肘后备急方 · 葛洪 · Chapter 14 of 75

卷一·第九

PinyinModern Translation
Size

zhì zú fù tòng fāng

这句话大意是:治卒腹痛方。

zhì zú fù tòng fāng

这句话大意是:治卒腹痛方。

shū shé shàng zuò fēng zì yòu huà zhǐ shàng zuò liǎng wú gōng xiāng jiāo tūn zhī

这句话大意是:书舌上作风字,又画纸上作两蜈蚣相交,吞之。

yòu fāng dǎo guì mò fú sān cùn bǐ

这句话大意是:又方:捣桂末,服三寸匕。

kǔ jiǔ rén shēn shàng hǎo gān jiāng yì jiā

这句话大意是:苦酒、人参、上好干姜亦佳。

yòu fāng jīng mǐ èr shēng

这句话大意是:又方:粳米二升。

yǐ shuǐ liù shēng zhǔ èr qī fèi

这句话大意是:以水六升,煮二七沸。

yǐn zhī

这句话大意是:饮之。

yòu fāng shí yán yī dà bǎ

这句话大意是:又方:食盐一大把。

duō yǐn shuǐ sòng zhī hū dāng tǔ jí chài

这句话大意是:多饮水送之,忽当吐,即瘥。

yòu fāng jué tǔ zuò xiǎo kǎn shuǐ mǎn yǐn zhōng shú jiǎo qǔ zhī

这句话大意是:又方:掘土作小坎,水满饮中,熟搅取汁。

yǐn zhī

这句话大意是:饮之。

yòu fāng lìng rén qí qí fù ruò qí zhōng

这句话大意是:又方:令人骑其腹,溺脐中。

yòu fāng mǐ fěn yī shēng

这句话大意是:又方:米粉一升。

shuǐ èr shēng hé yǐn

这句话大意是:水二升,和饮。

yòu fāng shǐ bìng huàn fú wò yī rén kuà shàng liǎng shǒu chāo jǔ qí fù lìng bìng huàn zì zòng zhòng qīng jǔ chāo zhī lìng qù chuáng sān chǐ xǔ biàn fàng zhī rú cǐ èr qī dù zhǐ

这句话大意是:又方:使病患伏卧,一人跨上,两手抄举其腹,令病患自纵重轻举抄之,令去床三尺许,便放之,如此二七度止。

niān qǔ qí jǐ gǔ pí shēn qǔ tòng yǐn zhī cóng guī wěi zhì dǐng nǎi zhǐ

这句话大意是:拈取其脊骨皮深取痛引之,从龟尾至顶乃止。

wèi yù gèng wéi zhī

这句话大意是:未愈,更为之。

yòu fāng lìng wò zhěn gāo yī chǐ xǔ zhǔ xī shǐ fù pí

这句话大意是:又方:令卧枕高一尺许,拄膝使腹皮?

qì rù xiōng lìng rén zhuā qí qí shàng sān cùn biàn yù

这句话大意是:气入胸,令人抓其脐上三寸便愈。

néng gàn yàn tūn qì shù shí biàn zhě mí jiā

这句话大意是:能干咽吞气数十遍者弥佳。

cǐ fāng yì zhì xīn tòng cǐ jí fú qì

这句话大意是:此方亦治心痛,此即伏气。

zhì zú de zhū shàn xiǎo fù jí yīn zhōng xiāng yǐn tòng rú jiǎo zì hàn chū yù sǐ fāng

这句话大意是:治卒得诸疝,小腹及阴中相引,痛如绞,自汗出欲死方。

dǎo shā shēn mò shāi fú fāng cùn bǐ lì chài

这句话大意是:捣沙参末,筛,服方寸匕,立瘥。

cǐ běn zài zá zhì zhōng wèi zhī hán shàn yì míng yīn shàn cǐ zhì bù chài kě fú zhū lì wán xià zhī zuò zǒu mǎ tāng yì jiā

这句话大意是:此本在杂治中,谓之寒疝,亦名阴疝,此治不瘥,可服诸利丸下之,作走马汤亦佳。

zhì hán shàn fù tòng yǐn shí xià wéi bù jué qí liú xíng fāng

这句话大意是:治寒疝腹痛,饮食下唯不觉其流行方。

jiāo èr hé gān jiāng sì liǎng

这句话大意是:椒二合,干姜四两。

shuǐ sì shēng zhǔ qǔ èr shēng qù zǐ nà yí yī jīn yòu jiān qǔ bàn fēn zài fú shuò shuò fú zhī

