fù nǚ shì gàn shén me de
这句话大意是：“妇女是干什么的？
wáng dé tīng le lán xiǎo shān de huà xīn zhōng yí huò huí jiā zhī hòu dāng zhe zhào gū mǔ yòu bù gǎn wèn li jìng yú shì xiě le yí gè xiǎo zhǐ tiáo tōu tōu de dì gěi li jìng
这句话大意是：王德听了蓝小山的话，心中疑惑，回家之后当着赵姑母又不敢问李静，于是写了一个小纸条偷偷的递给李静。
li jìng de dá fù yě xiě zài yí gè zhǐ tiáo shàng shì
这句话大意是：李静的答复，也写在一个纸条上，是：。
fù nǚ shì gěi nán rén zuò wán wù de
这句话大意是：“妇女是给男人作玩物的！
wáng dé gèng huái yí le lán xiǎo shān zhè yàng shuō li jìng yě zhè yàng shuō
这句话大意是：王德更怀疑了：蓝小山这样说，李静也这样说！
bù míng bái
这句话大意是：不明白！
zài xiě yí gè zhǐ tiáo xì wèn
这句话大意是：再写一个纸条，细问！
xiě zhǐ tiáo shì qīng nián xué shēng zuì ài zuò de rú guǒ rén men bǎ nèi xiē zì zhǐ tiáo sōu jí qǐ lái kě yǐ zuò hǎo hǎo de yī piān qīng nián xīn lǐ xué
现代白话：写纸条是青年学生最爱作的，如果人们把那些字纸条搜集起来，能够作好好的一篇青年心理学。
kě xī nèi xiē zhǐ tiáo bú shì sī le jiù shì zhì zài huǒ lú nèi
这句话大意是：可惜那些纸条不是撕了，就是掷在火炉内；。
wáng dé shì bǎ zhǐ tiáo fàng zài zuǐ lǐ jué làn ér hòu tuò zài tán yú nèi de
这句话大意是：王德是把纸条放在嘴里嚼烂而后唾在痰盂内的。
jǐ nián qián tā dì gěi yí gè xué yǒu yī zhāng zhǐ tiáo shàng xiě lǎo zhāng shì dài wáng bā
这句话大意是：几年前他递给一个学友一张纸条，上写：“老张是大王八”。
bèi lǎo zhāng fā xiàn le dǎ dī wáng dé zì rèn wèi wáng bā zhè shì tā suǒ yǐ jué làn zhǐ tiáo de yuán yīn
这句话大意是：被老张发现了，打的王德自认为“王八”，这是他所以嚼烂纸条的原因。
li jìng de zhǐ tiáo yòu bèi wáng dé jiē dào xiě zhe
这句话大意是：李静的纸条又被王德接到，写着：。
wǒ zhǐ hǎo zuò wán wù le jiǎ rú shì shàng yǒu de nán zǐ wáng dé nǐ huò zhě shì yī wèi bù ná fù nǚ dāng wán wù nà zhǐ hǎo jiào yǒu fú de nǚ zǐ qù xiǎng shòu wǒ wú wàng le
这句话大意是：“我只好作玩物了，假如世上有的男子——王德，你或者是一位，——不拿妇女当玩物，那只好叫有福的女子去享受，我无望了！
zhào gū mǔ shì bù bù jǐn gēn li jìng wáng dé wú fǎ hé tā jiē jìn yòu bù hǎo yì sī qù wèn li yīng yú shì dī zhe tóu níng zhe méi wǎng jiē shàng qù
这句话大意是：赵姑母是步步紧跟李静，王德无法和她接近，又不好意思去问李应，于是低着头，拧着眉，往街上去。
shí hòu shàng zǎo bú dào shàng bào guǎn zuò gōng de shí jiān
这句话大意是：时候尚早，不到上报馆作工的时间。
tā xìn mǎ yóu jiāng de zǒu dào zhōng yāng gōng yuán hú lǐ hú tú de mǎi le yī zhāng mén quàn jìn qù
这句话大意是：他信马由缰的走到中央公园，糊里糊涂的买了一张门券进去。
zhèng shì xīn nián yóu rén fèn wài de duō
这句话大意是：正是新年，游人分外的多；。
