肘后备急方 · 葛洪 · Chapter 15 of 75

卷一·第十

PinyinModern Translation
Size

zhì xīn fù jù tòng fāng

这句话大意是:治心腹俱痛方。

zhì xīn fù jù zhàng tòng duǎn qì yù sǐ huò yǐ jué fāng

这句话大意是:治心腹俱胀痛,短气欲死或已绝方。

qǔ zhī zǐ shí sì méi chǐ qī hé

这句话大意是:取栀子十四枚,豉七合。

yǐ shuǐ èr shēng xiān zhǔ chǐ qǔ yī shēng èr hé jiǎo qù zǐ nà zhī zǐ gèng jiān qǔ bā hé yòu jiǎo qù zǐ fú bàn shēng bù yù zhě jǐn fú zhī

这句话大意是:以水二升,先煮豉取一升二合,绞去滓,纳栀子,更煎取八合,又绞去滓,服半升,不愈者尽服之。

yòu fāng huàn xiǎo yī

这句话大意是:又方:浣小衣。

yǐn qí zhī yī èr shēng jí yù

这句话大意是:饮其汁一二升,即愈。

yòu fāng guì èr liǎng qiè

这句话大意是:又方:桂二两(切)。

yǐ shuǐ yī shēng èr hé zhǔ qǔ bā hé

这句话大意是:以水一升二合,煮取八合。

qù zǐ dùn fú

这句话大意是:去滓,顿服。

wú guì zhě zhe gān jiāng yì jiā

这句话大意是:无桂者,着干姜亦佳。

yòu fāng wū méi èr qī méi

这句话大意是:又方:乌梅二七枚。

yǐ shuǐ wǔ shēng zhǔ yī fèi nà dà qián èr qī méi zhǔ dé èr shēng bàn

这句话大意是:以水五升煮一沸,纳大钱二七枚,煮得二升半。

qiǎng rén kě dùn fú léi rén kě fēn wèi zài fú dāng xià biàn yù

这句话大意是:强人可顿服,羸人可分为再服,当下便愈。

yòu fāng zhū yú èr liǎng shēng jiāng sì liǎng

这句话大意是:又方:茱萸二两,生姜四两。

chǐ sān hé jiǔ sì shēng zhǔ qǔ èr shēng

这句话大意是:豉三合,酒四升,煮取二升。

fēn wéi sān fú jí chài

这句话大意是:分为三服,即瘥。

yòu fāng gān jiāng yī liǎng bā dòu èr liǎng

这句话大意是:又方:干姜一两,巴豆二两。

dǎo mì wán

这句话大意是:捣蜜丸。

yī fù rú xiǎo dòu èr wán dāng tǔ xià chài

这句话大意是:一服如小豆二丸,当吐下,瘥。

zhì xīn fù xiāng lián cháng zhàng tòng fāng

这句话大意是:治心腹相连常胀痛方。

yě láng dú èr liǎng fù zǐ bàn liǎng

这句话大意是:野狼毒二两,附子半两。

dǎo

这句话大意是:捣。

shāi mì wán rú wú zǐ dà

这句话大意是:筛,蜜丸如梧子大。

rì yī fù yī wán

这句话大意是:日一服一丸;。

èr rì èr wán

这句话大意是:二日二丸;。

sān rì hòu fú sān wán zài yī wán

这句话大意是:三日后服三丸,再一丸;。

zhì liù rì fú sān wán zì yī zhì sān yǐ cháng fú jí chài

这句话大意是:至六日,服三丸,自一至三以常服,即瘥。

yòu fāng wú zhū yú yī hé gān jiāng sì fēn fù zǐ xì xīn rén shēn gè èr fēn

这句话大意是:又方:吴茱萸一合,干姜四分,附子、细辛、人参各二分。

dǎo shāi mì wán rú wú zǐ dà

这句话大意是:捣筛,蜜丸如梧子大。

fú wǔ wán rì sān fú

这句话大意是:服五丸,日三服。

fán xīn fù tòng ruò fēi zhōng è huò luàn zé shì jiē sù jié lěng rè suǒ wéi

这句话大意是:凡心腹痛,若非中恶霍乱,则是皆宿结冷热所为。

jīn cǐ fāng kě cǎi yǐ jiù jí chài hòu yào zuò zhū dà zhì yǐ xiāo qí gēn yuán yě

这句话大意是:今此方可采以救急,瘥后,要作诸大治,以消其根源也。

fù fāng méi shī fāng zhì xīn fù zhàng jiān tòng mèn bù ān suī wèi tǔ xià yù sǐ

这句话大意是:附方《梅师方》治心腹胀坚,痛闷不安,虽未吐下欲死。

yǐ yán wǔ hé shuǐ yī shēng jiān lìng xiāo dùn fú zì tǔ xià shí chū jí dìng

这句话大意是:以盐五合,水一升,煎令消,顿服,自吐下,食出即定。

bù tǔ gèng fú

这句话大意是:不吐更服。

sūn zhēn rén fāng zhì xīn fù jù tòng

这句话大意是:孙真人方治心腹俱痛。

yǐ bù guǒ jiāo báo zhù shàng huǒ yùn lìng jiāo hàn chū liáng

这句话大意是:以布裹椒薄注上火熨,令椒汗出,良。

shí quán fāng xīn pí tòng

这句话大意是:《十全方》,心脾痛。

yǐ gāo liáng jiāng xì cuò chǎo chǔ mò mǐ yǐn diào xià yī qián bǐ lì zhǐ

这句话大意是:以高良姜(细锉,炒)杵末,米饮调下一钱匕立止。

✦ You read 卷一·第十

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.