这句话大意是:水四升,煮取二升,去滓,纳饴一斤,又煎取半分,再服,数数服之。

yòu fāng bàn xià yī shēng guì bā liǎng shēng jiāng yī shēng

这句话大意是:又方:半夏一升,桂八两,生姜一升。

shuǐ liù shēng zhǔ qǔ èr shēng

这句话大意是:水六升,煮取二升。

fēn wéi sān fú

这句话大意是:分为三服。

zhì hán shàn lái qù měi fā jiǎo tòng fāng

这句话大意是:治寒疝,来去每发绞痛方。

wú zhū yú sān liǎng shēng jiāng sì liǎng chǐ èr hé

这句话大意是:吴茱萸三两,生姜四两,豉二合。

jiǔ sì shēng zhǔ qǔ èr shēng

这句话大意是:酒四升,煮取二升。

fēn wéi èr fú

这句话大意是:分为二服。

yòu fāng fù zǐ yī méi jiāo èr bǎi lì gān jiāng bàn liǎng bàn xià shí méi dà zǎo sān shí méi jīng mǐ yī shēng

这句话大意是:又方:附子一枚,椒二百粒,干姜半两,半夏十枚,大枣三十枚,粳米一升。

shuǐ qī shēng zhǔ mǐ shú

这句话大意是:水七升,煮米熟。

qù zǐ yī fù yī shēng lìng jǐn

这句话大意是:去滓,一服一升,令尽。

yòu fāng ròu guì yī jīn wú zhū yú bàn shēng

这句话大意是:又方:肉桂一斤,吴茱萸半升。

shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ yī shēng bàn fēn zài fú

这句话大意是:水五升,煮取一升半,分再服。

yòu fāng mǔ lì gān cǎo guì gè èr liǎng

这句话大意是:又方:牡蛎、甘草、桂各二两。

shuǐ wǔ shēng zhǔ qǔ yī shēng bàn zài fú

这句话大意是:水五升,煮取一升半,再服。

yòu fāng sù wū jī yī tóu zhì rú shí fǎ shēng dì huáng qī jīn

这句话大意是:又方:宿乌鸡一头(治如食法),生地黄七斤。

hé xì cuò zhī zhe zèng bì zhōng zhēng tóng qì chéng

这句话大意是:合细锉之,着甑蔽中蒸,铜器承。

xū qǔ zhī qīng dàn fú zhì rì bū lìng jǐn

这句话大意是:须取汁,清旦服,至日晡令尽。

qí jiān dāng xià zhū hán pǐ qì zuò bái zhōu jiàn shí zhī

这句话大意是:其间当下诸寒癖讫,作白粥渐食之。

jiǔ shàn zhě xià sān jì

这句话大意是:久疝者,下三剂。

fù fāng bó jì fāng zhì lěng rè qì bù hé bù sī yǐn shí huò fù tòng

这句话大意是:附方《博济方》治冷热气不和,不思饮食,或腹痛?

这句话大意是:刺。

shān zhī zi chuān wū tóu děng fēn

这句话大意是:山栀子、川乌头等分。

shēng dǎo wèi mò yǐ jiǔ hu wán rú wú tóng zi dà

这句话大意是:生捣为末,以酒糊丸,如梧桐子大。

měi fú shí wǔ wán chǎo shēng jiāng tāng xià

这句话大意是:每服十五丸,炒生姜汤下。

rú xiǎo cháng qì tòng chǎo huí xiāng cōng jiǔ rèn xià èr shí wán

这句话大意是:如小肠气痛,炒茴香、葱酒任下二十丸。

jīng yàn fāng zhì yuán cáng qì fā jiǔ lěng fù tòng xū xiè

这句话大意是:《经验方》治元藏气发,久冷腹痛虚泻。

yìng jí dà xiào yù fěn dān

这句话大意是:应急大效玉粉丹?

shēng liú huáng wǔ liǎng qīng yán yī liǎng yǐ shàng gǔn xì yán yǐ zhēng bǐng wèi wán rú lǜ dòu dà

这句话大意是:生硫黄五两,青盐一两,以上衮细研,以蒸饼为丸,如绿豆大。

měi fú wǔ wán rè jiǔ kōng xīn fú yǐ shí yā zhī

这句话大意是:每服五丸,热酒空心服,以食压之。

zǐ mǔ mì lù zhì xiǎo fù téng qīng hēi huò yì bù néng chuǎn

这句话大意是:《子母秘录》治小腹疼,青黑,或亦不能喘。

kǔ shēn yī liǎng

这句话大意是:苦参一两。

cù yī shēng bàn jiān bā hé fēn èr fú

这句话大意是:醋一升半,煎八合,分二服。

shèng huì fāng zhì hán shàn xiǎo fù jí yīn zhōng xiāng yǐn tòng zì hàn chū

这句话大意是:《圣惠方》治寒疝,小腹及阴中相引痛,自汗出。

yǐ dān shēn yī liǎng chǔ wèi sàn

这句话大意是:以丹参一两,杵为散。

měi fú rè jiǔ diào xià èr qián bǐ jiā

这句话大意是:每服热酒调下二钱匕,佳。

✦ You read 卷一·第九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.