这句话大意是：1。
dì èr tiān zǎo chén qǐ lái zhào zǐ yuē dào ōu yáng tiān fēng wū lǐ qù kàn ōu yáng yǐ jīng chū qù le
现代白话：第二天早晨起来，赵孔子说到欧阳天风屋里去看，欧阳已经出去了。
bǎ tā chōu tì kāi kāi chuǎn le yī kǒu qì bǎ xīn fàng xià le nà bǎ cì dāo hái zài nà lǐ
这句话大意是：把他抽屉开开，喘了一口气，把心放下了，那把刺刀还在那里。
tā bǎ tā ná dào zì jǐ wū zhōng qù cáng zài chuáng dǐ xià
这句话大意是：他把它拿到自己屋中去，藏在床底下。
tā xǐ le xǐ liǎn bǎ chūn èr chē qián jiāo gěi li shùn
这句话大意是：他洗了洗脸，把春二车钱交给李顺。
dào tiān chéng yín háng qù zhǎo mò dà nián
这句话大意是：到天成银行去找莫大年。
mò dà nián chū mén le
这句话大意是：莫大年出门了。
zhào zǐ yuē zhòu zhe méi tóu wǎng huí zǒu dào gōng yù zhǎo wǔ duān
现代白话：赵孔子说皱着眉头往回走，到公寓找武端。
wǔ duān zhǐ gù shuō guān chǎng zhōng de shì bù shuō bié de
这句话大意是：武端只顾说官场中的事，不说别的。
tā huí dào zì jǐ wū zhōng tǎng zài chuáng shàng
这句话大意是：他回到自己屋中，躺在床上。
yǎn qián lǎo yǒu gè yǐng er ōu yáng tiān fēng yǎo zhe yá wǎng chōu tì lǐ shōu dāo
这句话大意是：眼前老有个影儿：欧阳天风咬着牙往抽屉里收刀！
zì cóng zhào zǐ yuē zài qù nián xià xuě de nà tiān sī xiǎng guò yī huí zhí dào xiàn zài nǎo zi de yùn dòng zǒng shì bù dé jī huì
现代白话：自从赵孔子说在去年下雪的那天，思想过一回，直到现在，脑子的运动总是不得机会。
dāo
这句话大意是：刀！
yǎo zhe yá de ōu yáng tiān fēng
这句话大意是：咬着牙的欧阳天风！
gěi le zhào zǐ yuē sī xiǎng de jī huì
现代白话：给了赵孔子说思想的机会！
zhào zǐ yuē yào shì gè níng shě mìng bù shě nǚ rén de fǎ guó rén tā wú yí de shì ná dāo zhǎo li jǐng chún
现代白话：赵孔子说要是个宁舍命不舍女人的法国人，他无疑的是拿刀找李景纯！
bù tā shì zhōng guó rén
这句话大意是：不，他是中国人！
tā yào shì gè yì diǎn rén xīn méi yǒu de rén tā yīng gāi bāng zhù ōu yáng tiān fēng qù xíng xiōng
这句话大意是：他要是个一点人心没有的人，他应该帮助欧阳天风去行凶！
bù xìng tā de jī liè de xíng dòng dōu shì bèi bié rén gǔ huò de tā bìng méi yǒu ān zhe xīn qù zuò è
这句话大意是：不幸，他的激烈的行动都是被别人鼓惑的，他并没有安着心去作恶。
kǔn xiào zhǎng dǎ jiào yuán shì wèi bó bié rén de yī xiào jiào bié rén yī shēn dà mǔ zhǐ tā bìng méi yǒu hé rén jué dòu de yǒng qì
这句话大意是：捆校长，打教员，是为博别人的一笑，叫别人一伸大拇指，他并没有和人决斗的勇气！
tā yě xǔ zhēn wéi zuò hǎo shì shě le mìng kě shì tā de huán jìng shì zhǐ xǔ tā wèi dé yī xiē xū róng ér fǎng fú hěn yǒng gǎn shì de gàn
