逸周书 · 佚名 · Chapter 48 of 62

卷六·本典解

PinyinModern Translation
Size

wéi sì yuè jì shēng pò wáng zài dōng gōng gào zhōu gōng yuē wū hū zhèn wén wǔ kǎo bù zhī nǎi wén bù dé nǎi xué bǐ zī bù xiào yǒng wú huò yǐ

现代白话:维四月既生魄,王在东宫,告周公曰:“呜呼,朕闻武考不知,乃闻不得,乃学俾资不肖,永无惑了。

jīn zhèn bù zhī míng dé suǒ zé zhèng jiào suǒ xíng zì mín zhī dào lǐ yuè suǒ shēng fēi bù niàn ér zhī gù wén bó fù

这句话大意是:今朕不知明德所则,政教所行,字民之道,礼乐所生,非不念而知,故闻伯父。

zhōu gōng zài bài qǐ shǒu yuē chén wén zhī wén kǎo néng qiú shì zhě zhì yě

这句话大意是:周公再拜稽首曰:“臣闻之文考,能求士□者,智也;。

yǔ mín lì zhě rén yě

这句话大意是:与民利者,仁也;。

néng shōu mín yù zhě yì yě

这句话大意是:能收民狱者,义也;。

néng dū mín guò zhě dé yě

这句话大意是:能督民过者,德也;。

wèi mín fàn nán zhě wǔ yě

这句话大意是:为民犯难者,武也。

zhì néng qīn zhì rén néng qīn rén yì néng qīn yì dé néng qīn dé wǔ néng qīn wǔ

这句话大意是:智能亲智,仁能亲仁,义能亲义,德能亲德,武能亲武。

wǔ zhě chāng yú guó yuē míng míng néng jiàn wù gāo néng zhì wù wù bèi xián zhì yuē dì dì xiāng zài dì yuē běn

这句话大意是:五者昌于国,曰明,明能见物,高能致物,物备咸至,曰帝,帝乡在地,曰本;。

běn shēng wàn wù yuē shì

这句话大意是:本生万物,曰世;。

shì kě zé yuē zhì

这句话大意是:世可则□,曰至;。

zhì dé zhào tiān bǎi xìng jìng bèi yǒu hǎo chǒu mín wú bù jiè xiǎn fù dēng dé dé jiàng zé xìn

这句话大意是:至德照天,百姓□径备有好丑,民无不戒,显父登德,德降则信;。

xìn zé mín níng wèi wèi wèi jí

这句话大意是:信则民宁,为畏为极。

mín wú yín tè shēng mín zhī cháng lì zhī dào zé guó qiáng xù míng hǎo chǒu bì gù qí wu jūn fēn yǐ lì zhī zé mín ān

这句话大意是:民无淫慝,生民知常利之道,则国强序明,好丑□必固,其务均分以利之则民安。

yòng yǐ zī zhī zé mín yuè

这句话大意是:□用以资之,则民乐;。

míng dé yǐ shī zhī zé mín ràng

这句话大意是:明德以师之,则民让;。

shēng zhī lè zhī zé mǔ zhī lǐ yě

这句话大意是:生之乐之,则母之,礼也。

zhèng zhī jiào zhī suì yǐ chéng zhī zé fù zhī lǐ yě

这句话大意是:政之教之、遂以成之,则父之,礼也。

fù mǔ zhī lǐ yǐ jiā yú mín qí cí gǔ zhī shèng wáng lè tǐ qí zhèng

这句话大意是:父母之礼,以加于民,其慈□□古之圣王乐体其政。

shì yǒu jiǔ děng jiē de qí yi yuē cái

这句话大意是:士有九等,皆得其宜,曰材。

rén yǒu bā zhèng jiē de qí zé yuē lǐ

这句话大意是:人有八政,皆得其则,曰礼。

fú shì lè qí shēng ér wu qí yi shì gù zòu gǔ yǐ zhāng lè zòu wǔ yǐ guān lǐ zòu gē yǐ guān hé lǐ yuè jì hé qí shàng nǎi bù wēi

这句话大意是:服士乐其生,而务其宜,是故奏鼓以章乐,奏舞以观礼,奏歌以观和、礼乐既和,其上乃不危。

wáng bài yuē yǔn zāi yòu yú jìng shǒu yǐ wéi běn diǎn

现代白话:王拜曰:“允啊,幼愚,敬守以为本典。

✦ You read 卷六·本典解

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.