yǐ sì yuè qī yuè shí yuè zhēng yuè fū tián niú
这句话大意是：以四月、七月、十月、正月肤田牛。
zú suì yǐ zhēng yuè dà kè zhī zuì cì tián sè fu hú yǒu jiǔ shù fǔ wèi hàn zào zhě chú yī gēng cì niú zhǎng rì sān xún
这句话大意是：卒岁，以正月大课之，最，赐田啬夫壶酉（酒）束脯，为旱〈皂〉者除一更，赐牛长日三旬；。
diàn zhě suì tián sè fu fá rǒng zào zhě èr yuè
这句话大意是：殿者，谇田啬夫，罚冗皂者二月。
qí yǐ niú tián niú jié zhì chī zhǔ zhě cùn shí
这句话大意是：其以牛田，牛絜，治（笞）主者寸十。
yǒu yòu lǐ kè zhī zuì zhě cì tián diǎn rì xún diàn zhì chī sà
这句话大意是：有（又）里课之，最者，赐田典日旬殿，治（笞）卅。
jiù yuàn lǜ
这句话大意是：厩苑律。
jiǎ tiě qì xiāo bì bù shèng ér huǐ zhě wèi yòng shū shòu wù zé
这句话大意是：（假）铁器，销敝不胜而毁者，为用书，受勿责。
jiāng mù gōng mǎ niú mǎ niú sǐ zhě jí yè sǐ suǒ xiàn xiàn jí zhěn ér rù zhī qí rù zhī qí fú jí ér lìng bài zhě lìng yǐ qí wèi bài zhí zhí shǎng cháng zhī
这句话大意是：将牧公马牛，马牛死者，亟谒死所县，县亟诊而入之，其入之其弗亟而令败者，令以其未败直（值）赏（偿）之。
qí xiǎo lì chén jí sǐ zhě gào qí zhī
这句话大意是：其小隶臣疾死者，告其□□之；。
qí fēi jí sǐ zhě yǐ qí zhěn shū gào guān lùn zhī
这句话大意是：其非疾死者，以其诊书告官论之。
qí dà jiù zhōng jiù gōng jiù mǎ niú yě yǐ qí jīn gé jiǎo jí qí gǔ jià qián xiào qí rén yì qí guān
这句话大意是：其大厩、中厩、宫厩马牛（也），以其筋、革、角及其贾（价）钱效，其人诣其官。
qí chéng fú gōng mǎ niú wáng mǎ zhě ér sǐ xiàn xiàn zhěn ér zá mǎi mài qí ròu jí rù qí jīn gé jiǎo jí suǒ rù qí gǔ jià qián
这句话大意是：其乘服公马牛亡马者而死县，县诊而杂买（卖）其肉，即入其筋、革、角，及（索）入其贾（价）钱。
qián shǎo lǜ zhě lìng qí rén bèi zhī ér gào guān guān gào mǎ niú xiàn chū zhī
这句话大意是：钱少律者，令其人备之而告官，官告马牛县出之。
jīn kè xiàn dōu guān gōng fú niú gè yī kè zú suì shí niú yǐ shàng ér sān fēn yī sǐ
这句话大意是：今课县、都官公服牛各一课，卒岁，十牛以上而三分一死；。
bù yíng shí niú yǐ xià jí shòu fú niú zhě zú suì sǐ niú sān yǐ shàng lì zhǔ zhě tú shí niú zhě jí lìng chéng jiē yǒu zuì
这句话大意是：不盈十牛以下，及受服牛者卒岁死牛三以上，吏主者、徒食牛者及令、丞皆有罪。
nèi shǐ kè xiàn dà tài cāng kè dōu guān jí shòu fú zhě
这句话大意是：内史课县，大（太）仓课都官及受服者。