赤都心史 · 瞿秋白 · Chapter 27 of 51

二五 “东方月”(中秋作)

PinyinModern Translation
Size

这句话大意是:一。

wàn lǐ qí yóu jī hán zhī guó

这句话大意是:万里奇游,饥寒之国。

wén shuō dào hú tiān bā yuè xuě

这句话大意是:闻说道“胡天八月雪”,。

kě yě zhǐ xiāo xiāo qiū yì yī yī hán sè

这句话大意是:可也只萧萧秋意,依依寒色;。

zhǐ yǒu nà chì dōu yún yǐng yǎn méi le wǒ dōng fāng yuè

这句话大意是:只有那赤都云影,掩没了我“东方月”。

èr

这句话大意是:二。

yuè yuán yuè quē rén lí bié

这句话大意是:月圆月缺人离别,。

rén lí bié zhǎng xiàng yì

这句话大意是:人离别,长相忆。

wàn gǔ zhōng qiū wèi rù ōu rén shī sī cí shuō

这句话大意是:万古“中秋”,未入欧人诗思词说。

yuán wàn zú gòng chán juān dàn yuàn chán juān nián qiān yì

这句话大意是:原万族共“婵娟”,但愿“婵娟”年千亿。

sān

这句话大意是:三。

yòu hé bì rén xiāng niàn yuè xiàng wàng xì wèn tài yīn lì

这句话大意是:又何必,人相念,月相望,细问太阴历?

ōu yà huá é qíng tiān rú yī

这句话大意是:欧亚华俄——情天如一。

tuán lè mèng yǐng dēng qián bù kān huí yì

这句话大意是:团乐梦影,灯前不堪回忆,。

dú hèn nà níng yún yǎn yìng xī jì yī xiàn jù jué

这句话大意是:独恨那凝云掩映,希冀一线俱绝。

这句话大意是:四。

qiū yuán huáng yè cái lǐng lüè bié lí zī wèi

这句话大意是:秋原黄叶,才领略别离滋味,。

zěn zhī dào yǒu zāi lè liú luàn gèng jī hán wàn lǐ

这句话大意是:怎知道,有灾乐流乱,更饥寒万里。

zhǐ tīng nà suǒ suì de tí shēng qī liáng de yǔ yì

这句话大意是:只听那琐碎的蹄声,凄凉的雨意,。

cuī cháng é qiáng xiàn bàn miàn yǎn yún mù yǒng jué yǐ

现代白话:催嫦娥强现半面,掩云幕,永诀了!

yuè rì yīn lì bā yuè shí wǔ

这句话大意是:9月16日(阴历八月十五)。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →