gù rén zhī wén wǔ mào yì qǔ míng yú cǐ
这句话大意是：故人之文武茂异，取名于此。
shì gù cōng míng xiù chū wèi zhī yīng
这句话大意是：是故，聪明秀出，谓之英；。
dǎn lì guò rén wèi zhī xióng
这句话大意是：胆力过人，谓之雄。
cǐ qí dà tǐ zhī bié míng yě
这句话大意是：此其大体之别名也。
ruò xiào qí fēn shù zé hù xiāng xū gè yǐ èr fēn qǔ bǐ yī fēn rán hòu nǎi chéng
这句话大意是：若校其分数，则互相须，各以二分，取彼一分，然后乃成。
hé yǐ lùn qí rán
现代白话：凭什么论其然？
fu cōng míng zhě yīng zhī fēn yě bù dé xióng zhī dǎn zé shuō bù xíng
这句话大意是：夫聪明者，英之分也，不得雄之胆，则说不行；。
dǎn lì zhě xióng zhī fēn yě bù dé yīng zhī zhì zé shì bù lì
这句话大意是：胆力者，雄之分也，不得英之智，则事不立。
shì yǐ yīng yǐ qí cōng móu shǐ yǐ qí míng jiàn jī dài xióng zhī dǎn xíng zhī
这句话大意是：是以，英以其聪谋始，以其明见机，待雄之胆行之；。
xióng yǐ qí lì fú zhòng yǐ qí yǒng pái nàn dài yīng zhī zhì chéng zhī
这句话大意是：雄以其力服众，以其勇排难，待英之智成之；。
rán hòu nǎi néng gè jì qí suǒ zhǎng yě
这句话大意是：然后乃能各济其所长也。
ruò cōng néng móu shǐ ér míng bú jiàn jī nǎi kě yǐ zuò lùn ér bù kě yǐ chǔ shì
现代白话：若聪能谋始，而明不见机，乃能够坐论，而不能够处事。
cōng néng móu shǐ míng néng jiàn jī ér yǒng bù néng xíng kě yǐ xún cháng ér bù kě yǐ lǜ biàn
现代白话：聪能谋始，明能见机，而勇不能行，能够循常，而不能够虑变。
ruò lì néng guò rén ér yǒng bù néng xíng kě yǐ wéi lì rén wèi kě yǐ wéi xiān dēng
现代白话：若力能过人，而勇不能行，能够为力人，未能够为先登。
lì néng guò rén yǒng néng xíng zhī ér zhì bù néng duàn shì kě yǐ wèi xiān dēng wèi zú yǐ wéi jiàng shuài
现代白话：力能过人，勇能行之，而智不能断事，能够为先登，未足以为将帅。
bì cōng néng móu shǐ míng néng jiàn jī dǎn néng jué zhī rán hòu kě yǐ wèi yīng zhāng liáng shì yě
现代白话：必聪能谋始，明能见机，胆能决之，然后能够为英：张良是也。
qì lì guò rén yǒng néng xíng zhī zhì zú duàn shì nǎi kě yǐ wéi xióng hán xìn shì yě
现代白话：气力过人，勇能行之，智足断事，乃能够为雄：韩信是也。
tǐ fēn bù tóng yǐ duō wèi mù gù yīng xióng yì míng
这句话大意是：体分不同，以多为目，故英雄异名。
rán jiē piān zhì zhī cái rén chén zhī rèn yě
这句话大意是：然皆偏至之材，人臣之任也。
gù yīng kě yǐ wèi xiāng xióng kě yǐ wèi jiāng
现代白话：故英能够为相，雄能够为将。
ruò yī rén zhī shēn jiān yǒu yīng xióng zé néng cháng shì
这句话大意是：若一人之身，兼有英雄，则能长世；。
gāo zǔ xiàng yǔ shì yě
这句话大意是：高祖、项羽是也。
rán yīng zhī fēn yǐ duō yú xióng ér yīng bù kě yǐ shǎo yě
现代白话：然英之分，以多于雄，而英不能够少也。
yīng fēn shǎo zé zhì zhě qù zhī gù xiàng yǔ qì lì gài shì míng néng hé biàn ér bù néng tīng cǎi qí yì yǒu yī fàn zēng bù yòng shì yǐ chén píng zhī tú jiē wáng guī gāo zǔ
这句话大意是：英分少，则智者去之，故项羽气力盖世，明能合变，而不能听采奇异，有一范增不用，是以陈平之徒，皆亡归高祖。
yīng fēn duō gù qún xióng fú zhī yīng cái guī zhī liǎng de qí yòng gù néng tūn qín pò chu zhái yǒu tiān xià
这句话大意是：英分多，故群雄服之，英才归之，两得其用，故能吞秦破楚，宅有天下。
rán zé yīng xióng duō shǎo néng zì shèng zhī shù yě
这句话大意是：然则英雄多少，能自胜之数也。
tú yīng ér bù xióng zé xióng cái bù fú yě
这句话大意是：徒英而不雄，则雄材不服也；。
tú xióng ér bù yīng zé zhì zhě bù guī wǎng yě
这句话大意是：徒雄而不英，则智者不归往也。
gù xióng néng de xióng bù néng de yīng
这句话大意是：故雄能得雄，不能得英；。
yīng néng de yīng bù néng de xióng
这句话大意是：英能得英，不能得雄。
gù yī rén zhī shēn jiān yǒu yīng xióng nǎi néng yì yīng yǔ xióng
这句话大意是：故一人之身，兼有英雄，乃能役英与雄。
néng yì yīng yǔ xióng gù néng chéng dà yè yě
这句话大意是：能役英与雄，故能成大业也。