nián yuè rì
这句话大意是:1929年2月26日。
zhī huá
这句话大意是:之华:。
jīn tiān jiē dào nǐ èr yuè èr shí sì rì de xìn zhè fēng xìn suàn shì zǒu de hěn kuài de le
这句话大意是:今天接到你二月二十四日的信,这封信算是走得很快的了。
nǐ de xìn shì rú cǐ le tián mì wǒ xiàng yǐn le chún jiǔ yí yàng táo zuì zhe
这句话大意是:你的信,是如此了甜蜜,我像饮了醇酒一样,陶醉着。
wǒ zhī dào nǐ tóng zhe dú yī qù kàn qīng niǎo wǒ xīn shàng fēi cháng zhī gāo xìng
这句话大意是:我知道你同着独伊去看《青鸟》,我心上非常之高兴。
qīng niǎo shì méi dé lín de jù zuò bǐ lì shí de wén xué jiā é guó jù yuàn zuò de hěn hǎo de
这句话大意是:《青鸟》是梅德林的剧作(比利时的文学家),俄国剧院做得很好的。
wǒ zài zhè lǐ měi xīng qī yě yǒu liǎng cì diàn yǐng kàn yǒu shí yě yǒu hǎo piān zi bù guò cóng wǒ lái dào xiàn zài zhǐ yǒu yī cì yǐng piān shì hǎo de qí yú bù guò shì xiāo mó shí jiān bà le
这句话大意是:我在这里每星期也有两次电影看,有时也有好片子,不过从我来到现在,只有一次影片是好的,其余不过是消磨时间罢了。
dú yī kàn le qīng niǎo yí dìng shì fēi cháng gāo xìng wǒ de zhī huá nǐ yě yào gāo xìng de
这句话大意是:独伊看了《青鸟》一定是非常高兴,我的之华,你也要高兴的。
zhī huá wǒ xiǎng rú guǒ wǒ bù yán cháng zài cǐ de xiū xī qī wǒ sān yuè bā rì jiù kě yǐ dào mò sī kē rú guǒ wǒ hái yào yán cháng liǎng xīng qī nà jiù yào dào sān yuè èr shí biān
现代白话:之华,我想如果我不延长在此的休息期,我三月八日就能够到莫斯科,如果我还要延长两星期那就要到三月二十边。
wǒ rú hé shì hǎo ne
这句话大意是:我如何是好呢?
wǒ yòu xiǎng kuài xiē kuài xiē jiàn zhe nǐ yòu xiǎng yī nǐ de huà duō xiū xī jǐ xīng qī
这句话大意是:我又想快些快些见着你,又想依你的话多休息几星期。
wǒ rú hé ne
这句话大意是:我如何呢?
zhī huá tǐ lì shì dà yǒu guān xì de
这句话大意是:之华,体力是大有关系的。
wǒ zuì jìn jǐ tiān jué de rén de xìng zhì hǎo xiē wǒ yào yùn dòng yào huá xuě yào dǎ pīng pāng xiǎng zhe jiāng lái de gōng zuò jì huà xiǎng zhe rú hé de tóng nǐ zài mò sī kē wán shuǎ rú hé de bāng nǐ dú é wén jiào nǐ liàn xí hàn wén
这句话大意是:我最近几天觉得人的兴致好些,我要运动,要滑雪,要打乒乓,想着将来的工作计划,想着如何的同你在莫斯科玩耍,如何的帮你读俄文,教你练习汉文。
wǒ zì jǐ jiāng lái xiǎng zuò de gōng zuò wǒ xiǎng shì yuè jiǎn dān yuè hǎo yǐ qián zǒng shì tān duō shǎo zuò
这句话大意是:我自己将来想做的工作,我想是越简单越好,以前总是“贪多少做。
kě shì wǒ de fèi bìng réng rán shì bù dà hǎo zuì jìn liǎng tiān yòu bù de xiōng táng tòng de lì hài yī shēng yòu jiào wǒ yòng diàn guāng zhào le
这句话大意是:可是,我的肺病仍然是不大好,最近两天右部的胸膛痛得利害,医生又叫我用电光照了。
zhī huá xiǎo shuō yuè bào zěn me hái méi yǒu jì lái wèn wèn yún bái kàn
这句话大意是:之华,《小说月报》怎么还没有寄来,问问云白看!