这句话大意是：他也许真为作好事舍了命，可是他的环境是只许他为得一些虚荣而仿佛很勇敢似的干。
jiù shì li jǐng chún zhēn duó le tā de qíng rén tā yě bù gǎn hé li jǐng chún qù zhēng dòu
这句话大意是：就是李景纯真夺了他的情人，他也不敢和李景纯去争斗。
tā shǐ zhōng pà li jǐng chún huò zhě zhè gè wèi jù zhōng hán zhe yì diǎn jìng yǎng de yì sī
这句话大意是：他始终怕李景纯，或者这个畏惧中含着一点“敬仰”的意思。
jiù shì tā háo wú jìng wèi li jǐng chún de xīn tā dào dǐ jué de li jǐng chún bǐ tā zì jǐ duō zhe yī xiē qǔ wáng nǚ shì de zī gé
这句话大意是：就是他毫无敬畏李景纯的心，他到底觉得李景纯比他自己多着一些娶王女士的资格。
tā shì jié guò hūn de rén tā zì jǐ zhī dào
这句话大意是：他是结过婚的人，他自己知道！
tā de qī zǐ lí le tā bù néng huó zhe tā de jiā tíng yě bú huì yǔn xǔ tā hé tā lí hūn tā zì jǐ yě zhī dào zhè gè
这句话大意是：他的妻子离了他不能活着，他的家庭也不会允许他和她离婚，他自己也知道这个！
tā ài ōu yáng tiān fēng bìng bù hé ài bié rén yǒu duō shǎo chā bié bù guò shì ōu yáng tiān fēng bǐ bié rén chǎn mèi tā yú nòng tā duō yī xiē fāng fǎ yǔ huā yàng jiù shì le
这句话大意是：他爱欧阳天风并不和爱别人有多少差别，不过是欧阳天风比别人谄媚他，愚弄他多一些方法与花样就是了。
fán shì néng shuǎ huā yàng de jiù néng zhī pèi zhào zǐ yuē zhè yì diǎn tā zì jǐ jué bù chū lái
现代白话：凡是能耍花样的就能支配赵孔子说，这一点他自己觉不出来！
shuǎ huā yàng dào le dòng dāo shā rén de dì bù zhào zǐ yuē shǎ le
现代白话：耍花样到了动刀杀人的地步，赵孔子说傻了！
tā méi yǒu xīn shā rén kě shì ōu yáng tiān fēng de dòng dāo hé tā yǒu guān xì
这句话大意是：他没有心杀人，可是欧阳天风的动刀和他有关系！
tā méi bàn fǎ
这句话大意是：他没办法！
tā ruò shì shēng zài tài píng de shí hòu zhèi xiē ài qíng de qù jù yě běn lái shì yǒu zī wèi de
这句话大意是：他若是生在太平的时候，这些爱情的趣剧也本来是有滋味的。
tā kě yǐ bù gù yī qiè zhǐ xiǎng dá dào yǒu qíng rén chéng juàn shǔ de hán yǒu xǐ qì de mù dì
现代白话：他能够不顾一切，只想达到“有情人成眷属”的含有喜气的目的。
tā de shè huì shì yī tuán wū yān zhàng qì tā de guó jiā shì gè pò gǔ wàn rén chuí de nà gè dà pò gǔ
这句话大意是：他的社会是一团乌烟瘴气，他的国家是个“破鼓万人捶”的那个大破鼓。
zhè gè shì shí bù bì xì xiǎng tā yě néng lǐ huì dé dào
这句话大意是：这个事实不必细想他也能理会得到。
tā zhī dào míng bái liàn ài de nán nǚ bú huì bǐ bié rén shǎo āi dà bīng de dǎ zì yóu jié hūn de rén men yě bú huì shòu wài guó rén de tè bié yōu yù
