bō lí chuāng zi yòu màn màn jié qǐ shuāng lái bù guǎn rén hé gǒu jīng guò chuāng qián dōu biàn rèn bù qīng chu
这句话大意是:玻璃窗子又慢慢结起霜来,不管人和狗经过窗前,都辨认不清楚。
wǒ men bú shì xīn hūn ma
这句话大意是:“我们不是新婚吗?
tā zhè huà shuō de hěn xiǎng tā chún xià de kāi shuǐ bēi qǐ yí gè xiǎo yuán bō làng
这句话大意是:”他这话说得很响,他唇下的开水杯起一个小圆波浪。
tā fàng xià bēi zi zài hēi miàn bāo shàng tu yì diǎn bái yán sòng xià hóu qù
这句话大意是:他放下杯子,在黑面包上涂一点白盐送下喉去。
dà gài shì miàn bāo yǐ bù zài hóu zhōng tā yòu shuō
这句话大意是:大概是面包已不在喉中,他又说:。
zhè bu zhèng shì dù mì yuè ma
这句话大意是:“这不正是度蜜月吗!
duì de duì de
这句话大意是:“对的,对的。
wǒ xiào le
这句话大意是:”我笑了。
tā lián máng yòu qǔ yī piàn hēi miàn bāo tu shàng yì diǎn bái yán xué zhe diàn yǐng shàng nà yàng dù mì yuè bǎ tu yán de liè ba xiān sòng shàng zuǐ wǒ yǎo le yī xià ér hòu tā cái qù chī
这句话大意是:他连忙又取一片黑面包,涂上一点白盐,学着电影上那样度蜜月,把涂盐的“列巴”先送上嘴,我咬了一下,而后他才去吃。
yí dìng yán tài duō le shé jiān gǎn dào bù yú kuài tā lián máng qù hē shuǐ
这句话大意是:一定盐太多了,舌尖感到不愉快,他连忙去喝水:。
bù xíng bù xíng zài zhè yàng dù mì yuè bǎ rén xián sǐ le
这句话大意是:“不行不行,再这样度蜜月,把人咸死了。
yán bì jìng bú shì nǎi yóu dài gěi rén de gǎn jué yì diǎn yě bù tián yì diǎn yě bù xiāng
这句话大意是:盐毕竟不是奶油,带给人的感觉一点也不甜,一点也不香。
wǒ zuò zài páng biān xiào
这句话大意是:我坐在旁边笑。
guāng xiàn wán quán bù néng tòu jìn wū lái sì miàn shì qiáng chuāng zi yǐ jīng wú yòng xiàng fēng bì le de dòng mén shì de yǔ wài jiè jué duì gé lí kāi
这句话大意是:光线完全不能透进屋来,四面是墙,窗子已经无用,像封闭了的洞门似的,与外界绝对隔离开。
tiān tiān jiù shēng huó zài zhè lǐ biān
这句话大意是:天天就生活在这里边。
sù shí yǒu shí hou bù shí hǎo xiàng chuán shuō shàng yào chéng xiān de rén zài zhè dì fāng kǔ xiū kǔ liàn
这句话大意是:素食,有时候不食,好像传说上要成仙的人在这地方苦修苦炼。
hěn yǒu chéng jī xiū liàn de dǎo shì bù cuò le liǎn yě huáng le gǔ tou yě shòu le
这句话大意是:很有成绩,修炼得倒是不错了,脸也黄了,骨头也瘦了。
wǒ de yǎn jīng yuè lái yuè kuò dà tā de jiá gǔ hé mù kuài yí yàng tū zài sāi biān
这句话大意是:我的眼睛越来越扩大,他的颊骨和木块一样突在腮边。
zhèi xiē gōng fū dōu zuò dào zhǐ shì hái méi chéng xiān
这句话大意是:这些工夫都做到,只是还没成仙。
jiè qián jiè qián láng huá měi rì chū qù jiè qián
这句话大意是:“借钱”,“借钱”,郎华每日出去“借钱”。
tā jiè huí lái de qián zǒng shì hěn shǎo sān jiǎo wǔ jiǎo jiè dào yī yuán nà shi hěn xī yǒu de shì
这句话大意是:他借回来的钱总是很少,三角,五角,借到一元,那是很稀有的事。
hēi liè ba hé bái yán xǔ duō rì zi chéng le wǒ men wéi yī de shēng mìng xiàn
这句话大意是:黑“列巴”和白盐,许多日子成了我们唯一的生命线。
běn piān chuàng zuò yú nián yuè zhì yuè jiān shǒu kān yú hé chù bù xiáng shōu rù shàng hǎi wén huà shēng huó chū bǎn shè nián yuè chū bǎn shāng shì jiē
这句话大意是:(本篇创作于1935年3月至5月间,首刊于何处不详,收入上海文化生活出版社1936年8月初版《商市街》)。