sān yuè huā hái méi yǒu kāi rén men xiù bú dào huā xiāng zhǐ shì mǎ lù shàng róng huà le jī xuě de ní nìng gàn qǐ lái
这句话大意是：三月花还没有开，人们嗅不到花香，只是马路上融化了积雪的泥泞干起来。
tiān kōng dǎ qǐ méng lóng de duō yǒu chūn yì de yún cǎi
这句话大意是：天空打起朦胧的多有春意的云彩；。
nuǎn fēng hé qīng shā yì bān fú dòng zài jiē dào shàng yuàn zi lǐ
这句话大意是：暖风和轻纱一般浮动在街道上，院子里。
chūn mò liǎo guān wài de rén men cái zhī dào chūn lái
这句话大意是：春末了，关外的人们才知道春来。
chūn shì lái le jiē tóu de bái yáng shù cuān zhe yá tuō mǎ chē de mǎ mào zhe qì mǎ chē fū men de dà zhān xuē yě bú jiàn le xíng rén dào shàng wài guó nǚ rén de jiǎo yòu cóng cháng tǒng tào xié lǐ xiǎn xiàn chū lái
这句话大意是：春是来了，街头的白杨树蹿着芽，拖马车的马冒着气，马车夫们的大毡靴也不见了，行人道上外国女人的脚又从长统套鞋里显现出来。
xiào shēng jiàn miàn dǎ zhāo hū shēng yòu fù huó zài háng rén dào shàng
这句话大意是：笑声，见面打招呼声，又复活在行人道上。
shāng diàn wéi zhe kuài kuài de chuán bō chūn tiān de gǎn jué chú chuāng lǐ de huā yǐ jīng kāi le cǎo yě lǜ le nà shi bù zhì zhe gōng yuán de xià jǐng
这句话大意是：商店为着快快地传播春天的感觉，橱窗里的花已经开了，草也绿了，那是布置着公园的夏景。
wǒ kàn de hěn níng shén de shí hòu yǒu rén zhuàng le wǒ yī xià shì wāng lín tā yě dài zhe nà yàng xiǎo yán de mào zi
这句话大意是：我看得很凝神的时候，有人撞了我一下，是汪林，她也戴着那样小沿的帽子。
tiān zhēn nuǎn la
这句话大意是：“天真暖啦！
zǒu lù dōu yǒu diǎn rè
这句话大意是：走路都有点热。
kàn zhe tā zhuǎn guò shāng shì jiē wǒ men cái lái dào lìng yī jiā diàn pù bìng bù shì mǎi shén me zhǐ shì kàn kàn tóng shí shài shài tài yáng
这句话大意是：看着她转过“商市街”，我们才来到另一家店铺，并不是买什么，只是看看，同时晒晒太阳。
zhè yàng hǎo de xíng rén dào yǒu shù yě yǒu yǐ zi zuò zài yǐ zi shàng bǎ yǎn jīng bì qǐ yī qiè chūn de mèng chūn de mèi chūn de nuǎn lì zhè yī qiè bǎ zì jǐ wán quán xiàn jìn qù
这句话大意是：这样好的行人道，有树，也有椅子，坐在椅子上，把眼睛闭起，一切春的梦，春的谜，春的暖力……这一切把自己完全陷进去。
tīng zhe tīng zhe ba
这句话大意是：听着，听着吧！
chūn zài gē chàng
这句话大意是：春在歌唱……。
dà yé dà nǎi nai bāng bāng ba zhè shì shén me gē ne cóng bèi hòu lái de
这句话大意是：“大爷，大奶奶……帮帮吧……”这是什么歌呢，从背后来的？
zhè bu shì chūn tiān de gē ba
这句话大意是：这不是春天的歌吧！
nà gè jiào huā zǐ zuǐ lǐ chī zhe gè làn lí yī tiáo tuǐ hé yī zhǐ jiǎo zhǒng de bǎ lìng yī zhǐ xiǎn de hǎo xiàng bù cún zài shì de
