yán zhe dà lù zǒu xiàng yí gè chéng yí gè xiǎo hái zi gǎn gǎn jǐn jǐn de pǎo zhe
这句话大意是：沿着大路走向一个城，——一个小孩子赶赶紧紧的跑着。
nà gè chéng tǎng zài dì shàng hǎo dà de jiàn zhù dōu héng qī shù bā de hù xiāng zhěn jiè zhe fǎng fú shēn yín yòu xiàng shì zhēng zhá
这句话大意是：那个城躺在地上，好大的建筑都横七竖八的互相枕借着，仿佛呻吟，又像是挣扎。
yuǎn yuǎn de kàn lái sì hū tā gāng gāng bèi huǒ nà xuè sè de huǒ miáo hái méi xī miè yī qiè tíng tái lóu gé zhuān shí wǎ lì dōu duàn de xuān hóng
这句话大意是：远远的看来，似乎他刚刚被火，——那血色的火苗还没熄灭，一切亭台楼阁砖石瓦砾都煅得煊红。
hēi yún de biān jì yě xiàng zhe le huǒ shì de càn làn de hóng diǎn xuān yìng zhe nà shi shēn shēn de chuāng hén
这句话大意是：黑云的边际也像着了火似的，灿烂的红点煊映着，那是深深的创痕。
tā fàng zhe rè liè cǎn àn de yān miáo sǎo zhe jiāng huài wèi huài de chéng jiǎo
这句话大意是：他放着热烈惨黯的烟苗，扫着将坏未坏的城角。
nà chéng ā wú xiàn kǔ tòng dòu zhēng wèi xìng fú ér dòu zhēng de dì fāng liú zhe xiān hóng xiān hóng de xuè
这句话大意是：那城呵——无限苦痛斗争，为幸福而斗争的地方——流着鲜红……鲜红的血。
xiǎo hái zi zǒu zhe
这句话大意是：小孩子走着；。
huáng hūn àn dàn de shí fēn huī sè de dào páng nèi xiē shù yǐng chén chén de chuí zhī yī dòng bù dòng fù zhe mò rán bù yǔ de dà dì zhǐ yǐn yǐn de tīng zhe dēng dēng de zú yīn
这句话大意是：黄昏黯淡的时分，灰色的道旁，那些树影——沉沉的垂枝，一动不动复着默然不语的大地：——只隐隐的听着蹬蹬的足音。
tiān shàng mǎn bù zhe yún xīng yě bù kàn jiàn sī háo wù yǐng dōu méi yǒu shēn wǎn ā yòu bēi āi yòu chén jì
这句话大意是：天上满布着云，星也不看见，丝毫物影都没有，深晚呵，又悲哀又沉寂。
xiǎo hái zi de zú yīn shì wéi yī de shén mì de dòng
这句话大意是：小孩子的足音是唯一的神秘的“动”。
sì wéi wèi shén me zhè yàng jìng
这句话大意是：四围为什么这样静？
xiǎo hái zi bèi hòu gēn zhe jiù shì wú shēng de yè pī zhe hēi chǎng yù kàn tā yù yuǎn
这句话大意是：——小孩子背后跟着就是无声的夜，披着黑氅，——愈看他愈远。
huáng hūn yǐ jīng wèi suō gǎn jǐn yōng bào yī qiè chéng tóu tǎ dǐng yàn háng de fáng wū yōng bào zài zì jǐ de huái lǐ
这句话大意是：黄昏已经畏缩，赶紧拥抱一切城头塔顶，雁行的房屋，拥抱在自己的怀里。
yuán pǔ shù lín yān tū
这句话大意是：园圃，树林，烟突；。
yī qiè yī qiè dōu jiàn jiàn de hēi jiàn jiàn de xiāo miè shǐ zhōng zhèn yā zài yè zhī hēi àn lǐ
这句话大意是：一切一切都渐渐的黑，渐渐的消灭，始终镇压在夜之黑暗里。
tā què mò rán de zǒu zhe mò rán de kàn zhe nà gè chéng jiǎo bù yě bù jiā kuài gū jì xì xiǎo kě shì sì hū nà gè chéng què děng dài zhe tā tā shì bì xū de rén rén suǒ kě wàng de jiù shì qīng yàn chì miáo de huǒ yě dōu děng zhe tā
这句话大意是：他却默然的走着，漠然的看着那个城，脚步也不加快，孤寂，细小……可是似乎那个城却等待着他，他是必须的，人人所渴望的，就是青焰赤苗的火也都等着他。
xī yáng xī miè le
这句话大意是：夕阳——熄灭了。
zhì dié tǎ yǐng dōu bú jiàn le
这句话大意是：雉堞，塔影，都不见了。
chéng xiǎo le xiē ǎi le xiē chà bù duō gèng jǐn tiē le nà yǎ de dà dì
这句话大意是：城小了些，矮了些，差不多更紧贴了那哑的大地。
chéng shàng pēn zhe guāng huá qí cǎi zài mó mó hú hú de wù lǐ
这句话大意是：城上喷着光华奇彩，在模模糊糊的雾里。
xiàn zài tā yǐ jīng bù xiàng huǒ shāo zhe xuè rǎn zhe de le
这句话大意是：现在他已经不像火烧着，血染着的了。
nèi xiē háng liè bù zhěng de wū jǐ qiáng yǐng
这句话大意是：——那些行列不整的屋脊墙影，。
fǎng fú hán zhe shén me xiān jìng
这句话大意是：仿佛含着什么仙境，。
kě shì hái méi jiàn zhù wán quán
这句话大意是：——可是还没建筑完全，。
hǎo xiàng shì nà wéi rén lèi chuàng zào zhè wěi dà de chéng de rén yǐ jīng pí fá le
这句话大意是：好像是那为人类创造这伟大的城的人已经疲乏了，。
shuì zháo le
这句话大意是：睡着了，。
shī wàng le
这句话大意是：失望了，。
pāo qì le yī qiè ér qù le
这句话大意是：抛弃了一切而去了，。
huò zhě sàng shī le xìn yǎng jiù cǐ sǐ le
这句话大意是：或者丧失了信仰——就此死了。
nà gè chéng ne huó zhe rè liè zhì yú yūn jué de xī wàng zhe zì jǐ wán chéng xiān jìng gāo rù yún xiāo jiē jìn nà guāng huá de tài yáng
这句话大意是：那个城呢——活着，热烈至于晕绝的希望着自己完成仙境，高入云霄，接近那光华的太阳。
tā kě wàng shēng huó měi shàn
这句话大意是：他渴望生活，美，善；。
ér zài tā sì wéi jìng mò de nóng tián lǐ bēn liú zhe chán yuán de xī jiàn chuí fù zài tā zhī shàng de cāng qióng yòu jiàn jiàn de yìng zhe zǐ àn hóng de xīn guāng
这句话大意是：而在他四围静默的农田里，奔流着潺湲的溪涧，垂复在他之上的苍穹又渐渐的映着紫……暗，红的新光。
xiǎo hái zi zhàn zhù xiān xiān méi shū shū qì dìng dìng xīn xīn de yǒng yǒng gǎn gǎn de xiàng qián kàn zhe
这句话大意是：小孩子站住，掀掀眉，舒舒气，定定心心的，勇勇敢敢的向前看着；。
yī huì er yòu zǒu qǐ lái le zǒu de gèng kuài
这句话大意是：一会儿又走起来了，走得更快。
gēn zài tā hòu miàn de yè què dī dī de xiàng cí mǔ shì de xiàng tā shuō dào
这句话大意是：跟在他后面的夜，却低低的，像慈母似的向他说道：。
shì shí hòu le xiǎo hái zi zǒu ba
这句话大意是：“是时候了，小孩子，走罢！
tā men děng zhe ne
这句话大意是：他们——等着呢……”。
dú gāo ěr jī hòu
现代白话：读高你基后。
nián yuè rì
这句话大意是：1923年11月15日。