这句话大意是：他知道：明白恋爱的男女不会比别人少挨大兵的打，自由结婚的人们也不会受外国人的特别优遇！
tā yīng dāng xī shēng yì diǎn gè rén de xiǎng fú tì shè huì shàng zuò diǎn shì tā yīng dāng bǎ yǎn guāng fàng yuǎn yī xiē tā yīng dāng bǎ zhēng yí gè nǚ zǐ de xīn qù zhēng huí bèi jūn rén men bō duó de mín quán
这句话大意是：他应当牺牲一点个人的享福替社会上作点事，他应当把眼光放远一些，他应当把争一个女子的心去争回被军人们剥夺的民权。
zhèi xiē gè huà li jǐng chún gào sù guò tā xiàn zài tā xiǎng qi lai le
这句话大意是：这些个话，李景纯告诉过他，现在他想起来了！
rán ér xiǎng qi lai hǎo huà hé zhào zhe bàn yǔ fǒu shì liǎng jiàn shì
这句话大意是：然而想起来好话和照着办与否是两件事！
tā de xīn jǐ zài xīn jiù shè huì shì lì de zhōng jiān xiǎo jiǎo ér xí fù què shì guài kě lián de tóng shí wáng nǚ shì shì zhēn kě ài
这句话大意是：他的心挤在新旧社会势力的中间：小脚儿媳妇确是怪可怜的，同时王女士是真可爱！
gè rén xìng fú běn dāng wèi shè huì guó jiā xī shēng le de kě shì zì jiā guǎn zì jiā de shì yòu shì yí chuán de shēng mìng xiǎng shòu lùn
这句话大意是：个人幸福本当为社会国家牺牲了的，可是，自家管自家的事又是遗传的“生命享受论”！
xīn de bàn fǎ hǎo jiù de guī ju yě bù cuò dào dǐ něi gè zhēn hǎo tā kàn bù qīng
这句话大意是：新的办法好，旧的规矩也不错，到底哪个真好，他看不清！
chuān xī fú yě dǒu chuān féi xiù huá sī gě dà shān yě dǒu wèi shén me yī dìng yào dǒu
这句话大意是：穿西服也抖，穿肥袖华丝葛大衫也抖，为什么一定要“抖”？
shéi zhī dào ne
这句话大意是：谁知道呢！
quàn ōu yáng tiān fēng bú yào xíng xiōng dào dǐ tā hé wáng nǚ shì yǒu shén me guān xì
这句话大意是：劝欧阳天风不要行凶，到底他和王女士有什么关系？
zhǎo li jǐng chún qù qiú bàn fǎ li jǐng chún yòu hé tā yǒu shén me guān xì
这句话大意是：找李景纯去求办法，李景纯又和她有什么关系？
huí jiā bù yuàn kàn nà gè xiǎo jiǎo niang yě jué zhe méi liǎn duì fù mǔ
这句话大意是：回家，不愿看那个小脚娘，也觉着没脸对父母！
bù huí jiā yǎn qián jiù shì bái dāo zi jìn qù hóng dāo zi chū lái de shì
这句话大意是：不回家，眼前就是白刀子进去红刀子出来的事！
péng yǒu bù shǎo li wǔ kě yǐ gào sù tā zěn yàng chàng huáng jīn tái de dǎo bǎn wǔ duān kě yǐ jiāo gěi tā zěn me qǐng kè dǎ pái
现代白话：朋友不少，李五能够告诉他怎样唱《黄金台》的倒板，武端能够教给他怎么请客，打牌。
méi yǒu néng gào sù tā xiàn zài gāi dāng zěn bàn de
这句话大意是：没有能告诉他现在该当怎办的。
zhǐ yǒu li jǐng chún néng gào sù tā kě shì zěn hǎo zhǎo tā qù
这句话大意是：只有李景纯能告诉他，可是怎好找他去！
jiào yù shì méi yòng de yīn wèi jiào yù shì jiào rén shí zì de jiào yù jiā shì yǐ jiāo shū zhēng fàn chī de
这句话大意是：教育是没用的，因为教育是教人识字的，教育家是以教书挣饭吃的。
zhào zǐ yuē shòu guò jiào yù kě shì méi tīng guò zěn yàng lì shēn chǔ shì zěn yàng duì fù yī qiè
现代白话：赵孔子说受过教育，可是没听过怎样立身处世，怎样对付一切。
zhǎo lǎo rén qù wèn lǎo rén juē zhe hú zǐ gào sù tā zhōng xiào shuāng quán cái shì hǎo hàn
这句话大意是：找老人去问，老人撅着胡子告诉他：“忠孝双全，才是好汉。
zhǎo xīn rén qù qiú jiào xīn rén wù shuō chuān shang yáng fú chōng yáng rén
这句话大意是：”找新人去求教，新人物说：“穿上洋服充洋人！
zài zhè zhǒng xīn jiù chōng tū de shí qī guāng míng zhī lù bú shì bì zhe yǎn xiā hùn de rén suǒ néng xún dào de bù xìng zhào zǐ yuē yòu shì bù dà ài zhēng yǎn de rén
现代白话：在这种新旧冲突的时期，光明之路不是闭着眼瞎混的人所能寻到的，不幸，赵孔子说又是不大爱睁眼的人。
xiàn zài tā què shì zhēng zhe yǎn kě shì nǎ néng gāng yī zhēng yǎn jiù kàn míng sān tiáo dà dào zǒu zhōng jiān de nà tiáo zhōng lù ne
这句话大意是：现在他确是睁着眼，可是哪能刚一睁眼就看明“三条大道走中间”的那条中路呢！
yuè xiǎng yuè méi zhǔ yì bù xiǎng yǎn qián jiù shì huò zhào zǐ yuē jí de là le lèi
现代白话：越想越没主意，不想眼前就是祸，赵孔子说急得落了泪！
这句话大意是：2。
zhào zǐ yuē lǎo yǐ wéi tā zì jǐ shì gè zhòng yào rén wù
现代白话：赵孔子说老以为他自己是个重要人物。
xiàn zài ōu yáng tiān fēng yóu tiān tāi gōng yù bān zǒu le lián gào sù zhào zǐ yuē yī shēng dōu méi yǒu
现代白话：现在，欧阳天风由天台公寓搬走了，连告诉赵孔子说一声都没有！
wǔ duān bǎn zhe huáng liǎn xiàn tài yé shì de yī bàn xián tán yī bàn jiào xùn shì de hé zhào zǐ yuē shuō dōng shuō xi
现代白话：武端板着黄脸，县太爷似的一半闲谈，一半教训似的和赵孔子说说东说西。
zhǎo mò dà nián qù yòu pà tā méi gōng fū xián tán
这句话大意是：找莫大年去，又怕他没工夫闲谈。
zhǎo li jǐng chún qù yòu pà tā bù zhāo dài
这句话大意是：找李景纯去，又怕他不招待。
suī rán li shùn hái shì zhào jiù de fú shì tā kě shì tā yóu xīn zhōng jiào chū zì jǐ de bú zhòng yào le
这句话大意是：虽然李顺还是照旧的伏侍他，可是他由心中觉出自己的不重要了！
xīn lǐ yào shì bù tòng kuài xiǎng qíng de tiān qì yě kàn chéng shì hēi àn de
这句话大意是：心里要是不痛快，响晴的天气也看成是黑暗的。
lián piào you li wǔ yě bù lái le qí shí zhào zǐ yuē zhǐ yǒu liǎng tiān méi qǐng tā chī fàn
现代白话：连票友李五也不来了，其实赵孔子说只有两天没请他吃饭。
miǎn qiǎng zhe dǎ jǐ quān pái gèng jiào tā shēng qì shū qián dǎo shì xiǎo shì shǒu lǐ wò zhe yī duì bái bǎn jiù huì pèng bù chū lái
这句话大意是：勉强着打几圈牌，更叫他生气，输钱倒是小事，手里握着一对白板就会碰不出来！
tā mā de
这句话大意是：他妈的……。
dào wū lǐ kàn kàn nà zhāng sū biǎo de xì bào zǐ yě jué de cǎn dàn wú guāng
这句话大意是：到屋里看看那张苏裱的戏报子，也觉得惨淡无光。
zhào zǐ yuē sān gè dà jīn zì bù shì xiān qián nà me fàng guāng le
现代白话：“赵孔子说”三个大金字不似先前那么放光了！
这句话大意是：3。
ōu yáng tiān fēng bān zǒu zhī hòu zhào zǐ yuē de yǎn jīng diào zài kēng r lǐ liǎng piàn hòu zuǐ chún juē de bǐ píng cháng zhǎng chū xǔ duō
现代白话：欧阳天风搬走之后，赵孔子说的眼睛掉在坑儿里，两片厚嘴唇撅得比平常长出许多。
xì yě bù chàng le zhǐ bào zhe píng zi huī sè jì duì zhe sū dá shuǐ hē yuè hē yuè ào nǎo
这句话大意是：戏也不唱了，只抱着瓶子“灰色剂”对着“苏打水”喝，越喝越懊恼！
tā yòu zhǎo le mò dà nián qù
这句话大意是：他又找了莫大年去。
lǎo zhào
这句话大意是：“老赵！
nǐ zěn me la
这句话大意是：你怎么啦？
mò dà nián wèn
这句话大意是：”莫大年问。
lǎo mò
这句话大意是：“老莫！
wǒ duì bù qǐ nǐ
这句话大意是：我对不起你！
zhào zǐ yuē jī hū yào kū nǐ zài bái yún guàn gào sù wǒ de huà shì zhēn de
现代白话：”赵孔子说几乎要哭：“你在白云观告诉我的话，是真的！
nǐ kàn wǒ nǎ néng yuān nǐ ne
这句话大意是：“你看，我哪能冤你呢！
lǎo mò
这句话大意是：“老莫！
wǒ hòu huǐ le
这句话大意是：我后悔了！
zhào zǐ yuē bǎ ōu yáng tiān fēng zěn yàng bàn yè ná dāo qù zhǎo wáng nǚ shì de qíng xíng dà gài de shuō le yī biàn xiàn zài wǒ zěn me bàn
现代白话：”赵孔子说把欧阳天风怎样半夜拿刀去找王女士的情形大概的说了一遍：“现在我怎么办？
tā yào zhēn shā le tā wǒ yú xīn hé rěn
这句话大意是：他要真杀了她，我于心何忍！
tā yào shì hé li jǐng chún dǎ jià lǎo li nǎ shì ōu yáng de duì shǒu
这句话大意是：他要是和李景纯打架，老李哪是欧阳的对手！
lǎo mò nǐ de gào sù wǒ hǎo zhǔ yì
这句话大意是：老莫，你得告诉我好主意！
hēng
这句话大意是：“哼！
mò dà nián xiǎng le bàn tiān cái shuō hái shì qù zhǎo lǎo li yào zhǔ yì wǒ jiù shì pèi fú tā
这句话大意是：”莫大年想了半天才说：“还是去找老李要主意，我就是佩服他！
nán dào tā bù hèn wǒ
这句话大意是：“难道他不恨我！
bù néng
这句话大意是：“不能！
lǎo li bú shì nà yàng de rén
这句话大意是：老李不是那样的人！
nǐ yào shì bù hǎo yì sī zhǎo tā qù wǒ gěi tā dǎ diàn huà jiào tā qù zhǎo nǐ
这句话大意是：你要是不好意思找他去，我给他打电话叫他去找你。
tā tīng shuō nǐ wéi nán yí dìng yuàn yì bāng zhù nǐ nǐ kàn hǎo bù hǎo
这句话大意是：他听说你为难，一定愿意帮助你，你看好不好？
jiù zhè me bàn ba
这句话大意是：“就这么办吧！
lǎo mò
这句话大意是：老莫！