qiū bái lí zhōng guó liǎng nián huí lái běn jí jí xiǎng bǎ zài é yán jiū suǒ dé yǐ jí é guó xiàn zhuàng yǔ guó rén yī tán bù liào dào jīng sān tiān jiē chù de zhōng guó xiàn shí zhuàng kuàng lìng wǒ shòu yì cháng de jī cì bù dé bù xiān duì zhōng guó shuō jǐ jù nì ěr zhī yán
这句话大意是：秋白离中国两年，回来本急急想把在俄研究所得以及俄国现状，与国人一谈，不料到京三天，接触的中国现实状况，令我受异常的激刺，不得不先对中国说几句“逆耳之言”。
wàn lǐ zhī wài shí shí diàn niàn zhe gù xiāng yīn xìn zǔ gé yě zhǐ yǐn yǐn yuē yuē tīng jiàn guó nèi hóng bái miàn dǎ jià de bǎ xì
这句话大意是：万里之外时时惦念着故乡，音信阻隔，也只隐隐约约听见国内“红白面打架的把戏”。
yī jìn běi jīng cái yǒu rén gào sù wǒ qù nián shàng hǎi jīn yín yè bà gōng gōng rén jìng zāo yáng gǒu shì niè táng shān bà gōng gōng rén yòu shòu yìn dù bīng de róu lìn
这句话大意是：一进北京才有人告诉我，去年上海金银业罢工工人竟遭“洋狗”噬啮，唐山罢工工人又受印度兵的蹂躏。
zhōng guó zhèng fǔ yuán lái shì shuài shòu shí rén de zhèng fǔ chǎn mèi ōu měi dì guó zhǔ yì yǐ tú shā zhōng guó píng mín láo dòng zhě wéi jǐ rèn
这句话大意是：中国政府原来是“率兽食人”的政府，谄媚欧美帝国主义，以屠杀中国平民劳动者为己任。
wǒ zài xiǎng bú dào liǎng nián zhī hòu huí lái jiàn zhe yī gǒu zhì shí rén de zhōng guó
这句话大意是：我再想不到，两年之后回来见着一狗彘食人的中国！
wǒ liǎng nián bù dú de zhōng guó bào shàng què zhī jiàn shén me zuì gāo wèn tí shén me gé yuán wèn tí xún yuè shǐ wèn tí zhì xiàn wèn tí dōu shì gāo gāo zài shàng de zhōng guó gāo děng rén wù de dà xīn shì
这句话大意是：我两年不读的中国报上，却只见什么“最高问题”，什么“阁员问题”，“巡阅使问题”，制宪问题，……都是高高在上的中国，高等人物的大心事。
wǒ bù zhī dào wēi hǎi wèi de wèn tí piàn mǎ wèn tí yīng guó pài bīng táng shān ōu rǔ chóng qìng xué shēng yǐ zhì yú zòng quǎn shí rén děng wèn tí jiū jìng zhí de gǔn gǔn zhū gōng de yī gù fǒu
这句话大意是：我不知道，威海卫的问题，片马问题，英国派兵唐山，殴辱重庆学生以至于纵犬食人等问题，究竟值得衮衮诸公的一顾否？
nán dào zhèi xiē wèn tí tài dī
这句话大意是：难道这些问题太“低”？
zhè shì yǐ wèi zuì gāo wèn tí bù jiě jué
这句话大意是：这是以为“最高问题”不解决，。
gé yuán wèn tí bù jiě jué
这句话大意是：阁员问题不解决，。
jiù kě yǐ duàn sòng piàn mǎ
现代白话：就能够断送片马，。
duàn sòng wēi hǎi wèi
这句话大意是：断送威海卫，。
rèn mìng sū huàn gàn xún yuè shǐ jiù shì wéi zhe xún quǎn qǐ jiàn
这句话大意是：任命苏皖赣巡阅使就是为着巡犬起见，。
bái zhǐ hēi zì de xiàn fǎ cǎo àn jiù zú yǐ bǎo zhèng zhōng guó píng mín bù shòu wài rén qiáng lì de bō duó qí shēng mìng zì yóu láo dòng quán lì ne
这句话大意是：白纸黑字的宪法草案就足以保证中国平民不受外人强力的剥夺其生命自由劳动权利呢？
kě lián de wǔ sì yùn dòng jìng chéng lì shǐ de gǔ shì kě lián de zhōng guó mín yì jìng rú cǐ zhī xiāo chén
这句话大意是：可怜的五四运动竟成历史的古事，可怜的中国“民意”竟如此之消沉。
