pǔ luò tíng xīn bó lā tú pài de zhé xué jiā shuō
这句话大意是：普洛廷，新柏拉图派的哲学家说：。
měi de guān niàn shì rén de jīng shén suǒ jù yǒu de tā bù néng gòu zài zhēn shí shì jiè lǐ zhǎo zháo zì jǐ de biǎo xiàn hé mǎn zú jiù shǐ rén zào chū yì shù lái zài yì shù lǐ tā měi dí guān niàn jiù zhǎo dào le zì jǐ de wán quán de shí xiàn
这句话大意是：“美”的观念是人的精神所具有的，它不能够在真实世界里找着自己的表现和满足，就使人造出艺术来，在艺术里它——“美的观念”——就找到了自己的完全的实现。
duì yú nèi xiē qīng shì yì shù ér rèn wéi yì shù zài zì jǐ de zuò pǐn lǐ bù guò zài mó fǎng zì rán jiè de rén
这句话大意是：对于那些轻视艺术而认为艺术在自己的作品里不过在模仿自然界的人，。
shǒu xiān kě yǐ zhè yàng fǎn bó tā men zì rán jiè chǎn wù de běn shēn yě shì mó fǎng
现代白话：首先能够这样反驳他们：自然界产物的本身也是模仿，。
ér qiě
这句话大意是：而且，。
yì shù bìng bù mǎn zú yú xiàn xiàng de jiǎn dān mó fǎng
这句话大意是：艺术并不满足于现象的简单模仿，。
ér zài shǐ de xiàn xiàng gāo shēng dào nèi xiē chǎn shēng zì rán jiè de lǐ xiǎng
这句话大意是：而在使得现象高升到那些产生自然界的理想，。
zuì hòu
这句话大意是：最后，。
yì shù shǐ de xǔ duō dōng xī lián jié zhe zì jǐ
这句话大意是：艺术使得许多东西联结着自己，。
yīn wèi tā běn shēn zhàn yǒu zhe měi
这句话大意是：因为它本身占有着“美”，。
suǒ yǐ tā zài bǔ chōng zhe zì rán jiè de quē xiàn
这句话大意是：所以它在补充着自然界的缺陷。
kāng dé shuō yì shù jiā cóng zì rán jiè lǐ qǔ de le cái liào tā de xiǎng xiàng zài gǎi zào zhe tā zhè shì wéi zhe wán quán bù tóng de lìng wài yī zhǒng dōng xī de zhè dōng xī yǐ jīng zhàn zài zì rán jiè zhī shàng bǐ zì rán jiè gèng gāo shàng le
这句话大意是：康德说：“艺术家从自然界里取得了材料，他的想像在改造着它，这是为着完全不同的另外一种东西的，这东西已经站在自然界之上（比自然界更高尚了）。
hēi gé ěr shuō měi shǔ yú jīng shén jiè dàn shì tā bìng bù tóng jīng yàn yǐ jí zuì zhōng jīng shén de xíng wéi yǒu shén me guān shè měi shù de shì jiè shì jué duì jīng shén de shì jiè
现代白话：”黑格你说：美“属于精神界，但是它并不同经验以及最终精神的行为有什么关涉，‘美术’的世界是绝对精神的世界”。
zhè shì měi de zuì hòu de
这句话大意是：这是“美”的“最后的”（？
zōng jiào shì de wéi xīn lùn de jiě shì
这句话大意是：）宗教式的唯心论的解释。
rán ér suǒ wèi měi lǐ xiǎng duì yú gè zhǒng gè shì de rén shì hěn bù tóng de fēi cháng zhī bù tóng de
这句话大意是：然而所谓“美”——“理想”对于各种各式的人是很不同的，非常之不同的。
duì yú shī zhé cún měi shì fēng fù de zì huì wén xuǎn shì de xiū yǎng yǐ jí yán shì jiā xùn shì de dào dé zhè zuì hòu yī wèi shì yòng fó jiā bào yìng zhī shuō bǔ chōng kǒng mèng zhī bù zú de
这句话大意是：对于施蛰存，“美”——是丰富的字汇，《文选》式的修养，以及《颜氏家训》式的道德，这最后一位是用佛家报应之说补充孔孟之不足的。
duì yú wén sù chén yě sǒu pù yán měi dí lǐ xiǎng shì shàng mǎ shā zéi xià mǎ wàn yán fáng zhōng shuǎ qí shù fáng wài jiǎng lǐ xué yǐ zhì yú lín fèng guī lóng xián lái chéng ruì wàn bāng yí dí mò bù guī cháo
这句话大意是：对于文素臣（《野叟曝言》），“美的理想”是：上马杀贼，下马万言，房中耍奇“术”，房外讲理学……以至于麟凤龟龙咸来呈瑞，万邦夷狄莫不归朝。
duì yú xī mén qìng měi dí lǐ xiǎng zhǐ yǒu wǔ gè zì pān lǘ shān xiǎo xián
这句话大意是：对于西门庆，“美的理想”只有五个字：潘驴邓小闲。
duì yú sān xiào shì zhuàng yuán hé měi bì de tuán yuán yǐ jí qí tā yī qiè zhǒng zhǒng fú lù shòu
这句话大意是：对于“三笑”，是状元和美婢的团圆，以及其他一切种种福禄寿。
duì yú
这句话大意是：对于……。
jiū jìng měi shì shén me a
这句话大意是：究竟“美”是什么，啊？
zhào shàng miàn de shuō lái fǎng fú zhè shì yī xiāng qíng yuàn bǔ chōng yī xià zì rán jiè de quē xiàn
