yì shù jiā yīng yǐ yì shù wèi qī shí jì shàng jiù shì dāng yī bèi zi guāng gùn ér
这句话大意是：艺术家应以艺术为妻，实际上就是当一辈子光棍儿。
zài xià xián xiá wú shì wǎng wǎng xiě xiē xiǎo shuō suī yī huí hái méi zì jū guò wén yì jiā què yě gǎn jué dào jiā tíng de léi zhuì
这句话大意是：在下闲暇无事，往往写些小说，虽一回还没自居过文艺家，却也感觉到家庭的累赘。
měi féng kùn yú yóu yán jiàng cù de zāi nàn zhōng jiù xiǎng dào dú rén yī shēn zì jǐ chī bǎo biàn tiān xià tài píng qǐ bù miào zāi
现代白话：每逢困于油盐酱醋的灾难中，就想到独人一身，自己吃饱便天下太平，岂不妙啊。
jiā tíng zhī lèi dà bàn yóu ér nǚ zào chéng
这句话大意是：家庭之累，大半由儿女造成。
xiān bù yòng tí jiào yǎng de huā fèi zhǐ jiù táo qì kū nào ér yán yǐ zú shǐ rén xīn huāng yì luàn
这句话大意是：先不用提教养的花费，只就淘气哭闹而言，已足使人心慌意乱。
xiǎo nǚ sān suì zhuān huì děng wǒ bù zài wū zhōng zài wǒ de gǎo zi shàng huà quān lā gāng qiě měi qí míng yuē xiǎo jì huì xiě zì
这句话大意是：小女三岁，专会等我不在屋中，在我的稿子上画圈拉杠，且美其名曰“小济会写字”！
bǎ rén yào qì méi le mài tā dào dǐ hái shì yǒu lǐ
这句话大意是：把人要气没了脉，她到底还是有理！
zài bù rán wǒ gāng xiǎng qǐ yī jù hǎo de zài nǎo zhōng pán xuán zì xìn zú yǐ kuì sǐ shā shì bǐ yà jiǎ ruò néng xiě chū lái de huà
这句话大意是：再不然，我刚想起一句好的，在脑中盘旋，自信足以愧死莎士比亚，假若能写出来的话。
dàng shì shí yě xiǎo jì lā lā wǒ de zhǒu dī shēng shuō shàng gōng yuán kàn hóu
这句话大意是：当是时也，小济拉拉我的肘，低声说：“上公园看猴？
yú shì wǒ zhì jīn hái wèi chéng shā shì bǐ yà
这句话大意是：”于是我至今还未成莎士比亚。
xiǎo ér yī suì zhěng hái bú huì xiě zì yě bù xiǎo de qù kàn hóu dàn shàn qīn qīn bì yǎn zhāng kǒu zhǎn lǎn shàng xià sì gè xiǎo yá
这句话大意是：小儿一岁整，还不会“写字”，也不晓得去看猴，但善亲亲，闭眼，张口展览上下四个小牙。
wǒ ruò méi shì qǐng qiú tā bì yǎn lù yá xiǎo pàng zi zǒng huì dōng zhǐ xi zhǐ de dǎ chà
这句话大意是：我若没事，请求他闭眼，露牙，小胖子总会东指西指的打岔。
gǎn dào wǒ ná qǐ bǐ lái tā nà yī tào quán lái le bù dàn qīn liǎn bì yǎn hái zhǐ lìng wǒ yě de biǎo yǎn zhè jǐ zhāo
这句话大意是：赶到我拿起笔来，他那一套全来了，不但亲脸，闭眼，还“指”令我也得表演这几招。
yǒu shén me bàn fǎ ne
这句话大意是：有什么办法呢？
zhè hái suàn hǎo de
这句话大意是：这还算好的。
gǎn dào xiǎo jì wǔ hòu bù shuì àn zhe yě bù shuì nà cái nán bàn
这句话大意是：赶到小济午后不睡，按着也不睡，那才难办。
dào zhè me sì diǎn lái zhōng ba tā de kùn nào kāi shǐ dào wǔ diǎn zhōng wǒ yǐ méi yǒu rén wèi
这句话大意是：到这么四点来钟吧，她的困闹开始，到五点钟我已没有人味。
shén me yě bú duì lián gōng yuán de hóu dōu biàn chéng le chòu de ér qiě hóu zhī suǒ yǐ chòu yě yīng dāng yóu wǒ fù zé
这句话大意是：什么也不对，连公园的猴都变成了臭的，而且猴之所以臭，也应当由我负责。
xiǎo pàng zi yě yǒu zhè zhǒng kùn ér bù shuì de shí hòu dà gài duō shù shì yǔ xiǎo jì tóng shí fā nàn
这句话大意是：小胖子也有这种困而不睡的时候，大概多数是与小济同时发难。
liǎng wèi xiǎo zuì guǐ yī qí zhǎo máo bìng wǒ jiù shì zhū gě liàng kǒng pà yě de chàng kōng chéng jì yì diǎn bàn fǎ méi yǒu
这句话大意是：两位小醉鬼一齐找毛病，我就是诸葛亮恐怕也得唱空城计，一点办法没有！
zài zhè zhǒng gān děng shù shǒu bèi qín de shí hòu piān piān huì lái yī liǎng fēng kuài xìn cuī gǎo zi
这句话大意是：在这种干等束手被擒的时候，偏偏会来一两封快信——催稿子！
wǒ yě zhǐ hǎo nào pí qì le
这句话大意是：我也只好闹脾气了。
bù dà yī huì er bǎ tài tài yě nào jí le yī jiā dà xiǎo sì kǒu dōu chéng le zuì guǐ qí rè nào zhì wéi jīng rén
这句话大意是：不大一会儿，把太太也闹急了，一家大小四口，都成了醉鬼，其热闹至为惊人。
dà rén shēng yán lí hūn xiǎo hái zěn shuō zěn bú shì yú lí hūn de zhēng biàn zhōng xiā dǎ hùn
这句话大意是：大人声言离婚，小孩怎说怎不是，于离婚的争辩中瞎打混。
yī zhí dào qī diǎn hòu èr wèi xiǎo tiān shǐ yǐ kùn de dòng bù de lí hūn de xuān yán cái wú xíng de chè xiāo
这句话大意是：一直到七点后，二位小天使已困得动不的，离婚的宣言才无形的撤销。
zhè hái suàn hǎo de
这句话大意是：这还算好的。
yù shàng xiǎo pàng zi chū yá nà cái zhēn jiào lì hài bù dàn bái tiān méi yǒu qíng lǐ yè lǐ hái de shàng yè bān
这句话大意是：遇上小胖子出牙，那才真教厉害，不但白天没有情理，夜里还得上夜班。
yī huì er yī xǐng ruò bèi zhēn zhā le sì de jīng tí tā chū yá shuí yě bù yòng dǎ suàn shuì
这句话大意是：一会儿一醒，若被针扎了似的惊啼，他出牙，谁也不用打算睡。
tā de yá chū lì luò le dà jiā quán chéng le hóng yǎn hǔ
这句话大意是：他的牙出利落了，大家全成了红眼虎。
bù guò zhè yì diǎn yě bù fáng ài jiā tíng zhōng ài de fā zhǎn rén shēng de qiǎo miào sì hū jiù zài zhè lǐ
这句话大意是：不过，这一点也不妨碍家庭中爱的发展，人生的巧妙似乎就在这里。
jì de fǎng fú yǒu guò zhè mǒ diǎn jì zǎi tā shuō wáng ěr dé wèi nà jiàn bù míng yù de àn zǐ guò táng bèi shěn yī kāi tóu tā kǎn kǎn ér tán yǔ duō yōu mò
现代白话：记得FrankHarris仿佛有过这么点记载：他说王你德为那件不名誉的案子过堂被审，一开头他侃侃而谈，语多幽默。
jí zhì yuán gào tí chū jǐ gè nán jì zuò zhèng rén wáng ěr dé méi le mài fēi shī bài bù kě le
现代白话：及至原告提出几个男妓作证人，王你德没了脉，非失败不可了。
yǐ wéi wáng ěr dé bì huì shuō wǒ shì gè xì jù jiā wèi guān chá rén shēng shén me yàng de rén dōu dāng jiāo wǎng
现代白话：Harris以为王你德必会说：“我是个戏剧家，为观察人生，什么样的人都当交往。
jiǎ ruò wǒ bù hé zhèi xiē rén jiē chù wǒ cóng nǎ lǐ qù zhǎo xì jù zhōng de rén wù ne
这句话大意是：假若我不和这些人接触，我从哪里去找戏剧中的人物呢？
kě shì wáng ěr dé jìng zì méi zhè me dá biàn guān sī jiù suàn shū le
现代白话：”可是，王你德竟自没这么答辩，官司就算输了！
bǎ wáng ěr dé qiě fàng zài yī biān
现代白话：把王你德且放在一边；。
yì shù jiā de duō qù jīng yàn de yì jiàn jiǎ ruò bú shì tè wèi wáng ěr dé ér fā de dí què shì bù cuò
现代白话：艺术家得多去经验，Harris的意见，假若不是特为王你德而发的，的确是不错。
lián jiā tíng zhī lèi yě shì rú cǐ
这句话大意是：连家庭之累也是如此。
hái ná xiǎo hái men shuō ba zhè cái lái dào zhèng tí ài tā men ba xián tā men ba wú lùn zěn shuō yě shì jí kě bǎo guì de jīng yàn
这句话大意是：还拿小孩们说吧——这才来到正题——爱他们吧，嫌他们吧，无论怎说，也是极可宝贵的经验。
zài méi yǒu xiǎo hái de shí hòu yī gè rén de shì jiè hái shì wèi zēng fā xiàn měi zhōu de shí hòu de
这句话大意是：在没有小孩的时候，一个人的世界还是未曾发现美洲的时候的。
xiǎo hái shì kē lún bù bǎ rén dài dào xīn dà lù qù
这句话大意是：小孩是科仑布，把人带到新大陆去。
zhè gè xīn dà lù bìng bù hěn yuǎn jiù zài shú xí de jiē dào shàng hé jiā lǐ
这句话大意是：这个新大陆并不很远，就在熟习的街道上和家里。
nǐ kàn jiē shì shàng gěi wǒ yù bèi de zài méi yǒu xiǎo hái de shí hòu sì hū zhǐ yǒu lǐ fà guǎn fàn pù shū diàn yóu zhèng jú děng
这句话大意是：你看，街市上给我预备的，在没有小孩的时候，似乎只有理发馆，饭铺，书店，邮政局等。
wǒ xiǎng bù chū yīng ér yī yuàn táng shí diàn wán jù pù děng děng de yì yì
这句话大意是：我想不出婴儿医院，糖食店，玩具铺等等的意义。
lián yào fáng lǐ de xǔ xǔ duō duō yīng ér yòng de yào hé fěn bào zhǐ shàng yīng ér zì jǐ yào piàn de guǎng gào bǎi huò diàn lǐ de xiǎo wà zi xiǎo xié dōu xiǎn zhe duō cǐ yī jǔ láo ér wú gōng
这句话大意是：连药房里的许许多多婴儿用的药和粉，报纸上婴儿自己药片的广告，百货店里的小袜子小鞋，都显着多此一举，劳而无功。
jí zhì xiǎo tiān shǐ zì tiān fēi jiàng wǒ de yǎn jīng sì hū dài shang le yī shuāng fàng dà jìng jiē shì yī rán nà yàng gēn wǒ yǒu guān xì de dōng xī kě shì bù zhī zēng jiā le duō shǎo bèi
这句话大意是：及至小天使自天飞降，我的眼睛似乎戴上了一双放大镜，街市依然那样，跟我有关系的东西可是不知增加了多少倍！
yīng ér yī yuàn bù dàn guà zhe pái zi gǎn qíng lǐ biān hái yǒu yī shēng ne
这句话大意是：婴儿医院不但挂着牌子，敢情里边还有医生呢。
bù dàn yǒu yī shēng hái shì tǐng shén qì yì diǎn yě de zuì bù dé
这句话大意是：不但有医生，还是挺神气，一点也得罪不得。
ná zhe yī shēng suǒ gěi de shén fú dào yào fáng qù gǎn qíng nèi xiē xiǎo píng zi xiǎo guàn dōu yǒu zuò yòng
这句话大意是：拿着医生所给的神符，到药房去，敢情那些小瓶子小罐都有作用。
bù dàn yào mǎi píng zi lǐ de bái zhī huáng miàn hé gè sè de yào bǐng hái de mǎi píng zi guàn zi yà fěn de bō liàng nǎi de lòu dǒu rǔ tóu wèi shēng niào bù wán yì duō duō le
这句话大意是：不但要买瓶子里的白汁黄面和各色的药饼，还得买瓶子罐子，轧粉的钵，量奶的漏斗，乳头，卫生尿布，玩艺多多了！
bǎi huò diàn lǐ nèi xiē xiǎo yī mào xiǎo jiā jù yě dōu yǒu le yì yì
这句话大意是：百货店里那些小衣帽，小家具，也都有了意义；。
yuán xiān yǐ wéi duō cǐ yī jǔ de dōng xī rú jīn dōu chéng le fēi tā bù xíng
这句话大意是：原先以为多此一举的东西，如今都成了非它不行；。
yǒu shí hou pù zhōng quē fá le wǒ suǒ yào de nà yī jiàn xiǎo wù pǐn wǒ hái dà yǒu kàn bù qǐ tā men de yì sī jì shì bǎi huò diàn zěn néng bù yù bèi zhè jiàn dōng xī ne
这句话大意是：有时候铺中缺乏了我所要的那一件小物品，我还大有看不起他们的意思：既是百货店，怎能不预备这件东西呢？
màn màn de quán jiē shàng de pù zǐ chú le jīn diàn yǔ gǔ wán pù dōu yǒu le wǒ de zú jì
这句话大意是：慢慢的，全街上的铺子，除了金店与古玩铺，都有了我的足迹；。
lián dàng pù yě zǒu de guài shú
这句话大意是：连当铺也走得怪熟。
pù zhōng rén yě jiàn jiàn shú shí le shèn zhì kě yǐ suí biàn xián tán yǐ xiǎo hái wèi zhōng xīn tán de pō yǒu wèi er
现代白话：铺中人也渐渐熟识了，甚至能够随便闲谈，以小孩为中心，谈得颇有味儿。
huǒ jì men zhǎng guì men yuán lái bù jǐn shì zhàn guì zuò mǎi mài jiā zhōng hái yǒu xiǎo hái ne
这句话大意是：伙计们，掌柜们，原来不仅是站柜作买卖，家中还有小孩呢！
yǒu de pù zǐ jìng zì gǎn yǔn xǔ wǒ qiàn zhàng fǎng fú yī yǒu le xiǎo hái wǒ de rén gé yě hǎo le xiē néng bèi rén xìn rèn
这句话大意是：有的铺子，竟自敢允许我欠账，仿佛一有了小孩，我的人格也好了些，能被人信任。
sān jié de zhàng tiáo lái de hěn yǒng yuè shǐ wǒ míng bái le guò jié guò nián de shí hòu zěn yàng chū hàn
这句话大意是：三节的账条来得很踊跃，使我明白了过节过年的时候怎样出汗。
xiǎo hái shǐ shì jiè kuò dà shǐ yǐn cáng zhe de dōng xī dōu xiǎn lù chū lái
这句话大意是：小孩使世界扩大，使隐藏着的东西都显露出来。
fēi yǒu xiǎo hái bù néng míng bái zhè gè
这句话大意是：非有小孩不能明白这个。
kàn zhe bié rén jiā de hái zi féi féi pàng pàng zhěng zhěng qí qí nǐ zǒng jué de xiǎo hái men lǐ yīng rú cǐ yī shēng xià lái jiù dài zhe xiǎo mào chuān zhe xiǎo ǎo hǎo xiàng xiǎo chú jī shēng xià lái jiù pī zhe yī shēn huáng róng shì de
