翡冷翠的一夜 · 徐志摩 · Chapter 33 of 55

海韵

PinyinModern Translation
Size

这句话大意是:一。

nǚ láng dān shēn de nǚ láng

这句话大意是:“女郎,单身的女郎,。

nǐ wèi shén me liú liàn

这句话大意是:你为什么留恋。

zhè huáng hūn de hǎi biān

这句话大意是:这黄昏的海边?

nǚ láng huí jiā ba nǚ láng

这句话大意是:女郎,回家吧,女郎!

a bù

这句话大意是:“啊不;。

huí jiā wǒ bù huí

这句话大意是:回家我不回,。

wǒ ài zhè wǎn fēng chuī

这句话大意是:我爱这晚风吹:”——。

zài shā tān shàng zài mù ǎi lǐ

这句话大意是:在沙滩上,在暮霭里,。

yǒu yí gè sàn fà de nǚ láng

这句话大意是:有一个散发的女郎——。

pái huái pái huái

这句话大意是:徘徊,徘徊。

èr

这句话大意是:二。

nǚ láng sàn fà de nǚ láng

这句话大意是:“女郎,散发的女郎,。

nǐ wèi shén me páng huáng

这句话大意是:你为什么彷徨。

zài zhè lěng qīng de hǎi shàng

这句话大意是:在这冷清的海上?

nǚ láng huí jiā ba nǚ láng

这句话大意是:女郎,回家吧,女郎!

a bù

这句话大意是:“啊不;。

nǐ tīng wǒ chàng gē

这句话大意是:你听我唱歌,。

dà hǎi wǒ chàng nǐ lái hé

这句话大意是:大海,我唱,你来和:”——。

zài xīng guāng xià zài liáng fēng lǐ

这句话大意是:在星光下,在凉风里,。

qīng dàng zhe shào nǚ de qīng yīn

这句话大意是:轻荡着少女的清音——。

gāo yín dī ó

这句话大意是:高吟,低哦。

sān

这句话大意是:三。

nǚ láng dǎn dà de nǚ láng

这句话大意是:“女郎,胆大的女郎!

nà tiān biān chě qǐ le hēi mù

这句话大意是:那天边扯起了黑幕,。

zhè qǐng kè jiān yǒu è fēng bō

这句话大意是:这顷刻间有恶风波,——。

nǚ láng huí jiā ba nǚ láng

这句话大意是:女郎,回家吧,女郎!

a bù nǐ kàn wǒ líng kōng wǔ

这句话大意是:“啊不,你看我凌空舞,。

xué yí gè hǎi ōu méi hǎi bō

这句话大意是:学一个海鸥没海波:”——。

zài yè sè lǐ zài shā tān shàng

这句话大意是:在夜色里,在沙滩上,。

jí xuán zhe yí gè miáo tiáo de shēn yǐng

这句话大意是:急旋着一个苗条的身影——。

pó suō pó suō

这句话大意是:婆娑,婆娑。

这句话大意是:四。

tīng ya nà dà hǎi de zhèn nù

这句话大意是:“听呀,那大海的震怒,。

nǚ láng huí jiā ba nǚ láng

这句话大意是:女郎回家吧,女郎!

kàn ya nà měng shòu shì de hǎi bō

这句话大意是:看呀,那猛兽似的海波,。

nǚ láng huí jiā ba nǚ láng

这句话大意是:女郎,回家吧,女郎!

a bù

这句话大意是:“啊不;。

hǎi bō tā bù lái tūn wǒ

这句话大意是:海波他不来吞我,。

wǒ ài zhè dà hǎi de diān bǒ

这句话大意是:我爱这大海的颠簸!

zài cháo shēng lǐ zài bō guāng lǐ

这句话大意是:在潮声里,在波光里,。

a yí gè huāng zhāng de shào nǚ zài hǎi mò lǐ

这句话大意是:啊,一个慌张的少女在海沫里,。

cuō tuó cuō tuó

这句话大意是:蹉跎,磋跎。

这句话大意是:五。

nǚ láng zài nǎ lǐ nǚ láng

这句话大意是:“女郎,在哪里,女郎?

zài nǎ lǐ nǐ liáo liàng de gē shēng

这句话大意是:在哪里,你嘹亮的歌声?

zài nǎ lǐ nǐ yǎo tiǎo de shēn yǐng

这句话大意是:在哪里,你窈窕的身影?

zài nǎ lǐ a yǒng gǎn de nǚ láng

这句话大意是:在哪里,啊,勇敢的女郎?

hēi yè tūn mò le xīng huī

这句话大意是:黑夜吞没了星辉,。

zhè hǎi biān zài méi yǒu guāng máng

这句话大意是:这海边再没有光芒;。

hǎi cháo tūn mò le shā tān

这句话大意是:海潮吞没了沙滩,。

shā tān shàng zài bù jiàn nǚ láng

这句话大意是:沙滩上再不见女郎——。

zài bù jiàn nǚ láng

这句话大意是:再不见女郎!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →