兵法二十四篇 · 诸葛亮 · Chapter 2 of 20

纳言第四

PinyinModern Translation
Size

nà yán zhī zhèng wèi wéi jiàn zhèng suǒ yǐ cǎi zhòng xià zhī móu yě

这句话大意是:纳言之政,谓为谏诤,所以采众下之谋也。

gù jūn yǒu jiàn chén fù yǒu jiàn zi dāng qí bú yì zé zhèng zhī jiāng shùn qí měi kuāng jiù qí è

这句话大意是:故君有谏臣,父有谏子,当其不义则诤之,将顺其美,匡救其恶。

è bù kě shùn měi bù kě nì

这句话大意是:恶不可顺,美不可逆;。

shùn è nì měi qí guó bì wēi fū rén jūn jù jiàn zé zhōng chén bù gǎn jìn qí móu ér xié chén zhuān xíng qí zhèng cǐ wèi guó zhī hài yě

这句话大意是:顺恶逆美,其国必危,夫人君拒谏,则忠臣不敢进其谋,而邪臣专行其政,此为国之害也。

gù yǒu dào zhī guó wēi yán wēi xíng

这句话大意是:故有道之国,危言危行;。

wú dào zhī guó wēi xíng yán sūn shàng wú suǒ wén xià wú suǒ shuō

这句话大意是:无道之国,危行言孙,上无所闻,下无所说。

gù kǒng zǐ bù chǐ xià wèn zhōu gōng bù chǐ xià jiàn gù xíng chéng míng zhe hòu shì yǐ wéi shèng

这句话大意是:故孔子不耻下问,周公不耻下贱,故行成名著,后世以为圣。

shì yǐ wū lòu zài xià zhǐ zhī zài shàng shàng lòu bù zhǐ xià bù kě jū yǐ

现代白话:是以屋漏在下,止之在上,上漏不止,下不可居了。

✦ You read 纳言第四

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.