这句话大意是：照上面的说来，仿佛这是“一相情愿”，补充一下自然界的缺陷。
xiāng xià gū niáng wèi de yào chī bǎo jǐ dùn má huā yóu tiáo tā jiù shè xiǎng zì jǐ zuò le huáng hòu zài zhèng gōng lǐ bǎi zhe nà me nà me dà de guì zi mǎn guì zi dōu shì má huā yóu tiáo ā
这句话大意是：乡下姑娘为的要吃饱几顿麻花油条，她就设想自己做了皇后，在“正宫”里，摆着“那么那么大的柜子，满柜子都是麻花油条呵！
zhè qí shí yě shì yì shù
这句话大意是：”这其实也是艺术。
rán ér xiàn shí shēng huó láo gōng duì yú xì jù shì tài xì jù huà le duì yú shī shì tài shī huà le
这句话大意是：然而“现实生活，劳工对于drama（戏剧）是太dramatic（戏剧化）了，对于Poetry（诗）是太poetic（诗化）了。
yì shù shì zì rán xiàn xiàng hé rén shēng xiàn xiàng de zài xiàn
这句话大意是：“艺术是自然现象和人生现象的再现。
yì shù de fàn wéi bù zhǐ shì měi gāo shàng hé xǐ jù zhè shì rén shēng hé zì rán zhī zhōng duì yú rén yǒu xìng qù de yī qiè
这句话大意是：”艺术的范围不止是“美”，“高尚”和“comic”（喜剧），这是人生和自然之中对于人有兴趣的一切。
bú yào shén xué shàng dì jué duì jīng shén de bǔ chōng ér yào gǎi zào xiàn shí de xiàn shí
这句话大意是：不要神学，上帝，“绝对精神”的“补充”，而要改造现实的现实。
ōu zhōu rén de jué duì jīng shén lǐ xiǎng zhī zhōng de měi yǐ jí zhōng guó de fěng cì huà pān lǘ shān xiǎo xián zhī lèi huò shì yǐn yì shān lín zhī lèi dōu shì yì shù de zhì gù
这句话大意是：欧洲人的“绝对精神”，理想之中的“美”——以及中国的caricature（讽刺画）：“潘驴邓小闲”之类，或是隐逸山林之类，都是艺术的桎梏。
kě tàn de shì ōu zhōu hái yǒu zōng jiào de shén mì de lǐ xiǎng hé tā de yì shù ér zhōng guó de hán tuì zhī hé wén sù chén yuán zi cái hé lǐ bài liù sì hū yǐ jīng jǐn le wén rén zhī néng shì le
这句话大意是：可叹的是欧洲还有“宗教的，神秘的”理想和它的艺术，而中国的韩退之和文素臣，袁子才和“礼拜六”似乎已经尽了文人之能事了。
rú guǒ hěn duō yì shù zuò pǐn zhǐ yǒu yī zhǒng yì yì zài xiàn rén shēng zhī zhōng duì yú rén yǒu xìng qù de xiàn xiàng nà me hěn duō qí tā de zuò pǐn chú cǐ zhī wài chú kāi zhè jī běn yì yì zhī wài hái yǒu gèng gāo de yì yì jiù shì jiě shì nà zài xiàn de xiàn xiàng
这句话大意是：“如果很多艺术作品只有一种意义——再现人生之中对于人有兴趣的现象，那么，很多其他的作品，除此之外，除开这基本意义之外，还有更高的意义——就是解释那再现的现象。
zuì hòu
这句话大意是：最后，。
rú guǒ yì shù jiā shì gè yǒu sī xiǎng de rén
这句话大意是：如果艺术家是个有思想的人，。
nà me
这句话大意是：那么，。
tā bú huì méi yǒu duì yú nà zài xiàn de xiàn xiàng de yì jiàn zhè zhǒng yì jiàn
这句话大意是：他不会没有对于那再现的现象的意见——这种意见，。
bù yóu zì zhǔ de
这句话大意是：不由自主的，。
míng xiǎn de huò shì àn cáng de
这句话大意是：明显的或是暗藏的，。
yǒu yì de huò shì wú yì de
这句话大意是：有意的或是无意的，。
yào fǎn yìng zài zuò pǐn lǐ
这句话大意是：要反映在作品里，。
zhè jiù shǐ de zuò pǐn dé dào dì sān zhǒng de yì yì duì yú suǒ zài xiàn de xiàn xiàng de sī xiǎng shàng de pàn jué
这句话大意是：这就使得作品得到第三种的意义：对于所再现的现象的思想上的判决……”。
zhè zài xiàn bìng fēi mó fǎng bìng fēi dǐ gǎo bìng fēi chāo xí
这句话大意是：这“再现”并非模仿，并非底稿，并非钞袭。
zài zhè fāng miàn yì shù duì yú kē xué yǒu fēi cháng zhī dà de bāng zhù fēi cháng néng gòu chuán bō kē xué suǒ qiú dé de gài niàn dào jí dà de qún zhòng zhī zhōng qù yīn wèi dú yì shù zuò pǐn bǐ kē xué de gōng shì hé fēn xī yào róng yì de duō yǒu qù de duō
这句话大意是：“在这方面，艺术对于科学有非常之大的帮助——非常能够传播科学所求得的概念到极大的群众之中去，因为读艺术作品比科学的公式和分析要容易得多，有趣得多。
这句话大意是：”（Tcherny-shevsky：Polnoe Cobranie Sotcheneniy X，2，157—158.）。