yī
这句话大意是：一。
nǚ wā hū rán xǐng lái le
这句话大意是：女娲忽然醒来了。
yī sì hū shì cóng mèng zhōng jīng xǐng de rán ér yǐ jīng jì bù qīng zuò le shén me mèng
这句话大意是：伊似乎是从梦中惊醒的，然而已经记不清做了什么梦；。
zhǐ shì hěn ào nǎo jué de yǒu shén me bù zú yòu jué de yǒu shén me tài duō le
这句话大意是：只是很懊恼，觉得有什么不足，又觉得有什么太多了。
shān dòng de hé fēng wēn tūn de jiāng yī de qì lì chuī de mí màn zài yǔ zhòu lǐ
这句话大意是：煽动的和风，温暾的将伊的气力吹得弥漫在宇宙里。
yī róu yī róu zì jǐ de yǎn jīng
这句话大意是：伊揉一揉自己的眼睛。
fěn hóng de tiān kōng zhōng qū qū zhé shé de piào zhe xǔ duō tiáo shí lǜ sè de fú yún xīng biàn zài nà hòu miàn hū míng hū miè de yǎn
这句话大意是：粉红的天空中，曲曲折折的漂着许多条石绿色的浮云，星便在那后面忽明忽灭的眼。
tiān biān de xuè hóng de yún cǎi lǐ yǒu yí gè guāng máng sì shè de tài yáng rú liú dòng de jīn qiú bāo zài huāng gǔ de róng yán zhōng
这句话大意是：天边的血红的云彩里有一个光芒四射的太阳，如流动的金球包在荒古的熔岩中；。
nà yī biān què shì yí gè shēng tiě yì bān de lěng ér qiě bái de yuè liàng
这句话大意是：那一边，却是一个生铁一般的冷而且白的月亮。
rán ér yī bìng bù lǐ huì shuí shì xià qù hé shuí shì shàng lái
这句话大意是：然而伊并不理会谁是下去，和谁是上来。
dì shàng dōu nèn lǜ le biàn shì bù hěn huàn yè de sōng bǎi yě xiǎn de gé wài de jiāo nèn
这句话大意是：地上都嫩绿了，便是不很换叶的松柏也显得格外的娇嫩。
táo hóng hé qīng bái sè de dǒu dà de zá huā zài yǎn qián hái fēn míng dào yuǎn chù kě jiù chéng wéi bān lán de yān ǎi le
这句话大意是：桃红和青白色的斗大的杂花，在眼前还分明，到远处可就成为斑斓的烟霭了。
āi āi wǒ cóng lái méi yǒu zhè yàng de wú liáo guò
这句话大意是：“唉唉，我从来没有这样的无聊过！
yī xiǎng zhe měng rán jiān zhàn lì qǐ lái le qíng shàng nà fēi cháng yuán mǎn ér jīng lì yáng yì de bì bó xiàng tiān dǎ yí gè qiàn shēn tiān kōng biàn tū rán shī le sè huà wèi shén yì de ròu hóng zàn shí zài yě biàn bù chū yī suǒ zài de chù suǒ
这句话大意是：”伊想着，猛然间站立起来了，擎上那非常圆满而精力洋溢的臂膊，向天打一个欠伸，天空便突然失了色，化为神异的肉红，暂时再也辨不出伊所在的处所。
yī zài zhè ròu hóng sè de tiān dì jiān zǒu dào hǎi biān quán shēn de qū xiàn dōu xiāo róng zài dàn méi guī shì de guāng hǎi lǐ zhí dào shēn zhōng yāng cái nóng chéng yī duàn chún bái
这句话大意是：伊在这肉红色的天地间走到海边，全身的曲线都消融在淡玫瑰似的光海里，直到身中央才浓成一段纯白。
bō tāo dōu jīng yì qǐ fú de hěn yǒu zhì xù le rán ér làng huā jiàn zài yī shēn shàng
这句话大意是：波涛都惊异，起伏得很有秩序了，然而浪花溅在伊身上。
zhè chún bái de yǐng zi zài hǎi shuǐ lǐ dòng yáo fǎng fú quán tǐ dōu zhèng zài sì miàn bā fāng de bèng sàn
这句话大意是：这纯白的影子在海水里动摇，仿佛全体都正在四面八方的迸散。
dàn yī zì jǐ bìng méi yǒu jiàn zhǐ shì bù yóu de guì xià yī zú shēn shǒu jū qǐ dài shuǐ de ruǎn ní lái tóng shí yòu róu niē jǐ huí biàn yǒu yí gè hé zì jǐ chà bu duō de xiǎo dōng xī zài liǎng shǒu lǐ
这句话大意是：但伊自己并没有见，只是不由的跪下一足，伸手掬起带水的软泥来，同时又揉捏几回，便有一个和自己差不多的小东西在两手里。
ā ā
这句话大意是：“阿，阿！
yī gù rán yǐ wéi shì zì jǐ zuò de dàn yě yí xīn zhè dōng xī jiù bái shǔ shì de yuán zài ní tǔ lǐ jīn bú zhù hěn chà yì le
这句话大意是：”伊固然以为是自己做的，但也疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。
rán ér zhè chà yì shǐ yī xǐ huan yǐ wèi zēng yǒu de yǒng wǎng hé yú kuài jì xù zhe yī de shì yè hū xī chuī xū zhe hàn hùn hé zhe
这句话大意是：然而这诧异使伊喜欢，以未曾有的勇往和愉快继续着伊的事业，呼吸吹嘘着，汗混和着……。
这句话大意是：“Nga！
这句话大意是：nga！
nèi xiē xiǎo dōng xī kě shì jiào qǐ lái le
这句话大意是：”那些小东西可是叫起来了。
ā ā
这句话大意是：“阿，阿！
yī yòu chī le jīng jué de quán shēn de máo kǒng zhōng wú bù yǒu shén me dōng xī fēi sàn yú shì dì shàng biàn zhào mǎn le rǔ bái sè de yān yún yī cái dìng le shén nèi xiē xiǎo dōng xī yě zhù le kǒu
这句话大意是：”伊又吃了惊，觉得全身的毛孔中无不有什么东西飞散，于是地上便罩满了乳白色的烟云，伊才定了神，那些小东西也住了口。
这句话大意是：“Akon,Agon！
yǒu xiē dōng xī xiàng yī shuō
这句话大意是：”有些东西向伊说。
ā ā kě ài de bǎo bèi
这句话大意是：“阿阿，可爱的宝贝。
yī kàn dìng tā men shēn chū dài zhe ní tǔ de shǒu zhǐ qù bō tā féi bái de liǎn
这句话大意是：”伊看定他们，伸出带着泥土的手指去拨他肥白的脸。
这句话大意是：“Uvu,Ahaha！
tā men xiào le
这句话大意是：”他们笑了。
zhè shì yī dì yī huí zài tiān dì jiān kàn jiàn de xiào yú shì zì jǐ yě dì yī huí xiào de hé bù shàng zuǐ chún lái
这句话大意是：这是伊第一回在天地间看见的笑，于是自己也第一回笑得合不上嘴唇来。
yī yī miàn fǔ nòng tā men yī miàn hái shì zuò bèi zuò de dōu zài yī de shēn biān dǎ quān dàn tā men jiàn jiàn de zǒu de yuǎn shuō de duō le yī yě jiàn jiàn de dǒng bù dé zhǐ jué de ěr duǒ biān mǎn shì cáo zá de rǎng rǎng de pō yǒu xiē tóu hūn
这句话大意是：伊一面抚弄他们，一面还是做，被做的都在伊的身边打圈，但他们渐渐的走得远，说得多了，伊也渐渐的懂不得，只觉得耳朵边满是嘈杂的嚷，嚷得颇有些头昏。
yī zài cháng jiǔ de huān xǐ zhōng zǎo yǐ dài zhe pí fá le
这句话大意是：伊在长久的欢喜中，早已带着疲乏了。
jī hū chuī wán le hū xī liú wán le hàn ér kuàng yòu tóu hūn liǎng yǎn biàn méng lóng qǐ lái liǎng jiá yě jiàn jiàn de fā le rè zì jǐ jué de wú suǒ wèi le ér qiě bù nài fán
这句话大意是：几乎吹完了呼吸，流完了汗，而况又头昏，两眼便蒙胧起来，两颊也渐渐的发了热，自己觉得无所谓了，而且不耐烦。
rán ér yī hái shì zhào jiù de bù xiē shǒu bù zì jué de zhǐ shì zuò
这句话大意是：然而伊还是照旧的不歇手，不自觉的只是做。
zhōng yú yāo tuǐ de suān tòng bī de yī zhàn lì qǐ lái yǐ zài yī zuò jiào wéi guāng huá de gāo shān shàng yǎng miàn yī kàn mǎn tiān shì yú lín yàng de bái yún xià miàn zé shì hēi yā yā de nóng lǜ
这句话大意是：终于，腰腿的酸痛逼得伊站立起来，倚在一座较为光滑的高山上，仰面一看，满天是鱼鳞样的白云，下面则是黑压压的浓绿。
yī zì jǐ yě bù zhī dào zěn yàng
这句话大意是：伊自己也不知道怎样，。
zǒng jué de zuǒ yòu bù rú yì le
这句话大意是：总觉得左右不如意了，。
biàn jiāo zào de shēn chū shǒu qù
这句话大意是：便焦躁的伸出手去，。
xìn shǒu yī lā
这句话大意是：信手一拉，。
bá qǐ yī zhū cóng shān shàng zhǎng dào tiān biān de zǐ téng
这句话大意是：拔起一株从山上长到天边的紫藤，。
yī fáng yī fáng de gāng kāi zhe dà bù kě yán de zǐ huā
这句话大意是：一房一房的刚开着大不可言的紫花，。
yī yī huī
这句话大意是：伊一挥，。
nà téng biàn héng dā zài dì miàn shàng
这句话大意是：那藤便横搭在地面上，。
biàn dì sàn mǎn le bàn zǐ bàn bái de huā bàn
这句话大意是：遍地散满了半紫半白的花瓣。
yī jiē zhe yī bǎi shǒu zǐ téng biàn zài ní hé shuǐ lǐ yī fān shēn tóng shí yě jiàn chū bàn zhe shuǐ de ní tǔ lái dài dào luò zài dì shàng jiù chéng le xǔ duō yī xiān qián zuò guò le yì bān de xiǎo dōng xī zhǐ shì dà bàn dāi tóu dāi nǎo zhāng tóu shǔ mù de yǒu xiē tǎo yàn
这句话大意是：伊接着一摆手，紫藤便在泥和水里一翻身，同时也溅出拌着水的泥土来，待到落在地上，就成了许多伊先前做过了一般的小东西，只是大半呆头呆脑，獐头鼠目的有些讨厌。
rán ér yī bù xiá lǐ huì zhè děng shì le dān shì yǒu qù ér qiě fán zào jiā zhe è zuò jù de jiāng shǒu zhǐ shì lūn yù lūn yù fēi sù le nà téng biàn tuō ní dài shuǐ de zài dì shàng gǔn xiàng yī tiáo gěi fèi shuǐ tàng shāng le de chì liàn shé