wáng dé bù zhù yì nán rén zhuān kàn nǚ de yīn wèi tā xī wàng yú duō shù nǚ zǐ de tài dù shàng dé yī diǎn zhī shí yǐ bāng zhù tā jiě jué suǒ yào jiě jué de wèn tí
这句话大意是：王德不注意男人，专看女的，因为他希望于多数女子的态度上，得一点知识，以帮助他解决所要解决的问题。
yī qún yī qún de nǚ zǐ yǒu de bǎ hóng yān zhī cā mǎn le liǎn shì nǚ xìng de guān gōng
这句话大意是：一群一群的女子，有的把红胭脂擦满了脸，似女性的关公；。
yǒu de guāng mǒ yī céng sān fēn duō hòu de bái fěn xiàng shí huī pù de zhāo pái
这句话大意是：有的光抹一层三分多厚的白粉，像石灰铺的招牌；。
yǒu de chuān zhe duǎn páo méi yǒu qún zi yī niǔ yī niǔ de hái yòng shǒu pāi zhe xī shàng yāo xià tè bié fā zhǎn de nà yī bù fen
这句话大意是：有的穿着短袍没有裙子，一扭一扭的还用手拍着膝上腰下特别发展的那一部分；。
yǒu de cóng tóu dào wěi guǒ zhe diāo pí sì gè lǎo mā chān zhe yí gè qiū yǐn bān de wǎng qián nuó
这句话大意是：有的从头到尾裹着貂皮，四个老妈搀着一个，蚯蚓般的往前挪；。
yǒu de fàng kāi chán zú chuān zhe gāo dǐ yáng pí xié xié gēn lù zhe yī tuán bái mián huā
这句话大意是：有的放开缠足，穿着高底洋皮鞋，鞋跟露着一团白棉花；。
yǒu de bái liǎn shàng dài zhe lán yǎn jìng jìn kàn què shì yī zhī yǎn
这句话大意是：有的白脸上戴着蓝眼镜，近看却是一只眼：。
tā men yí dìng shì wán wù le
这句话大意是：“她们一定是玩物了！
wáng dé xiǎng yǒu ài guān gōng de yǒu ài cáo cāo de zhè shì tā men dǎ bàn bù tóng ér dōu yòng kǔ xīn dǎ bàn de yuán yīn
这句话大意是：”王德想：“有爱关公的，有爱曹操的，这是她们打扮不同而都用苦心打扮的原因！
yǒu méi yǒu lì wài
这句话大意是：“有没有例外？
wǒ shì gè bù yǐ nǚ zǐ dāng wán wù de nán zǐ yǒu méi yǒu bù yǐ wán wù zì jū de nǚ zǐ
这句话大意是：我是个不以女子当玩物的男子，有没有不以玩物自居的女子？
li jìng
这句话大意是：李静？
wáng dé yuè xiǎng yuè luàn lì zài yī zhū dà sōng shù xià duì sōng shù shuō lǎo sōng
这句话大意是：王德越想越乱，立在一株大松树下，对松树说：“老松！
nǐ huó le zhè me duō de nián suì nǐ míng bái ba
这句话大意是：你活了这么多的年岁，你明白罢？
lǎo sōng wēi wēi de yáo zhe tóu
这句话大意是：”老松微微的摇着头。
bái huó
这句话大意是：“白活！
lǎo sōng
这句话大意是：老松！
wǒ yào xiàng nǐ zhè yàng lǎo shén me shì wǒ yě zhī dào
这句话大意是：我要像你这样老，什么事我也知道。
wáng dé qīng qīng de dǎ le lǎo sōng jǐ xià lǎo sōng hé lǎo rén yí yàng de méi zhī jué háo wú biǎo shì
这句话大意是：”王德轻轻的打了老松几下，老松和老人一样的没知觉，毫无表示。
wáng dé wú fǎ lǎn lǎn de chū le gōng yuán dào bào guǎn qù
这句话大意是：王德无法，懒懒的出了公园到报馆去。
xiǎo shān
这句话大意是：“小山！
nǐ de huà duì le
这句话大意是：你的话对了！
wáng dé yī xīn de yào hé xiǎo shān tán yī tán
这句话大意是：”王德一心的要和小山谈一谈。
shén me huà
这句话大意是：“什么话？
nǚ zǐ shì wán wù
这句话大意是：“女子是玩物！
shuí shuō de
这句话大意是：“谁说的？
nǐ zuó tiān shuō de gēn wǒ shuō de
这句话大意是：“你昨天说的，跟我说的！
wǒ méi yǒu
这句话大意是：“我没有！
zuó tiān nǐ chī táng bǐng de shí hòu shuō de wàng le
这句话大意是：“昨天你吃糖饼的时候说的，忘了？
shì le
这句话大意是：“是了！
wǒ xiǎng qi lai le
这句话大意是：我想起来了！
yuán liàng wǒ zhè jǐ tiān guò nián bǎ nǎo zi dōu guò hūn le
这句话大意是：原谅我，这几天过年把脑子都过昏了！
tiān tiān yǒu nà qún tǎo yàn de qīn you qǐng chī jiǔ méi fǎ zi bù dé bù yìng chóu
这句话大意是：天天有那群讨厌的亲友请吃酒，没法子不得不应酬！
nǐ kàn zuó tiān wǎn shàng jiǔ diǎn zhōng hái bèi cān móu cì zhǎng ná diàn huà bǎ wǒ yuē qù
这句话大意是：你看，昨天晚上九点钟，还被参谋次长拿电话把我约去；。
yī lái tā shì wǒ fù qīn de hǎo yǒu èr lái wǒ zuò zhe bào jiè de shì zěn hǎo dé zuì tā qù ba
这句话大意是：一来他是我父亲的好友，二来我作着报界的事，怎好得罪他，去罢！
dà shēng
这句话大意是：大生！
nà wèi xiān shēng yù bèi de guì huā chì zǐ shì yòu chái yòu yìng bǐ yú tóu hái nán chī
这句话大意是：那位先生预备的‘桂花翅子’，是又柴又硬，比鱼头还难吃！
wǒ yào shì yǒu nà yàng de chú zǐ zǎo bǎ tā sòng jǐng chá tīng le
这句话大意是：我要是有那样的厨子，早把他送警察厅了！
xiǎo shān chuàn zhū bān de shuō háo méi zhù yì wáng dé de wèn tí
这句话大意是：”小山串珠般的说，毫没注意王德的问题。
péng yǒu dào jiāo de shú le yǐ hòu
这句话大意是：朋友到交的熟了以后，。
jí shǐ yǒu yī xiē tǎo yàn
这句话大意是：即使有一些讨厌，。
yě bǐ cǐ néng yuán liàng
这句话大意是：也彼此能原谅，。
wáng dé bù xǐ huan tīng xiǎo shān zhè tào huà
这句话大意是：王德不喜欢听小山这套话，。
rán ér cān móu cì zhǎng yǔ guì huā chì zǐ liǎng míng cí
这句话大意是：然而“参谋次长”与“桂花翅子”两名词，。
jué de péi chèn de fēi cháng qià dàng
这句话大意是：觉得陪衬的非常恰当，。
yú shì yīn xiū cí zhī miào
这句话大意是：于是因修辞之妙，。
ér wàng le tǎo yàn zhī shí
这句话大意是：而忘了讨厌之实。
dà shēng
这句话大意是：“大生！
nǐ yǒu xīn wén gǎo zi méi yǒu
这句话大意是：你有新闻稿子没有？
xiǎo shān méi děng wáng dé shuō huà yòu zhè yàng wèn
这句话大意是：”小山没等王德说话，又这样问。
méi yǒu
这句话大意是：“没有！
kuài xiě jǐ tiáo bù rán jīn tiān tián bù shàng bǎn
这句话大意是：“快写几条，不然今天填不上版！
wǒ zhēn méi yǒu kě xiě de
这句话大意是：“我真没有可写的！
suí biàn xiě chéng běi wáng lǎo tài pó yóu yáng chē shuāi xià lái zhǐ cā pò shǒu zhǎng shàng yí kuài pí
这句话大意是：“随便写：城北王老太婆由洋车摔下来，只擦破手掌上一块皮；。
yī liàng qì chē pèng zài yī zhū lǎo shù shàng bìng méi shāng rén
这句话大意是：一辆汽车碰在一株老树上，并没伤人。
shuí néng páo gēn wèn dǐ de yào zhèng jù
这句话大意是：……谁能刨根问底的要证据。
kuài qù xiě bù rán shì gè tā tái
这句话大意是：快去写，不然是个塌台！
xiǎo shān hěn jí qiè de sì hū duì yú tā de zhí wù fēi cháng fù zé
这句话大意是：”小山很急切的，似乎对于他的职务非常负责。
zào yáo shēng shì wǒ bù néng zuò
这句话大意是：“造谣生事，我不能作！