āi
这句话大意是：唉！
zhè jǐ tiān bào shàng yòu jiàn hàn kǒu de gōng rén fēng cháo yīng shāng jìn zhǐ gōng rén jié shè wǔ zhuāng xún bǔ rèn yì ōu jī dài bǔ gōng rén suí biàn fàng qiāng
这句话大意是：这几天报上又见汉口的工人风潮，英商禁止工人结社，武装巡捕任意殴击逮捕工人，随便放枪。
dì fāng guān duì yú cǐ zhǒng sàng quán rǔ guó de shì qíng zhǐ zhī dào jiè yán qǐng wèn tā fáng fàn de shì shuí bǎo hù de yòu shì shuí
这句话大意是：地方官对于此种丧权辱国的事情，只知道戒严，请问他防范的是谁，保护的又是谁？
dà gài yì bān xià děng de kǔ lì bèi bǔ ái dǎ suàn de shén me shì
这句话大意是：大概一般下等的苦力被捕挨打，算得什么事！
zhēn zhèng zhǐ shì zuì dī wèn tí bù zhí yī gù
这句话大意是：真正只是“最低问题”，不值一顾。
kě shì
这句话大意是：可是……。
zhōng guó de píng mín ā nǐ men bù pèi tán zuì gāo wèn tí yě de tán yī tán zuì dī wèn tí ā
这句话大意是：中国的平民呵，你们不配谈最高问题，也得谈一谈最低问题呵。
dāng nián wǔ sì yùn dòng de jīng shén nà lǐ qù le
这句话大意是：当年“五四”运动的精神那里去了！
chǔ yú rú cǐ yán kù de dì guó zhǔ yì de yā pò zhī xià hái zhǐ gù zuò zhe jìng tīng rén jiā tán zuì gāo wèn tí zhì xiàn wèn tí zhēn shì sǐ wú zàng shēn zhī dì ā
这句话大意是：处于如此严酷的帝国主义的压迫之下，还只顾坐着静听人家谈最高问题制宪问题，真是死无葬身之地呵。
wǒ kǒng pà jiù shì zuì gāo wèn tí jiě jué le zhì dìng le yī wàn wàn tiáo de hǎo xiàn fǎ yě méi yǒu yòng chǔ
这句话大意是：我恐怕就是最高问题解决了，制定了一万万条的好宪法也没有用处。
qún zhòng de píng mín ài guó de xué shēng yǒu zhì de qīng nián yě kě yǐ xǐng xǐng bú yào zài zuò huá shèng dùn huì yì de huáng liáng mèng le
现代白话：群众的平民，爱国的学生，有志的青年，也能够醒醒，不要再做华盛顿会议的黄梁梦了。
zhōng guó zhēn zhèng de píng mín de mín zhǔ zhǔ yì jiǎ shǐ bù tuī dǎo shì jiè liè qiáng de yā pò yǒng wú shí xiàn zhī rì
这句话大意是：中国真正的平民的民主主义，假使不推倒世界列强的压迫，永无实现之日。
shì jiè rén lèi de wén huà bèi zhè yī bān liè qiáng nòng de bīn yú sǐ miè qiě bù bì shuō qǐ zhōng guó píng mín ruò hái yǒu diǎn xuè qì wú lùn rú hé zǒng děi bǎo chí wǒ men hàn xuè huàn lái de chī fàn quán
这句话大意是：世界人类的文化，被这一班“列强”弄得濒于死灭且不必说起，中国平民若还有点血气，无论如何总得保持我们汗血换来的吃饭权。
quán guó píng mín yīng dāng jí jí xīng qǐ zhǐ yǒu qún zhòng de rè liè de fèn dòu néng qǔ de zhēn zhèng de mín zhǔ zhǔ yì zhǐ yǒu zhēn zhèng de mín zhǔ zhǔ yì néng bǎo zhèng zhōng guó mín zú bù chéng wáng guó nú qiè jì qiè jì
这句话大意是：全国平民应当亟亟兴起，——只有群众的热烈的奋斗，能取得真正的民主主义，只有真正的民主主义能保证中国民族不成亡国奴，切记切记！
bù rán ne wǒ kǒng pà sì wàn wàn rén de dì fāng guò liǎng nián jiù kuài biàn chéng yīng guó liè gǒu de yóu liè chǎng le
这句话大意是：不然呢，我恐怕四万万“人”的地方，过两年就快变成英国猎狗的游猎场了。
nián yuè rì
这句话大意是：1923年1月17日。