这句话大意是：然而伊不暇理会这等事了，单是有趣而且烦躁，夹着恶作剧的将手只是抡，愈抡愈飞速了，那藤便拖泥带水的在地上滚，像一条给沸水烫伤了的赤练蛇。
ní diǎn yě jiù bào yǔ shì de cóng téng shēn shàng fēi jiàn kāi lái hái zài kōng zhōng biàn chéng le wā wā de tí kū de xiǎo dōng xī pá lái pá qù de sā de mǎn de
这句话大意是：泥点也就暴雨似的从藤身上飞溅开来，还在空中便成了哇哇地啼哭的小东西，爬来爬去的撒得满地。
yī jìn yú shī shén le gèng qí lūn dàn shì bù dú yāo tuǐ tòng lián liǎng tiáo bì bó yě dōu fá le lì yī yú shì bù yóu de dūn xià shēn zi qù jiāng tóu kào zhe gāo shān tóu fà qī hēi de dā zài shān dǐng shàng chuǎn xī yī huí zhī hòu tàn yī kǒu qì liǎng yǎn jiù hé shàng le
这句话大意是：伊近于失神了，更其抡，但是不独腰腿痛，连两条臂膊也都乏了力，伊于是不由的蹲下身子去，将头靠着高山，头发漆黑的搭在山顶上，喘息一回之后，叹一口气，两眼就合上了。
zǐ téng cóng yī de shǒu lǐ là le xià lái yě kùn dùn bù kān shì de lǎn yáng yáng de tǎng zài dì miàn shàng
这句话大意是：紫藤从伊的手里落了下来，也困顿不堪似的懒洋洋的躺在地面上。
èr
这句话大意是：二。
hōng
这句话大意是：轰！
zài zhè tiān bēng de tā jià de shēng yīn zhōng nǚ wā měng rán xǐng lái tóng shí yě jiù xiàng dōng nán fāng zhí liū xià qù le
这句话大意是：在这天崩地塌价的声音中，女娲猛然醒来，同时也就向东南方直溜下去了。
yī shēn le jiǎo xiǎng tà zhù rán ér shén me yě shuàn bú dào lián máng yī shū bì jiū zhù le shān fēng zhè cái méi yǒu zài xiàng xià huá de xíng shì
这句话大意是：伊伸了脚想踏住，然而什么也踹不到，连忙一舒臂揪住了山峰，这才没有再向下滑的形势。
dàn yī yòu jué de shuǐ hé shā shí dōu cóng bèi hòu xiàng yī tóu shàng hé shēn biān gǔn po guò qù le lüè yī huí tóu biàn guàn le yī kǒu hé liǎng ěr duǒ de shuǐ yī gǎn jǐn dī le tóu yòu zhī jiàn dì miàn bú zhù de dòng yáo
这句话大意是：但伊又觉得水和沙石都从背后向伊头上和身边滚泼过去了，略一回头，便灌了一口和两耳朵的水，伊赶紧低了头，又只见地面不住的动摇。
xìng ér zhè dòng yáo yě sì hu píng jìng xià qù le yī xiàng hòu yī yí zuò wěn le shēn zi zhè cái nuó chū shǒu lái shì qù é jiǎo shàng hé yǎn jīng biān de shuǐ xì kàn shì zěn yàng de qíng xíng
这句话大意是：幸而这动摇也似乎平静下去了，伊向后一移，坐稳了身子，这才挪出手来拭去额角上和眼睛边的水，细看是怎样的情形。
qíng xíng hěn bù qīng chu biàn dì shì pù bù bān de liú shuǐ
这句话大意是：情形很不清楚，遍地是瀑布般的流水；。
dà gài shì hǎi lǐ ba yǒu jǐ chù gèng zhàn qǐ hěn jiān de bō làng lái
这句话大意是：大概是海里罢，有几处更站起很尖的波浪来。
yī zhǐ de dāi dāi de děng zhe
这句话大意是：伊只得呆呆的等着。
kě shì zhōng yú dà píng jìng le dà bō bù guò gāo rú cóng qián de shān xiàng shì lù dì de chù suǒ biàn lù chū léng léng de shí gǔ
这句话大意是：可是终于大平静了，大波不过高如从前的山，像是陆地的处所便露出棱棱的石骨。
yī zhèng xiàng hǎi shàng kàn zhī jiàn jǐ zuò shān bēn liú guò lái yī miàn yòu zài bō làng duī lǐ dǎ xuán zǐ
这句话大意是：伊正向海上看，只见几座山奔流过来，一面又在波浪堆里打旋子。
yī kǒng pà nèi xiē shān pèng le zì jǐ de jiǎo biàn shēn shǒu jiāng tā men cuō zhù wàng nà shān ào lǐ hái fú zhe xǔ duō wèi zēng jiàn guò de dōng xī
这句话大意是：伊恐怕那些山碰了自己的脚，便伸手将他们撮住，望那山坳里，还伏着许多未曾见过的东西。
yī jiāng shǒu yī suō lā jìn shān lái zǐ xì de kàn zhī jiàn nèi xiē dōng xī páng biān de dì shàng tǔ de hěn láng jí sì hū shì jīn yù de fěn mò yòu jiā zá xiē jué suì de sōng bǎi xié hé yú ròu
这句话大意是：伊将手一缩，拉近山来仔细的看，只见那些东西旁边的地上吐得很狼藉，似乎是金玉的粉末，又夹杂些嚼碎的松柏叶和鱼肉。
tā men yě màn màn de lù xù tái qǐ tóu lái le
这句话大意是：他们也慢慢的陆续抬起头来了，。
nǚ wā yuán zhēng le yǎn jīng
这句话大意是：女娲圆睁了眼睛，。
hǎo róng yì cái xǐng wù dào zhè biàn shì zì jǐ xiān qián suǒ zuò de xiǎo dōng xī
这句话大意是：好容易才省悟到这便是自己先前所做的小东西，。
zhǐ shì guài mó guài yàng de yǐ jīng dōu yòng shén me bāo le shēn zi
这句话大意是：只是怪模怪样的已经都用什么包了身子，。
yǒu jǐ gè hái zài liǎn de xià bàn jié zhǎng zhe xuě bái de máo máo le
这句话大意是：有几个还在脸的下半截长着雪白的毛毛了，。
suī rán bèi hǎi shuǐ zhān de xiàng yī piàn jiān jiān de bái yáng yè
这句话大意是：虽然被海水粘得像一片尖尖的白杨叶。
ā ā
这句话大意是：“阿，阿！
yī chà yì ér qiě hài pà de jiào pí fū shàng dōu qǐ lì jiù xiàng chù zhe yī zhī máo cì chóng
这句话大意是：”伊诧异而且害怕的叫，皮肤上都起栗，就像触着一支毛刺虫。
shàng zhēn jiù mìng yí gè liǎn de xià bàn jié zhǎng zhe bái máo de áng le tóu yī miàn ǒu tù yī miàn duàn duàn xù xù de shuō jiù mìng chén děng shì xué xiān de
这句话大意是：“上真救命……”一个脸的下半截长着白毛的昂了头，一面呕吐，一面断断续续的说，“救命……臣等……是学仙的。
shuí liào huài jié dào lái tiān dì fēn bēng le
这句话大意是：谁料坏劫到来，天地分崩了。
xiàn zài xìng ér yù dào shàng zhēn qǐng jiù yǐ mìng bìng cì xian xiān yào tā yú shì jiāng tóu yī qǐ yī luò de zuò chū yì yàng de jǔ dòng
这句话大意是：……现在幸而……遇到上真，……请救蚁命，……并赐仙……仙药……”他于是将头一起一落的做出异样的举动。
yī dōu máng rán zhǐ de yòu shuō shén me
这句话大意是：伊都茫然，只得又说，“什么？
tā men zhōng de xǔ duō yě dōu kāi kǒu le yí yàng de shì yī miàn ǒu tù yī miàn shàng zhēn shàng zhēn de zhǐ shì rǎng jiē zhe yòu dōu zuò chū yì yàng de jǔ dòng
这句话大意是：他们中的许多也都开口了，一样的是一面呕吐，一面“上真上真”的只是嚷，接着又都做出异样的举动。
yī bèi tā men nào dé xīn fán pō hòu huǐ zhè yī lā jìng zhì yú rě le mò míng qí miào de huò
这句话大意是：伊被他们闹得心烦，颇后悔这一拉，竟至于惹了莫名其妙的祸。
yī wú fǎ kě xiǎng de xiàng sì chù kàn biàn kàn jiàn yǒu yī duì jù áo zhèng zài hǎi miàn shàng yóu wán yī bù yóu de xǐ chū wàng wài le lì kè jiāng nèi xiē shān dōu gē zài tā men de jǐ liáng shàng zhǔ fù dào gěi wǒ tuo dào píng wěn diǎn de dì fāng qù ba
这句话大意是：伊无法可想的向四处看，便看见有一队巨鳌正在海面上游玩，伊不由的喜出望外了，立刻将那些山都搁在他们的脊梁上，嘱咐道，“给我驼到平稳点的地方去罢！
jù áo men sì hū diǎn yì diǎn tóu chéng qún jié duì de tuo yuǎn le
这句话大意是：”巨鳌们似乎点一点头，成群结队的驼远了。
kě shì xiān qián lā dé guò yú měng yǐ zhì cóng shān shàng shuāi xià yī ge liǎn yǒu bái máo de lái cǐ shí gǎn bù shàng yòu bú huì fú shuǐ biàn fú zài hǎi biān zì jǐ dǎ zuǐ bā
这句话大意是：可是先前拉得过于猛，以致从山上摔下一个脸有白毛的来，此时赶不上，又不会凫水，便伏在海边自己打嘴巴。
zhè dào shǐ nǚ wā jué de kě lián le rán ér yě bù guǎn yīn wèi yī shí zài yě méi yǒu gōng fū lái guǎn zhèi xiē shì
这句话大意是：这倒使女娲觉得可怜了，然而也不管，因为伊实在也没有工夫来管这些事。
yī xū yī kǒu qì xīn dì jiào wéi qīng sōng le zài zhuǎn guò yǎn guāng lái kàn zì jǐ de shēn biān liú shuǐ yǐ jīng tuì dé bù shǎo chǔ chù yě lù chū guǎng kuò de tǔ shí shí fèng lǐ yòu qiàn zhe xǔ duō dōng xī yǒu de shì zhí tǐng tǐng de le yǒu de què hái zài dòng
这句话大意是：伊嘘一口气，心地较为轻松了，再转过眼光来看自己的身边，流水已经退得不少，处处也露出广阔的土石，石缝里又嵌着许多东西，有的是直挺挺的了，有的却还在动。
yī piē jiàn yǒu yí gè zhèng zài bái zhe yǎn jīng dāi kàn yī
这句话大意是：伊瞥见有一个正在白着眼睛呆看伊；。
nà shi biàn shēn duō yòng tiě piàn bāo qǐ lái de liǎn shàng de shén qíng sì hū hěn shī wàng ér qiě hài pà
这句话大意是：那是遍身多用铁片包起来的，脸上的神情似乎很失望而且害怕。
nà shi zěn me yī huí shì ne
这句话大意是：“那是怎么一回事呢？
yī shùn biàn de wèn
