yī qiān shè wén xué dà jiā jiù tán dào wén tán shàng de lǎo tí mù nǚ rén de shī jié
这句话大意是:一牵涉文学,大家就谈到文坛上的老题目:女人的失节。
tā men de yì jiàn bù jiǔ guī jié dào liǎng diǎn nǚ rén de shī jié jiū jìng cuò zài nǚ rén hái shì cuò zài nán rén
这句话大意是:他们的意见不久归结到两点:女人的失节究竟错在女人还是错在男人?
zài zuò de dà shǐ fū rén lǐng shì fū rén tái duō xī xiǎo jiě zhè sān wèi gōng rèn wèi bái bì wú xiá de tài tài bǎ nǚ rén pī pàn de hěn yán
这句话大意是:在座的大使夫人,领事夫人,台·多希小姐,这三位公认为白璧无瑕的太太把女人批判得很严。
jǐ gè nán de què jié lì xiàng sān wèi yōu xiù de nǚ xìng zhèng míng shuō nǚ rén shī zú yǐ hòu hái kě néng yǒu tā de dé xìng
这句话大意是:几个男的却竭力向三位优秀的女性证明,说女人失足以后还可能有她的德性。
léi wēng tè luò lā shuō dào zán men zhè zhǒng zhuō mí cáng shì de yóu xì wán dào shén me shí hòu wéi zhǐ ne
这句话大意是:雷翁·特·洛拉说道:“咱们这种捉迷藏式的游戏,玩到什么时候为止呢?
lǐng shì duì tā de tài tài shuō nǐ dǎ fā hái zi qù shuì jiào ba
这句话大意是:领事对他的太太说:“你打发孩子去睡觉罢;。
jiào ào nuó bǎ wǒ fàng zài pú lēi jiā jù shàng de xiǎo gōng shì bāo gěi ná lái
这句话大意是:教奥娜把我放在蒲勒家具上的小公事包给拿来。
lǐng shì tài tài yī yán bù fā zhàn le qǐ lái
这句话大意是:领事太太一言不发,站了起来;。
zhè zhèng míng tā hěn ài zhàng fū yīn wèi tā de fǎ wén chéng dù yǐ jīng néng dǒng de tā de yì sī děng yú yào tā zǒu kāi
这句话大意是:这证明她很爱丈夫,因为她的法文程度已经能懂得他的意思等于要她走开。
rán hòu lǐng shì shuō dào ràng wǒ gěi dà jiā jiǎng yí gè wǒ zì jǐ hái zài lǐ tou dāng yí gè jué sè de gù shì nǐ men tīng wán le zài tǎo lùn ba
这句话大意是:然后领事说道:“让我给大家讲一个我自己还在里头当一个角色的故事,你们听完了再讨论罢。
ná zhe jiě pōu dāo kōng huà yī zhèn shì méi yì sī de
这句话大意是:拿着解剖刀空划一阵是没意思的。
yào jiě pōu jiù de yǒu gè shī shǒu
这句话大意是:要解剖,就得有个尸首。
yú shì zài chǎng de rén zuò xia lái yù bèi tīng le yóu qí yīn wèi gè rén de huà yǐ jīng shuō de xiāng dāng duō kuài yào xìng jìn zhèng shì jiǎng gù shì de rén yīng dāng tiāo xuǎn de shí jiān
这句话大意是:于是在场的人坐下来预备听了,尤其因为各人的话已经说得相当多,快要兴尽,正是讲故事的人应当挑选的时间。
yǐ xià biàn shì zǒng lǐng shì kǒu shù de huà
这句话大意是:以下便是总领事口述的话:——。