jǐ nán yǔ qīng dǎo shì duō me bù xiāng tóng de dì fāng ne
这句话大意是：济南与青岛是多么不相同的地方呢！
yí gè shè ruò bǐ zuò chuān féi xiù mǎ guà de lǎo xiān shēng nà yí gè biàn yīng dāng shì mó dēng de shào nǚ
这句话大意是：一个设若比作穿肥袖马褂的老先生，那一个便应当是摩登的少女。
kě shì zhè liǎng chù bù wú xiāng sì zhī diǎn
这句话大意是：可是这两处不无相似之点。
ná qì hòu shuō ba jǐ nán de xià tiān kě yǐ rè sǐ rén ér qīng dǎo shì yǒu míng de bì shǔ suǒ zài
现代白话：拿气候说吧，济南的夏天能够热死人，而青岛是有名的避暑所在；。
dōng tiān jǐ nán yě bǐ qīng dǎo lěng
这句话大意是：冬天，济南也比青岛冷。
dàn shì liǎng dì de chūn qiū pō yǒu diǎn xiāng tóng
这句话大意是：但是，两地的春秋颇有点相同。
jǐ nán dào chūn tiān duō fēng qīng dǎo yě shì zhè yàng
这句话大意是：济南到春天多风，青岛也是这样；。
jǐ nán de qiū tiān shì zhǎng ér qíng měi qīng dǎo yì rán
这句话大意是：济南的秋天是长而晴美，青岛亦然。
duì yú qiū tiān wǒ bù zhī yīng ài nǎ lǐ de jǐ nán de qiū shì zài shān shàng qīng dǎo de shì hǎi biān
这句话大意是：对于秋天，我不知应爱哪里的：济南的秋是在山上，青岛的是海边。
jǐ nán shì bào zài xiǎo shān lǐ de
这句话大意是：济南是抱在小山里的；。
dào le qiū tiān xiǎo shān shàng de cǎo sè zài huáng lǜ zhī jiān sōng shì lǜ de bié de shù yè chà bù duō dōu shì hóng yǔ huáng de
这句话大意是：到了秋天，小山上的草色在黄绿之间，松是绿的，别的树叶差不多都是红与黄的。
jiù shì nà méi shù mù de shān shàng yě zēng duō le yán sè rì yǐng cǎo sè shí céng sān zhě néng pèi hé chū zhǒng zhǒng de tiáo wén zhǒng zhǒng de yǐng sè
这句话大意是：就是那没树木的山上，也增多了颜色——日影、草色、石层，三者能配合出种种的条纹，种种的影色。
pèi shàng nà guāng nuǎn de lán kōng wǒ jué dào yī zhǒng shū shì ān quán zhǐ xiǎng zài shān pō shàng shì shuì fēi shuì de tǎng zhe tǎng dào yǒng yuǎn
这句话大意是：配上那光暖的蓝空，我觉到一种舒适安全，只想在山坡上似睡非睡的躺着，躺到永远。
qīng dǎo de shān suī rán guài xiù měi bù néng yǔ hǎi xiàng kàng qiū hǎi de bō hái shì chūn yàng de lǜ kě shì bèi qīng liáng de lán kōng gěi kāi tuò chū lǎo yuǎn píng rì kàn bú jiàn de xiǎo dǎo qīng chǔ de diǎn zài fān wài
这句话大意是：青岛的山——虽然怪秀美——不能与海相抗，秋海的波还是春样的绿，可是被清凉的蓝空给开拓出老远，平日看不见的小岛清楚的点在帆外。
zhè yuǎn dào tiān biān de lǜ shuǐ shǐ wǒ bù yuàn sī xiǎng ér bù dé bù sī xiǎng
这句话大意是：这远到天边的绿水使我不愿思想而不得不思想；。
yī zhǒng wú mù dí dí sī lǜ yào sī lǜ ér xīn zhōng fǎn dào kōng xū le xiē
这句话大意是：一种无目的的思虑，要思虑而心中反倒空虚了些。
jǐ nán de qiū gěi wǒ ān quán zhī gǎn qīng dǎo de qiū yǐn qǐ wǒ tián měi de bēi āi
这句话大意是：济南的秋给我安全之感，青岛的秋引起我甜美的悲哀。
wǒ bù zhī yīng dāng ài něi gè
这句话大意是：我不知应当爱哪个。
liǎng dì de chūn kě dōu bèi fēng gěi chuī huǐ le
这句话大意是：两地的春可都被风给吹毁了。
suǒ wèi chūn fēng sì hū yīng dāng wēn róu qīng wěn zhe liǔ zhī wēi wēi chuī zhòu le shuǐ miàn tōu tōu de chuán sòng huā xiāng tóng qíng de qīng qīng xiān qǐ qín niǎo de yǔ máo
这句话大意是：所谓春风，似乎应当温柔，轻吻着柳枝，微微吹皱了水面，偷偷的传送花香，同情的轻轻掀起禽鸟的羽毛。
jǐ nán yǔ qīng dǎo de chūn fēng dōu tài cū měng
这句话大意是：济南与青岛的春风都太粗猛。
jǐ nán de fēng měi měi zài dīng xiāng hǎi táng kāi huā de shí hòu bǎ tiān guā huáng
这句话大意是：济南的风每每在丁香海棠开花的时候把天刮黄，。
shén me yě kàn bú jiàn
这句话大意是：什么也看不见，。
lián huā dōu mái zài huáng àn zhōng
这句话大意是：连花都埋在黄暗中，。
qīng dǎo de fēng shǎo yī xiē shā tǔ
这句话大意是：青岛的风少一些沙土，。
kě shì jiǎo huá
这句话大意是：可是狡猾，。
zài yǐ hěn nuǎn de shí jié hū rán lái yī zhèn huò yī tiān de lěng fēng
这句话大意是：在已很暖的时节忽然来一阵或一天的冷风，。
bǎ yī qiè dōu sòng huí dōng tiān qù
这句话大意是：把一切都送回冬天去，。
mián yī bù gǎn tuō
这句话大意是：棉衣不敢脱，。
huā ér bù gǎn kāi
这句话大意是：花儿不敢开，。
hǎi biān fān zhe chóu làng
这句话大意是：海边翻着愁浪。
liǎng dì de fēng dōu yǒu shí hou zhěng tiān zhěng yè de guā
这句话大意是：两地的风都有时候整天整夜的刮。
chūn yè de wēi fēng sòng lái yàn jiào shǐ rén sì hū duō xiē xī wàng
这句话大意是：春夜的微风送来雁叫，使人似乎多些希望。
zhěng yè de dà fēng mén xiǎng chuāng hù dòng shǐ rén bù yīng xióng de bǎ tóu mái zài bèi zi lǐ
这句话大意是：整夜的大风，门响窗户动，使人不英雄的把头埋在被子里；。
jí shǐ wú hài yě sì hu bù yīng gāi rú cǐ
这句话大意是：即使无害，也似乎不应该如此。
duì yú wǒ tè bié jué de nán kān
这句话大意是：对于我，特别觉得难堪。
wǒ shēng zài běi fāng tīng guàn le fēng kě yě zuì pà fēng
这句话大意是：我生在北方，听惯了风，可也最怕风。
tīng shì tīng guàn le yīn wèi tīng guàn cái zhī dào nà gè nán shòu jìn er
这句话大意是：听是听惯了，因为听惯才知道那个难受劲儿。
tā lǎo shǐ wǒ zuò wò bù ān xīn zhōng yóu yóu mō mō de gàn shén me bù hǎo bù gàn shén me yě bù hǎo
这句话大意是：它老使我坐卧不安，心中游游摸摸的，干什么不好，不干什么也不好。
tā cháng cháng dǎ duàn wǒ de xī wàng tīng jiàn fēng xiǎng wǒ lǎn de chū mén jué de hán lěng xīn zhōng miǎo máng
这句话大意是：它常常打断我的希望：听见风响，我懒得出门，觉得寒冷，心中渺茫。
chūn tiān fǎng fú yīng dāng yǒu shēng qì yīng dāng yǒu huā cǎo zhè yàng de yě fēng jī hū shì bù kě yuán liàng de
这句话大意是：春天仿佛应当有生气，应当有花草，这样的野风几乎是不可原谅的！
wǒ dào bú shì gè ruò bù jīn fēng de rén suī rán shēn tǐ bù hěn zú zhuàng
这句话大意是：我倒不是个弱不禁风的人，虽然身体不很足壮。
wǒ néng shòu kǔ zhǐ shì shòu bú zhù fēng
这句话大意是：我能受苦，只是受不住风。
bié zhǒng de kǔ chǔ duō shǎo shì zài yí gè dì fāng duō shǎo yǒu gè yuán yīn duō shǎo kě yǐ shè fǎ jiǎn chú
现代白话：别种的苦处，多少是在一个地方，多少有个原因，多少能够设法减除；。
duì fēng shì gān mò bàn fǎ
这句话大意是：对风是干没办法。
zǒng bù zài yí gè dì fāng dào chù suí shí shǐ wǒ de nǎo zi huàng dòng xiàng nù hǎi shàng de chuán
这句话大意是：总不在一个地方，到处随时使我的脑子晃动，象怒海上的船。
tā shǐ wǒ shuō bu chū wèi shén me kǔ tòng ér qiě méi fǎ zi bì miǎn
这句话大意是：它使我说不出为什么苦痛，而且没法子避免。
tā zì yóu de guā wǒ sǐ shòu zhe kǔ
这句话大意是：它自由的刮，我死受着苦。
wǒ bù néng hé fēng qù jiǎng lǐ huò chǎo jià
这句话大意是：我不能和风去讲理或吵架。
dān dān zài chūn tiān guā zhè yàng de fēng
这句话大意是：单单在春天刮这样的风！
kě shì gēn shuí jiǎng lǐ qù ne
这句话大意是：可是跟谁讲理去呢？
sū háng de chūn tiān yīng dāng méi yǒu zhè bu dé rén xīn de fēng ba
这句话大意是：苏杭的春天应当没有这不得人心的风吧？
wǒ bù zhǔn zhī dào ér xī wàng rú cǐ
这句话大意是：我不准知道，而希望如此。
hǎo yǒu gè dì fāng qù bì fēng ya
这句话大意是：好有个地方去“避风”呀！
zài yī jiǔ sān wǔ nián sān yuè èr shí sì rì yì shì bào
这句话大意是：载一九三五年三月二十四日《益世报》。