zhī huá dú yī rú cǐ de hé wǒ qīn rè le wǒ xīn shàng jí qí huān xǐ wǒ huān xǐ tā xiǎng zhe tā de yǒu qù qí zhěng de xiào róng zhè shì nǐ zhì zào chū lái de a
这句话大意是:之华,独伊如此的和我亲热了,我心上极其欢喜,我欢喜她,想着她的有趣齐整的笑容,这是你制造出来的啊!
zhī huá wǒ měi tiān zǒng shì mèng zhe nǐ huò shì dú yī
这句话大意是:之华,我每天总是梦着你或是独伊。
mèng zhōng de nǐ shì rú cǐ zhī qīn rè hā hā
这句话大意是:梦中的你是如此之亲热……哈哈。
yào shuì le yào zài mèng jiàn nǐ
这句话大意是:要睡了,要再梦见你。
qiū bái
这句话大意是:秋白。
yuè rì wǎn
这句话大意是:2月26日晚。
nián yuè rì
这句话大意是:1929年3月12日。
zhī huá
这句话大意是:之华:。
zuó tiān jiē dào nǐ de sān fēng xìn zhǐ cǎo cǎo de xiě le jǐ gè zì yī shì yīn wèi yóu chāi zhèng yào zǒu le èr shì yīn wèi zhào zhēng sǐ de xiāo xī zhèn hài dé bù kān qián jì dào de shí hòu wǒ dōu bù zhī dào
这句话大意是:昨天接到你的三封信,只草草的写了几个字,一是因为邮差正要走了,二是因为兆征死的消息震骇得不堪,钱寄到的时候,我都不知道!
sān shí yuán yǐ jiē dào
这句话大意是:(三十元已接到。
zhěng tiān de yào bì kāi yī qiè rén xīn zhōng de bēi tòng sì hū bù néng hé zhōu wéi de xiào shēng xiāng róng
这句话大意是:整天的要避开一切人——心中的悲恸似乎不能和周围的笑声相容。
miàn róng shì dāi zhì de gū dú de zài lěng qīng qīng de láng shàng zǒu zhe
这句话大意是:面容是呆滞的,孤独的在冷清清的廊上走着。
dà jiā de huān xiào duì yú wǒ dōu shì hěn kě yàn de
这句话大意是:大家的欢笑,对于我都是很可厌的。
nà tīng lǐ sòng lái de gē shēng zhī shǐ wǒ xiǎng qǐ yī qiè rén de shì kuài shì de xìng fú dōu shì kě bǐ de tiān xià yǒu shén me shì shì kě lè de ne
这句话大意是:那厅里送来的歌声,只使我想起:一切人的市侩式的幸福都是可鄙的,天下有什么事是可乐的呢?
nián xiāng gǎng bà gōng hǎi yuán de lǐng xiù tā shì dǎng lǐ gōng rén lǐng xiù zhōng zuì zhí shuǎng zuì yǒng gǎn de rú hé wǒ dǎng yòu yǒu rú cǐ zhī dà de sǔn shī ne
这句话大意是:1922年香港罢工(海员)的领袖,他是党里工人领袖中最直爽最勇敢的,如何我党又有如此之大的损失呢?
qián yuè wǒ men hé shǐ tài lín tán huà shí tā suǒ guān xīn de wèn tí shì rú hé de qiē hé yú qún zhòng de dòu zhēng de xū yào
这句话大意是:前月我们和史太林谈话时,他所关心的问题,是如何的切合于群众的斗争的需要;。
tā suǒ jiào xùn wǒ de yóu qí shì bā qī zhī hòu shì rú hé de shēn qiè
这句话大意是:他所教训我的——尤其是八七之后,是如何的深切。
kě shì tā de sǐ zhuàng wǒ sī háo yě bù zhī dào zhī huá nǐ xiě de xìn lǐ shuō de tài bù míng bái le
这句话大意是:可是他的死状,我丝毫也不知道,之华,你写的信里说得太不明白了。
tā shì rú hé sǐ de ne
这句话大意是:他是如何死的呢?
zhī huá nǐ zì jǐ de bìng jiū jìng zěn yàng
这句话大意是:之华,你自己的病究竟怎样?
wǒ zuó tiān yīn wèi zhào zhēng sǐ de xiāo xī hé niàn zhe nǐ de bìng yī yè méi yǒu ān mián luàn mèng hé è mèng diān dǎo shén hún jīn tiān jué de hěn bù hǎo guò
这句话大意是:我昨天因为兆征死的消息和念着你的病,一夜没有安眠,乱梦和恶梦颠倒神魂,今天觉得很不好过。
wǒ qián yǐ jīng jì dào le yī zhǔn èr shí yī rì zǎo chén dòng shēn huí mò
这句话大意是:我钱已经寄到了,一准二十一日早晨动身回莫。
nǐ kuài tōng zhī yún bái jiào tā hé tā shāng liáng zěn yàng zhǎo qì chē èr shí èr rì zǎo shàng lái jiē wǒ zài chē zhàn chē dào de shí kè kě yǐ qù wèn yī wèn
现代白话:你快通知云白,叫他和他商量,怎样找汽车二十二日早上来接我,在БъряHCK车站——车到的时刻能够去问一问;。
wǒ zhè lǐ shì èr shí yī rì xià wǔ wǔ shí fēn cóng chē zhàn kāi chē
这句话大意是:我这里是二十一日下午五时……分从лигROB车站开车。
zhī huá nǐ néng lái jiē wǒ gèng hǎo le
这句话大意是:之华,你能来接我更好了!
zhī huá wǒ zhǐ shì xiǎng zhe nǐ xiǎng zhe nǐ de xīn zhè shì duō me tián mì hé táo zuì
这句话大意是:之华,我只是想着你,想着你的心——这是多么甜蜜和陶醉。
wǒ de ài shì rì yì de zēng zhǎng zhe xiàng huǒ shān de pēn liè zhī huá wǒ yào wěn nǐ wǒ liǎ gé wài de yào bǎo zhòng zì jǐ de shēn tǐ wǒ dǎng de lǎo tóng zhì diāo xiè de rú cǐ zhī zǎo a
这句话大意是:我的爱是日益的增长着,像火山的喷烈,之华,我要吻你,我俩格外的要保重自己的身体,——我党的老同志凋谢得如此之早啊。
fǎng fú jué de wǒ hái méi yǒu lái de jí zuò zhe sī háo ne
这句话大意是:仿佛觉得我还没有来得及做着丝毫呢!
qiū bái
这句话大意是:秋白。
yuè rì
这句话大意是:3月12日。
nián yuè rì
这句话大意是:1929年3月18日。
zhī huá
这句话大意是:之华:。
zuó tiān wǎn shàng xiě le yī fēng xìn xiàn zài yǐ jīng jué de yòu hé nǐ lí bié liǎo bù zhī duō shǎo shí hòu le yòu xiǎng xiě xìn
这句话大意是:昨天晚上写了一封信,现在已经觉得又和你离别了不知多少时候了,又想写信。
zhī huá zài guò sì tiān wǒ liǎ kě yǐ jiàn miàn le
现代白话:之华,再过四天,我俩能够见面了。
wǒ shì duō me gāo xìng
这句话大意是:我是多么高兴!
jīn tiān zhè lǐ de tiān qì fēi cháng hǎo qīng tiān bái yún tài yáng guāng yào zhe lěng fēng zhī zhōng yǐ jīng hán zhe chūn yì zài nà lǐ zhù hè wǒ liǎ de xù shǒu ne
这句话大意是:今天这里的天气非常好,青天白云,太阳光耀着,冷风之中已经含着春意,在那里祝贺我俩的叙首呢。
wǒ shù le yī shù nǐ xiě gěi wǒ de zhōng é wén xìn yī zǒng yǒu sān shí fēng le
这句话大意是:我数了一数你写给我的中俄文信一总有三十封了!
wǒ dú le yòu dú zhǐ shì táo zuì zài nǐ de ài zhī zhōng xiàng zuì jiǔ yí yàng de tián mì tóng shí zài zì lǐ háng jiān wǒ zhuī suí zhe nǐ de yōu chóu huò gāo xìng wǒ jué de dào nǐ de yī qiè yī qiè
这句话大意是:我读了又读,只是陶醉在你的爱之中,像醉酒一样的甜蜜,同时,在字里行间我追随着你的忧愁或高兴,我觉得到你的一切一切!
zhī huá wǒ wěn nǐ
这句话大意是:之华,我吻你。
wǒ zuì jìn yòu cháng cháng xiǎng qǐ zhù yīn zì mǔ cháng cháng xiǎng qǐ luó mǎ zì mǔ de fā míng shì hěn zhòng yào de wǒ xiǎng tóng nǐ yì qǐ yán jiū nǐ kě yǐ bāng wǒ zuò xǔ duō gōng zuò zhè shì hěn yǒu qù wèi de shì
现代白话:我最近又常常想起注音字母,常常想起罗马字母的发明是很重要的,我想同你一起研究,你能够帮我做许多工作,这是很有趣味的事。
jiāng lái yǒu xǔ duō rén huì gēn zhe wǒ men de fā duān zhú jiàn de gǎi liáng yǐ zhì yú kě yǐ tōng yòng dào shí jì shàng qù shǐ zhōng guó gōng nóng qún zhòng bú yào shòu hàn zì de kǔ
现代白话:将来有许多人会跟着我们的发端,逐渐的改良,以致于能够通用到实际上去,使中国工农群众不要受汉字的苦。
zhè huò xǔ yào dào wǔ shí nián yī bǎi nián zhī hòu dàn shì fā duān shì bù néng pà nán de
这句话大意是:这或许要到五十年一百年之后,但是发端是不能怕难的。
zhī huá wǒ men měi rén bì xū zhǎo zháo yī jiàn yǒu qù de dà bù fèn lì liàng hé shēng huó fàng jìn qù de shì shēng huó jiù gèng hǎo yǒu yì qù le
这句话大意是:之华,我们每人必须找着一件有趣的大部分力量和生活放进去的事,生活就更好有意趣了!
zhī huá wǒ wěn nǐ wěn nǐ
这句话大意是:之华,我吻你,吻你。
nǐ shuō jué dìng zàn shí bù yòng gōng ér zhù yì shēn tǐ
这句话大意是:你说,决定暂时不用功而注意身体。
zhè shì hěn hǎo wǒ yuán shì shí shí xiǎng zhe de shí shí shuō de
这句话大意是:这是很好,我原是时时想着的,时时说的。
zhī huá zhè bu hǎo shì huī xīn ér shì yào jué de zì yóu zì zài de
这句话大意是:之华,这不好是灰心,而是要觉得自由自在的。
zì jǐ miǎn qiǎng gù rán shì bì xū de dàn shì bú shì yào zì jǐ kǔ zì jǐ
这句话大意是:自己勉强固然是必须的,但是不是要自己苦自己。
wǒ liǎ suī yǐ dào zhōng nián le kě shì zhì shǎo hái yǒu èr shí nián de shēng huó ne bú yào xīn jí bù hǎo jiāo zhuó
这句话大意是:我俩虽已到中年了,可是至少还有二十年的生活呢,不要心急,不好焦灼。
wǒ yī shēng jiù shì chī zhè gè kǔ
这句话大意是:我一生就是吃这个苦。
wǒ shì xiàn zài tīng zhe zhī huá de huà lì zhì yào gǎi biàn wǒ de shēng huó zhī huá nǐ zì jǐ yě yào rú cǐ nǐ yào rú cǐ
这句话大意是:我是现在听着之华的话,立志要改变我的生活,之华,你自己也要如此,你要如此!
wǒ liǎ kuài jiàn miàn le
这句话大意是:我俩快见面了!
qiū bái
这句话大意是:秋白。
nián yuè rì
这句话大意是:1929年3月18日。
nián yuè rì
这句话大意是:1929年7月15日。
zhī huá
这句话大意是:之华:。
lín zǒu de shí hòu jí xiǎng nǐ néng sòng wǒ yī zhàn nǐ jìng pái huái zhe
这句话大意是:临走的时候,极想你能送我一站,你竟徘徊着。
hǎi fēng shì rú cǐ de piāo yàng qíng míng de tiān rì zhào zhe wǒ liǎ de lí huái
这句话大意是:海风是如此的飘漾,晴明的天日照着我俩的离怀。
xiāng sī de zī wèi yòu shàng xīn tóu liù nián yǐ lái zhè shì dì jǐ cì ne
这句话大意是:相思的滋味又上心头,六年以来,这是第几次呢?
kōng kuò de tiān qióng hé bì luò de hǎi guāng lìng rén shēn shēn de liǎo jiě nà tiān yá de yì yì
这句话大意是:空阔的天穹和碧落的海光,令人深深的了解那“天涯”的意义。
hǎi ōu rào zhe wéi qiáng xiàng shì yī liàn bù shě qí shí shuāng shuāng qī sù de hǎi ōu yǒu zhe zì yóu de liǎng chì hái xiàn mù rén jiān de yāng zhǎng
这句话大意是:海鸥绕着桅墙,像是依恋不舍,其实双双栖宿的海欧,有着自由的两翅,还羡慕人间的鞅掌。
wǒ liǎ zhǐ shì shǎo jiàn kāng fǒu zé rú jīn zhèng shì hǎo shí guāng xiàng hǎi ōu yàng de zì yóu xiàng hǎi tiān bān de kōng kuàng zhèng hǎo zhǔn bèi zhe wǒ liǎ de lì liàng xié shǒu shàng shā chǎng
这句话大意是:我俩只是少健康,否则如今正是好时光,像海鸥样的自由,像海天般的空旷,正好准备着我俩的力量,携手上沙场。
zhī huá wǒ mèng lǐ yě bù néng lí nǐ de yìn xiàng
这句话大意是:之华,我梦里也不能离你的印象。
dú yī xiǎng qǐ wǒ ma
这句话大意是:独伊想起我吗?
nǐ yī dìng yào jiāng dì míng liú xià wǒ zài huí lái zhī shí yào qù kàn tā yī tàng
这句话大意是:你一定要将地名留下,我在回来之时,要去看她一趟。
xià nián tā yào néng huàn yí gè xué xiào yí dìng shì gèng hǎo le
这句话大意是:下年她要能换一个学校,一定是更好了。
nǐ qù nà lǐ jìn xīn de zhǔn bèi zhe gōng zuò jiàn zhe niáng jiā de rén duō me hǎo de jī huì
这句话大意是:你去那里,尽心的准备着工作,见着娘家的人,多么好的机会。
wǒ zhuī zhe jiù lái yí dìng shì kě yǐ tóng zhe huí lái bù xiàng xiàn zài zhè yàng jì mò
现代白话:我追着就来,一定是能够同着回来,不像现在这样寂寞。
nǐ de bìng zěn yàng
这句话大意是:你的病怎样?
wǒ zhǐ shì qiān jì zhe
这句话大意是:我只是牵记着。
kě xī zhè cì bù néng xiě xìn nǐ bù néng xiě xìn
这句话大意是:可惜,这次不能写信,你不能写信。
wǒ yào nǐ nòng yī běn xiǎo shū jiāng nǐ yào xiě de huà xiě zài shū shàng děng wǒ huí lái kàn
这句话大意是:我要你弄一本小书,将你要写的话,写在书上,等我回来看!
hǎo bù hǎo
这句话大意是:好不好?
qiū bái
这句话大意是:秋白。
yuè rì
这句话大意是:7月15日。