这句话大意是：”伊顺便的问。
wū hū tiān jiàng sàng
这句话大意是：“呜呼，天降丧。
nà yí gè biàn qī liáng kě lián de shuō zhuān xū bù dào kàng wǒ hòu wǒ hòu gōng xíng tiān tǎo zhàn yú jiāo tiān bù yòu dé wǒ shī fǎn zǒu
这句话大意是：”那一个便凄凉可怜的说，“颛顼不道，抗我后，我后躬行天讨，战于郊，天不祐德，我师反走，……”。
shén me
这句话大意是：“什么？
yī xiàng lái méi yǒu tīng guò zhè lèi huà fēi cháng chà yì le
这句话大意是：”伊向来没有听过这类话，非常诧异了。
wǒ shī fǎn zǒu wǒ hòu yuán yǐ jué shǒu chù bù zhōu zhī shān zhé tiān zhù jué dì wéi wǒ hòu yì cú luò
这句话大意是：“我师反走，我后爰以厥首触不周之山，折天柱，绝地维，我后亦殂落。
wū hū shì shí wéi
这句话大意是：呜呼，是实惟……。
gòu le gòu le wǒ bù dǒng nǐ de yì sī
这句话大意是：“够了够了，我不懂你的意思。
yī zhuǎn guò liǎn qù le què yòu kàn jiàn yí gè gāo xìng ér qiě jiāo ào de liǎn yě duō yòng tiě piàn bāo le quán shēn de
这句话大意是：”伊转过脸去了，却又看见一个高兴而且骄傲的脸，也多用铁片包了全身的。
nà shi zěn me yī huí shì ne
这句话大意是：“那是怎么一回事呢？
yī dào cǐ shí cái zhī dào zhèi xiē xiǎo dōng xī jìng huì biàn zhè me huā yàng bù tóng de liǎn suǒ yǐ yě xiǎng wèn chū bié yàng de kě dǒng de dá huà lái
这句话大意是：”伊到此时才知道这些小东西竟会变这么花样不同的脸，所以也想问出别样的可懂的答话来。
rén xīn bù gǔ kāng huí shí yǒu shǐ xīn qū tiān wèi wǒ hòu gōng xíng tiān tǎo zhàn yú jiāo tiān shí yòu dé wǒ shī gōng zhàn wú dí jí kāng huí yú bù zhōu zhī shān
这句话大意是：“人心不古，康回实有豕心，觑天位，我后躬行天讨，战于郊，天实祐德，我师攻战无敌，殛康回于不周之山。
shén me
这句话大意是：“什么？
yī dà yuē réng rán méi yǒu dǒng
这句话大意是：”伊大约仍然没有懂。
rén xīn bù gǔ
这句话大意是：“人心不古，……”。
gòu le gòu le yòu shì zhè yī tào
这句话大意是：“够了够了，又是这一套！
yī qì de cóng liǎng jiá lì kè hóng dào ěr gēn huǒ sù bèi zhuǎn tóu lìng wài qù xún mì hǎo róng yì cái kàn jiàn yí gè bù bāo tiě piàn de dōng xī shēn zi jīng guāng dài zhe shāng hén hái zài liú xiě zhǐ shì yāo jiān què yě wéi zhe yí kuài pò bù piàn
这句话大意是：”伊气得从两颊立刻红到耳根，火速背转头，另外去寻觅，好容易才看见一个不包铁片的东西，身子精光，带着伤痕还在流血，只是腰间却也围着一块破布片。
tā zhèng cóng bié yí gè zhí tǐng tǐng de dōng xī de yāo jiān jiě xià nà pò bù lái huāng máng jì shang zì jǐ de yāo dàn shén sè dào yě hěn píng dàn
这句话大意是：他正从别一个直挺挺的东西的腰间解下那破布来，慌忙系上自己的腰，但神色倒也很平淡。
yī liào xiǎng tā hé bāo tiě piàn de nà xiē shì bié yī zhǒng yīng gāi kě yǐ tàn chū yī xiē tóu xù le biàn wèn dào
现代白话：伊料想他和包铁片的那些是别一种，应该能够探出一些头绪了，便问道：。
nà shi zěn me yī huí shì ne
这句话大意是：“那是怎么一回事呢？
nà shi zěn me yī huí shì ā
这句话大意是：“那是怎么一回事呵。
tā lüè yī tái tóu shuō
这句话大意是：”他略一抬头，说。
nà gāng cái nào chū lái de shì
这句话大意是：“那刚才闹出来的是？
nà gāng cái nào chū lái de me
这句话大意是：“那刚才闹出来的么？
shì dǎ zhàng ba
这句话大意是：“是打仗罢？
yī méi yǒu fǎ zhǐ hǎo zì jǐ lái cāi cè le
这句话大意是：”伊没有法，只好自己来猜测了。
dǎ zhàng ba
这句话大意是：“打仗罢？
rán ér tā yě wèn
这句话大意是：”然而他也问。
nǚ wā dào chōu le yī kǒu lěng qì tóng shí yě yǎng le liǎn qù kàn tiān
这句话大意是：女娲倒抽了一口冷气，同时也仰了脸去看天。
tiān shàng yī tiáo dà liè wén fēi cháng shēn yě fēi cháng kuò
这句话大意是：天上一条大裂纹，非常深，也非常阔。
yī zhàn qǐ lái yòng zhǐ jia qù yī dàn yī diǎn bù qīng cuì jìng hé pò wǎn de shēng yīn xiāng chā wú jǐ le
这句话大意是：伊站起来，用指甲去一弹，一点不清脆，竟和破碗的声音相差无几了。
yī zhòu zhe méi xīn xiàng sì miàn chá kàn yī fān yòu xiǎng le yī huì biàn níng qù tóu fà lǐ de shuǐ fēn kāi le dā zài zuǒ yòu jiān bǎng shàng dǎ qǐ jīng shén lái xiàng gè chù bá lú chái yī yǐ jīng dǎ dìng le xiū bǔ qǐ lái zài shuō de zhǔ yì le
这句话大意是：伊皱着眉心，向四面察看一番，又想了一会，便拧去头发里的水，分开了搭在左右肩膀上，打起精神来向各处拔芦柴：伊已经打定了“修补起来再说”的主意了。
yī cóng cǐ rì rì yè yè duī lú chái chái duī gāo duō shǎo yī yě jiù shòu duō shǎo yīn wèi qíng xíng bù bǐ xiān qián yǎng miàn shì wāi xié kāi liè de tiān dī tóu shì wò chuò pò làn de de háo méi yǒu yī xiē kě yǐ shǎng xīn yuè mù de dōng xī le
现代白话：伊从此日日夜夜堆芦柴，柴堆高多少，伊也就瘦多少，因为情形不比先前，——仰面是歪斜开裂的天，低头是龌龊破烂的地，毫没有一些能够赏心悦目的东西了。
lú chái duī dào liè kǒu yī cái qù xún qīng shí tóu
这句话大意是：芦柴堆到裂口，伊才去寻青石头。
dāng chū běn xiǎng yòng hé tiān yī sè de chún qīng shí de rán ér dì shàng méi yǒu zhè me duō tài shān yòu shě bù dé yòng yǒu shí dào rè nào chù suǒ qù xún xiē líng suì kàn jiàn de yòu lěng xiào tòng mà huò zhě qiǎng huí qù shèn ér zhì yú hái yǎo yī de shǒu
这句话大意是：当初本想用和天一色的纯青石的，然而地上没有这么多，大山又舍不得用，有时到热闹处所去寻些零碎，看见的又冷笑、痛骂，或者抢回去，甚而至于还咬伊的手。
yī yú shì zhǐ hǎo chān xiē bái shí zài bù gòu biàn còu shàng xiē hóng huáng de hé huī hēi de hòu lái zǒng suàn jiāng jiù de tián mǎn le liè kǒu zhǐ yào yì diǎn huǒ yī róng huà shì qíng biàn wán chéng rán ér yī yě lèi de yǎn huā ěr xiǎng zhī chí bú zhù le
这句话大意是：伊于是只好搀些白石，再不够，便凑上些红黄的和灰黑的，后来总算将就的填满了裂口，止要一点火，一熔化，事情便完成，然而伊也累得眼花耳响，支持不住了。
āi āi wǒ cóng lái méi yǒu zhè yàng de wú liáo guò
这句话大意是：“唉唉，我从来没有这样的无聊过。
yī zuò zài yī zuò shān dǐng shàng liǎng shǒu pěng zhe tóu shàng qì bù jiē xià qì de shuō
这句话大意是：”伊坐在一座山顶上，两手捧着头，上气不接下气的说。
zhè shí kūn lún shān shàng de gǔ sēn lín de dà huǒ hái méi yǒu xī xī biān de tiān jì dōu tòng hóng
这句话大意是：这时昆仑山上的古森林的大火还没有熄，西边的天际都通红。
yī xiàng xī yī piǎo jué jì cóng nà lǐ ná guò yī zhū dài huǒ de dà shù lái diǎn lú chái jī zhèng yào shēn shǒu yòu jué de jiǎo zhǐ shàng yǒu shén me dōng xī cì zhe le
这句话大意是：伊向西一瞟，决计从那里拿过一株带火的大树来点芦柴积，正要伸手，又觉得脚趾上有什么东西刺着了。
yī shùn xià yǎn qù kàn
这句话大意是：伊顺下眼去看，。
zhào lì shì xiān qián suǒ zuò de xiǎo dōng xī
这句话大意是：照例是先前所做的小东西，。
rán ér gèng yì yàng le
这句话大意是：然而更异样了，。
lěi lěi zhuì zhuì de yòng shén me bù shì de dōng xī guà le yī shēn
这句话大意是：累累坠坠的用什么布似的东西挂了一身，。
yāo jiān yòu gé wài guà shàng shí jǐ tiáo bù
这句话大意是：腰间又格外挂上十几条布，。
tóu shàng yě zhào zhe xiē bù zhī shén me
这句话大意是：头上也罩着些不知什么，。
dǐng shàng shì yí kuài wū hēi de xiǎo xiǎo de cháng fāng bǎn
这句话大意是：顶上是一块乌黑的小小的长方板，。
shǒu lǐ ná zhe yī piàn wù jiàn
这句话大意是：手里拿着一片物件，。
cì yī jiǎo zhǐ de biàn shì zhè dōng xī
这句话大意是：刺伊脚趾的便是这东西。
nà dǐng zhe cháng fāng bǎn de què piān zhàn zài nǚ wā de liǎng tuǐ zhī jiān xiàng shàng kàn jiàn yī yī shùn yǎn biàn cāng huáng de jiāng nà xiǎo piàn dì shàng lái le
这句话大意是：那顶着长方板的却偏站在女娲的两腿之间向上看，见伊一顺眼，便仓皇的将那小片递上来了。
yī jiē guò lái kàn shí shì yī tiáo hěn guāng huá de qīng zhú piàn shàng miàn hái yǒu liǎng xíng hēi sè de xì diǎn bǐ hú shù yè shàng de hēi bān xiǎo de duō
这句话大意是：伊接过来看时，是一条很光滑的青竹片，上面还有两行黑色的细点，比槲树叶上的黑斑小得多。
yī dào yě hěn pèi fú zhè shǒu duàn de xì qiǎo
这句话大意是：伊倒也很佩服这手段的细巧。
zhè shì shén me
这句话大意是：“这是什么？
yī hái bù miǎn yú hào qí yòu rěn bu zhù yào wèn le
这句话大意是：”伊还不免于好奇，又忍不住要问了。
dǐng cháng fāng bǎn de biàn zhǐ zhe zhú piàn bèi sòng rú liú de shuō dào luǒ chéng yín yì shī dé miè lǐ bài dù qín shòu xíng
这句话大意是：顶长方板的便指着竹片，背诵如流的说道，“裸裎淫佚，失德蔑礼败度，禽兽行。
guó yǒu cháng xíng wéi jìn
这句话大意是：国有常刑，惟禁！
nǚ wā duì nà xiǎo fāng bǎn dèng le yī yǎn
这句话大意是：女娲对那小方板瞪了一眼，。
dào àn xiào zì jǐ wèn de tài bèi le
这句话大意是：倒暗笑自己问得太悖了，。
yī běn yǐ zhī dào hé zhè lèi dōng xī pān tán
这句话大意是：伊本已知道和这类东西扳谈，。
zhào lì shì shuō bù tōng de
这句话大意是：照例是说不通的，。
yú shì bù zài kāi kǒu
这句话大意是：于是不再开口，。
suí shǒu jiāng zhú piàn gē zài nà tóu dǐng shàng miàn de fāng bǎn shàng
这句话大意是：随手将竹片搁在那头顶上面的方板上，。
huí shǒu biàn cóng huǒ shù lín lǐ chōu chū yī zhū shāo zhe de dà shù lái
这句话大意是：回手便从火树林里抽出一株烧着的大树来，。
yào xiàng lú chái duī shǎng qù diǎn huǒ
这句话大意是：要向芦柴堆上去点火。
hū ér tīng dào wū wū yè yè de shēng yīn le kě yě shì wén suǒ wèi wén de wán yì yī gū qiě xiàng xià zài yī piǎo què jiàn fāng bǎn dǐ xià de xiǎo yǎn jing lǐ hán zhe liǎng lì bǐ jiè zǐ hái xiǎo de yǎn lèi
这句话大意是：忽而听到呜呜咽咽的声音了，可也是闻所未闻的玩艺，伊姑且向下再一瞟，却见方板底下的小眼睛里含着两粒比芥子还小的眼泪。
yīn wèi zhè hé yī xiān qián tīng guàn de de kū shēng dà bù tóng le suǒ yǐ jìng bù zhī dào zhè yě shì yī zhǒng kū
这句话大意是：因为这和伊先前听惯的“Nga nga”的哭声大不同了，所以竟不知道这也是一种哭。
yī jiù qù diǎn shàng huǒ ér qiě bù zhǐ yī dì fāng
这句话大意是：伊就去点上火，而且不止一地方。
huǒ shì bìng bù wàng
这句话大意是：火势并不旺，。
nà lú chái shì méi yǒu gān tòu de
这句话大意是：那芦柴是没有干透的，。
dàn jū rán yě hōng hōng de xiǎng
这句话大意是：但居然也烘烘的响，。
hěn jiǔ hěn jiǔ
这句话大意是：很久很久，。
zhōng yú shēn chū wú shù huǒ yàn de shé tou lái
这句话大意是：终于伸出无数火焰的舌头来，。
yī shēn yī suō de xiàng shàng tiǎn
这句话大意是：一伸一缩的向上舔，。
yòu hěn jiǔ
这句话大意是：又很久，。
biàn hé chéng huǒ yàn de zhòng tái huā
这句话大意是：便合成火焰的重台花，。
yòu chéng le huǒ yàn de zhù
这句话大意是：又成了火焰的柱，。
hè hè de yā dǎo le kūn lún shān shàng de hóng guāng
这句话大意是：赫赫的压倒了昆仑山上的红光。
dà fēng hū dì qǐ lái huǒ zhù xuán zhuǎn zhe fā hǒu qīng de hé zá sè de shí kuài dōu yī sè tòng hóng le yí táng shì de liú bù zài liè fèng zhōng jiān xiàng yī tiáo bù miè de shǎn diàn
这句话大意是：大风忽地起来，火柱旋转着发吼，青的和杂色的石块都一色通红了，饴糖似的流布在裂缝中间，像一条不灭的闪电。
fēng hé huǒ shì juǎn de yī de tóu fà dōu sì sàn ér qiě xuán zhuǎn hàn shuǐ rú pù bù yì bān bēn liú dà guāng yàn hōng tuō le yī de shēn qū shǐ yǔ zhòu jiān xiàn chū zuì hòu de ròu hóng sè
这句话大意是：风和火势卷得伊的头发都四散而且旋转，汗水如瀑布一般奔流，大光焰烘托了伊的身躯，使宇宙间现出最后的肉红色。
huǒ zhù zhú jiàn shàng shēng le zhǐ liú xià yī duī lú chái huī
这句话大意是：火柱逐渐上升了，只留下一堆芦柴灰。
yī dài dào tiān shàng yī sè qīng bì de shí hòu cái shēn shǒu qù yī mō zhǐ miàn shàng què jué de hái hěn yǒu xiē cēn cī
这句话大意是：伊待到天上一色青碧的时候，才伸手去一摸，指面上却觉得还很有些参差。
yǎng huí le lì qì zài lái ba
这句话大意是：“养回了力气，再来罢。
yī zì jǐ xiǎng
这句话大意是：……”伊自己想。
yī yú shì wān yāo qù pěng lú huī le yī pěng yī pěng de tián zài dì shàng de dà shuǐ lǐ lú huī hái wèi lěng tòu zhēng de shuǐ sī sī de fèi yǒng huī shuǐ po mǎn le yī de zhōu shēn
这句话大意是：伊于是弯腰去捧芦灰了，一捧一捧的填在地上的大水里，芦灰还未冷透，蒸得水澌澌的沸涌，灰水泼满了伊的周身。
dà fēng yòu bù kěn tíng jiā zhe huī pū lái shǐ yī chéng le huī tǔ de yán sè
这句话大意是：大风又不肯停，夹着灰扑来，使伊成了灰土的颜色。
xū
这句话大意是：“吁！
yī tǔ chū zuì hòu de hū xī lái
这句话大意是：……”伊吐出最后的呼吸来。
tiān biān de xuè hóng de yún cǎi lǐ yǒu yí gè guāng máng sì shè de tài yáng rú liú dòng de jīn qiú bāo zài huāng gǔ de róng yán zhōng
这句话大意是：天边的血红的云彩里有一个光芒四射的太阳，如流动的金球包在荒古的熔岩中；。
nà yī biān què shì yí gè shēng tiě yì bān de lěng ér qiě bái de yuè liàng
这句话大意是：那一边，却是一个生铁一般的冷而且白的月亮。
dàn bù zhī dào shuí shì xià qù hé shuí shì shàng lái
这句话大意是：但不知道谁是下去和谁是上来。
zhè shí hou yī de yǐ zì jǐ yòng jìn le zì jǐ yī qiè de qū qiào biàn zài zhè zhōng jiān tǎng dǎo ér qiě bù zài hū xī le
这句话大意是：这时候，伊的以自己用尽了自己一切的躯壳，便在这中间躺倒，而且不再呼吸了。
shàng xià sì fāng shì sǐ miè yǐ shàng de jì jìng
这句话大意是：上下四方是死灭以上的寂静。
sān
这句话大意是：三。
yǒu yī rì tiān qì hěn hán lěng què tīng dào yì diǎn xuān xiāo nà shi jìn jūn zhōng yú shā dào le yīn wèi tā men děng hòu zhe wàng bú jiàn huǒ guāng hé yān chén de shí hòu suǒ yǐ dào de chí
这句话大意是：有一日，天气很寒冷，却听到一点喧嚣，那是禁军终于杀到了，因为他们等候着望不见火光和烟尘的时候，所以到得迟。
tā men zuǒ biān yī bǐng huáng fǔ tóu yòu biān yī bǐng hēi fǔ tóu hòu miàn yī bǐng jí dà jí gǔ de dà dào duǒ duǒ shǎn shǎn de gōng dào nǚ wā sǐ shī de páng biān què bìng bù jiàn yǒu shén me dòng jìng
这句话大意是：他们左边一柄黄斧头，右边一柄黑斧头，后面一柄极大极古的大纛，躲躲闪闪的攻到女娲死尸的旁边，却并不见有什么动静。
tā men jiù zài sǐ shī de dù pí shàng zhā le zhài yīn wèi zhè yī chù zuì gāo yú tā men jiǎn xuǎn zhèi xiē shì shì hěn líng lì de
这句话大意是：他们就在死尸的肚皮上扎了寨，因为这一处最膏腴，他们检选这些事是很伶俐的。
rán ér tā men què tū rán biàn le kǒu fēng shuō wéi yǒu tā men shì nǚ wā de dí pài tóng shí yě jiù gǎi huàn le dà dào qí shàng de kē dòu zì xiě dào nǚ wā shì zhī cháng
这句话大意是：然而他们却突然变了口风，说惟有他们是女娲的嫡派，同时也就改换了大纛旗上的科斗字，写道“女娲氏之肠”。
luò zài hǎi àn shàng de lǎo dào shì yě chuán liǎo wú shù dài le
这句话大意是：落在海岸上的老道士也传了无数代了。
tā lín sǐ de shí hòu cái jiāng xiān shān bèi jù áo bèi dào hǎi shàng zhè yī jiàn yào wén chuán shòu tú dì tú dì yòu chuán gěi tú sūn hòu lái yí gè fāng shì xiǎng tǎo hǎo jìng qù zòu wén le qín shǐ huáng qín shǐ huáng biàn jiào fāng shì qù xún qù
这句话大意是：他临死的时候，才将仙山被巨鳌背到海上这一件要闻传授徒弟，徒弟又传给徒孙，后来一个方士想讨好，竟去奏闻了秦始皇，秦始皇便教方士去寻去。
fāng shì xún bú dào xiān shān qín shǐ huáng zhōng yú sǐ diào le
这句话大意是：方士寻不到仙山，秦始皇终于死掉了；。
hàn wǔ dì yòu jiào xún yě yí yàng de méi yǒu yǐng
这句话大意是：汉武帝又教寻，也一样的没有影。
dà yuē jù áo men shì bìng méi yǒu dǒng de nǚ wā de huà de nà shí bù guò ǒu ér còu qiǎo de diǎn le diǎn tóu
这句话大意是：大约巨鳌们是并没有懂得女娲的话的，那时不过偶而凑巧的点了点头。
mó mó hu hú de bèi le yī chéng zhī hòu dà jiā biàn zǒu sàn qù shuì jiào xiān shān yě jiù gēn zhe chén xià le suǒ yǐ zhí dào xiàn zài zǒng méi yǒu rén kàn jiàn bàn zuò shén xiān shān zhì duō yě bù wài hū fā jiàn le ruò gān yě mán dǎo
这句话大意是：模模胡胡的背了一程之后，大家便走散去睡觉，仙山也就跟着沉下了，所以直到现在，总没有人看见半座神仙山，至多也不外乎发见了若干野蛮岛。
yī jiǔ èr èr nián shí yī yuè zuò
这句话大意是：一九二二年十一月作。