这句话大意是：那个叫化子嘴里吃着个烂梨，一条腿和一只脚肿得把另一只显得好像不存在似的。
wǒ de tuǐ dòng huài la
这句话大意是：“我的腿冻坏啦！
dà yé bāng bāng ba
这句话大意是：大爷，帮帮吧！
āi āi
这句话大意是：唉唉……！
yǒu shuí hái jì de dōng tiān
这句话大意是：有谁还记得冬天？
yáng guāng zhè yàng nuǎn le
这句话大意是：阳光这样暖了！
jiē shù cuān zhe yá
这句话大意是：街树蹿着芽！
shǒu fēng qín zài gé dào chàng qǐ lái zhè yě bú shì chūn tiān de diào zhǐ yào yī kàn nà gè xiā rén wéi zhe lā qín ér niǔ wāi de tóu jiù jué de hěn cán rěn
这句话大意是：手风琴在隔道唱起来，这也不是春天的调，只要一看那个瞎人为着拉琴而扭歪的头，就觉得很残忍。
xiā rén tā mō bú dào chūn tiān tā méi yǒu yǎn jīng
这句话大意是：瞎人他摸不到春天，他没有眼睛。
huài le tuǐ de rén tā zǒu bú dào chūn tiān tā yǒu tuǐ yě děng yú wú tuǐ
这句话大意是：坏了腿的人，他走不到春天，他有腿也等于无腿。
shì jiè shàng zhè yī xiē bù xìng de rén cún zài zhe yě děng yú bù cún zài dào bù rú gǎn zǎo bǎ tā men xiāo miè diào miǎn de zài chūn tiān tā men huì chàng zhè yàng nán tīng de gē
这句话大意是：世界上这一些不幸的人，存在着也等于不存在，倒不如赶早把他们消灭掉，免得在春天他们会唱这样难听的歌。
wāng lín zài yuàn xīn xī zhuó yī zhī yān juàn tā yòu huàn yī tào yī shang
这句话大意是：汪林在院心吸着一支烟卷，她又换一套衣裳。
nà shi dàn lǜ sè de hé shù zhī fā chū de yá yí yàng de yán sè
这句话大意是：那是淡绿色的，和树枝发出的芽一样的颜色。
tā yè xià jiā zhe yī fēng xìn kàn jiàn wǒ men gǎn máng bǎ xìn sòng jìn yī dài qù
这句话大意是：她腋下夹着一封信，看见我们，赶忙把信送进衣袋去。
dà gài yòu shì qíng shū ba
这句话大意是：“大概又是情书吧！
láng huá suí biàn shuō zhe wán xiào huà
这句话大意是：”郎华随便说着玩笑话。
tā pǎo jìn wū qù le
这句话大意是：她跑进屋去了。
xiāng yān de yān lǚ zài mén wài dǎ le yī xià xuán juàn cái xiāo miè
这句话大意是：香烟的烟缕在门外打了一下旋卷才消灭。
yè chūn yè zhōng yāng dà jiē chōng mǎn le yīn yuè de yè
这句话大意是：夜，春夜，中央大街充满了音乐的夜。
liú làng rén de yīn lè rì běn wǔ chǎng de yīn lè wài guó fàn diàn de yīn lè qī diǎn zhōng yǐ hòu
这句话大意是：流浪人的音乐，日本舞场的音乐，外国饭店的音乐……七点钟以后。
zhōng yāng dà jiē de zhōng duàn zài yī tiáo héng kǒu nà gè hěn xiǎng de kuò yīn jī wā wā de jiào qǐ lái zhè gē shēng chà bù duō xiǎng chè quán jiē
这句话大意是：中央大街的中段，在一条横口，那个很响的扩音机哇哇地叫起来，这歌声差不多响彻全街。
ruò zhàn zài shāng diàn de bō lí chuāng qián huì yí xīn shì cóng bō li fā zhe zhèn xiǎng
这句话大意是：若站在商店的玻璃窗前，会疑心是从玻璃发着震响。
yī tiáo wán quán zài fēng xuě lǐ jì mò de dà jiē jīn tiān dì yī cì yòu háo jiào qǐ lái
这句话大意是：一条完全在风雪里寂寞的大街，今天第一次又号叫起来。
wài guó rén
这句话大意是：外国人！
shēn shì yàng de liú máng yàng de lǎo pó zǐ shào nǚ men pǎo le mǎn jiē yǒu de lián qǐ rén pái lái fēng bì zhù shāng diàn de chuāng zi dàn zhè zhǐ xiàn yú nián qīng rén
这句话大意是：绅士样的，流氓样的，老婆子，少女们，跑了满街……有的连起人排来封闭住商店的窗子，但这只限于年轻人。
yě yǒu de tóng chàng jī yí yàng chàng qǐ lái dàn zhè yě zhǐ xiàn yú nián qīng rén
这句话大意是：也有的同唱机一样唱起来，但这也只限于年轻人。
zhè hǎo xiàng tè yǒu de nián qīng rén de jí huì
这句话大意是：这好像特有的年轻人的集会。
tā men hé gū niáng men yī dào shuō xiào hé gū niáng men lián qǐ pái lái zǒu
这句话大意是：他们和姑娘们一道说笑，和姑娘们连起排来走。
zhōng guó rén hùn zài zhèi xiē juǎn fà rén zhōng jiān shǎo de zhǐ yǒu qī fēn zhī yī huò bā fēn zhī yī
这句话大意是：中国人混在这些卷发人中间，少得只有七分之一，或八分之一。
dàn shì wāng lín zài qí zhōng wǒ men yòu yù dào tā
这句话大意是：但是汪林在其中，我们又遇到她。
tā hé lìng yī gè yě hé tā tóng yàng dǎ bàn piào liàng de bái liǎn de nǚ rén tóng zǒu juǎn fà de rén yòng é guó huà shuō tā piào liàng
这句话大意是：她和另一个也和她同样打扮漂亮的、白脸的女人同走……卷发的人用俄国话说她漂亮。
tā yě yòng é guó huà hé tā men xiào le yī zhèn
这句话大意是：她也用俄国话和他们笑了一阵。
zhōng yāng dà jiē de nán duān rén jiàn jiàn xī shū le
这句话大意是：中央大街的南端，人渐渐稀疏了。
qiáng gēn zhuǎn jiǎo dōu fā xiàn zhe āi kū lǎo tóu zi hái zi mǔ qīn men āi kū zhe de shì yǒng jiǔ bèi rén jiān yí qì de rén men
这句话大意是：墙根，转角，都发现着哀哭，老头子，孩子，母亲们……哀哭着的是永久被人间遗弃的人们！
nà biān hái wàng de jiàn nà biān kuài lè de rén qún
这句话大意是：那边，还望得见那边快乐的人群。
hái tīng de jiàn nà biān kuài lè de shēng yīn
这句话大意是：还听得见那边快乐的声音。
sān yuè huā hái méi yǒu rén men xiù bú dào huā xiāng
这句话大意是：三月，花还没有，人们嗅不到花香。
yè de jiē shù zhī shàng nèn lǜ de yá zi kàn bú jiàn shì dōng tiān ba
这句话大意是：夜的街，树枝上嫩绿的芽子看不见，是冬天吧？
shì qiū tiān ba
这句话大意是：是秋天吧？
dàn kuài lè de rén men bù wèn sì jì zǒng shì kuài lè
这句话大意是：但快乐的人们，不问四季总是快乐；。
āi kū de rén men bù wèn sì jì yě zǒng shì āi kū
这句话大意是：哀哭的人们，不问四季也总是哀哭！
běn piān shǔ míng qiāo yín chuàng zuò yú nián yuè zhì yuè jiān zuò wéi suí bǐ sān piān zhī yī shǒu kān yú nián yuè rì shàng hǎi zhōng xué shēng dì qī
这句话大意是：(本篇署名悄吟，创作于1935年3月至5月间，作为“随笔三篇”之一首刊于1936年5月1日上海《中学生》第65期)。