wáng dé zhēn bù gāo xìng le
这句话大意是：”王德真不高兴了！
dé le
这句话大意是：“得了！
dà shēng
这句话大意是：大生！
pěng wǒ yī chǎng
这句话大意是：捧我一场！
zào yáo shēng shì shì wǒ yī gè rén de zuì yǔ nǐ wú gān nǐ zhǐ shì de bāng bāng hǎo péng you
这句话大意是：造谣生事是我一个人的罪，与你无干，你只是得帮帮好朋友！
xiǎo shān bú zhù de xiàng wáng dé chuí zhuó shǒu jū gōng
这句话大意是：”小山不住的向王德垂着手鞠躬。
shòu shòu de shēn zi wǎng qián wān zhe xiàng yī tiáo xià wán luǎn de xiǎo mǔ huáng huā yú
这句话大意是：瘦瘦的身子往前弯着，像一条下完卵的小母黄花鱼。
hǎo huà shì jiào hǎo rén zuò è de zuì miào gōng jù xiǎo shān yào qiáng pò wáng dé wáng dé xǔ hé xiǎo shān xuān zhàn
这句话大意是：好话是叫好人作恶的最妙工具，小山要强迫王德，王德许和小山宣战！
rán ér xiǎo shān yāng gào wáng dé shén me shì zài bǐ jù jué bié rén yāng gào nán guò
这句话大意是：然而小山央告王德，什么事再比拒绝别人央告难过？
yú shì wáng dé wú fǎ xiě le bàn tiān zhǐ néng wú zhōng shēng yǒu de xiě le sān tiáo
这句话大意是：于是王德无法，写了半天，只能无中生有的写了三条。
xiǎo shān kàn le bú zhù de kuā jiǎng yóu qí guān yú zhōng yāng gōng yuán de yī tiáo tè bié shuō hǎo
这句话大意是：小山看了，不住的夸奖，尤其关于中央公园的一条，特别说好。
tā ná zhuó bǐ yī yī de jiā yǐ tí mù nà tiáo guān yú zhōng yāng gōng yuán de shì tā jiā shàng yí gè
这句话大意是：他拿着笔一一的加以题目，那条关于中央公园的事，他加上一个：。
yóu gōng yuán qià yù nǚ yāo guò shuǐ xiè qiǎo féng shān guài
这句话大意是：“游公园恰遇女妖，过水榭巧逢山怪。
tīng shuō yīn wèi zhè gè tí mù nà tiān de bào zhǐ duō mài le wǔ bǎi duō zhāng
这句话大意是：听说因为这个题目，那天的报纸多卖了五百多张。
dāng rán nà tiān de mài bào de xiǎo hái zi yāo he zhe kàn kàn gōng yuán de lǎo yāo
这句话大意是：当然那天的卖报的小孩子吆喝着：“看看公园的老妖！
rén men mǎi bào yuán lái shì kàn yáo yán
这句话大意是：“人们买报原来是看谣言！
wáng dé bǎ fù nǚ wèn tí gē xià yòu xiǎng dào xīn wén zhǐ shàng lái
这句话大意是：”王德把妇女问题搁下，又想到新闻纸上来。
dào dǐ shì bào guǎn de cuò chǔ ne hái shì rén men yǒu ài kàn zhè zhǒng xīn wén de yāo qiú ne
这句话大意是：“到底是报馆的错处呢，还是人们有爱看这种新闻的要求呢？
wáng dé yuè xiǎng yuè bù gāo xìng yǒu xīn cí zhí bù gàn jì ér xiǎng dào li jìng gào sù guò tā fán shì yīng dāng rěn nài yòu bǎ xīn tóu de nù qì wǎng xià yā
这句话大意是：王德越想越不高兴，有心辞职不干，继而想到李静告诉过他，凡事应当忍耐，又把心头的怒气往下压。
tā de huà tā shì yào zuò wán wù de bù zú xìn
这句话大意是：……她的话，她是要作玩物的……不足信！
wáng dé dān zhe yī qiè hǎo qīng nián suǒ yīng yǒu de fán mèn zuò wán le gōng wú jīng shī cǎi de jìn chéng
这句话大意是：王德担着一切好青年所应有的烦闷，作完了工，无精失采的进城。