这句话大意是：看着别人家的孩子，肥肥胖胖，整整齐齐，你总觉得小孩们理应如此，一生下来就戴着小帽，穿着小袄，好象小雏鸡生下来就披着一身黄绒似的。
gǎn dào zì jǐ yǒu le xiǎo hái cái néng xiǎo de shì qíng bìng bù zhè me jiǎn dān
这句话大意是：赶到自己有了小孩，才能晓得事情并不这么简单。
yí gè xiǎo wá wa shēn shàng chuān dài zhe quán shì jiè de gōng shāng yè suǒ néng gōng jǐ de gěi quán jiā rén yǐ yī qiè tí xiào ài yuàn de jīng yàn xiǎo hái dí què shì wèi xiǎo huó shén xiān
这句话大意是：一个小娃娃身上穿戴着全世界的工商业所能供给的，给全家人以一切啼笑爱怨的经验，小孩的确是位小活神仙！
yǒu le xiǎo huó shén xiān jiā lǐ cái huì rè nào
这句话大意是：有了小活神仙，家里才会热闹。
chuāng tái shàng wǒ yī xiàng rèn wéi shì bǎi huā de dì fāng
这句话大意是：窗台上，我一向认为是摆花的地方。
xià tiān ne kāi zhe chuāng fēng r qīng qīng chuī dòng huā yǔ yè wū zhōng yī zhèn zhèn de qīng xiāng
这句话大意是：夏天呢，开着窗，风儿轻轻吹动花与叶，屋中一阵阵的清香。
dōng tiān ne yáng guāng shè dào huā shàng shǐ quán wū zhōng yǒu xiē yán sè yǔ shēng qì
这句话大意是：冬天呢，阳光射到花上，使全屋中有些颜色与生气。
hòu lái yǒu le xiǎo hái nèi xiē huā pén hěn shén mì de dōu bú jiàn le chuāng tái shàng mǎn shì píng zi guàn zi shǔ bù qīng yǒu duō shǎo
这句话大意是：后来，有了小孩，那些花盆很神秘的都不见了，窗台上满是瓶子罐子，数不清有多少。
niào bù yǒu shí hou shàng le xiě zì tái nǎi píng dào zài shū jià shàng
这句话大意是：尿布有时候上了写字台，奶瓶倒在书架上。
dà sǎo chú cái yǒu le yì yì shì de dào shí hòu fēi tòng tòng kuài kuài de shōu shí yī dùn bù kě le yào bù rán dōng xī jiù yǒu bǎ rén mái qǐ lái de wēi xiǎn
这句话大意是：大扫除才有了意义，是的，到时候非痛痛快快的收拾一顿不可了，要不然东西就有把人埋起来的危险。
shàng cì dà sǎo chú de shí hòu wǒ yóu chuáng dǐ xià zhǎo dào le dàn dīng de shén qū
这句话大意是：上次大扫除的时候，我由床底下找到了但丁的《神曲》。
bù zhī dào zhè lǎo jiā huo gàn má zài nà lǐ cáng zhe wán ne
这句话大意是：不知道这老家伙干吗在那里藏着玩呢！
rén de shù mù yě zēng duō le ér qiě yǒu hěn duō wèn tí
这句话大意是：人的数目也增多了，而且有很多问题。
zài méi yǒu xiǎo hái de shí hòu yòng yí gè pú rén jiù gòu le xiàn zài zhì shǎo de yòng liǎ
这句话大意是：在没有小孩的时候，用一个仆人就够了，现在至少得用俩。
yǐ qián pú rén ná táng mǎn kě yǐ zàn shí bù yòng
现代白话：以前，仆人“拿糖”，满能够暂时不用；。
méi rén zuò fàn jiù wài biān qù chī shuí yě bù yòng ná niē shuí
这句话大意是：没人作饭，就外边去吃，谁也不用拿捏谁。
yǒu le xiǎo hái zhè diǎn háo qì chéng zǎo shōu qǐ qù
这句话大意是：有了小孩，这点豪气乘早收起去。
sān tiān méi rén xǐ niào bù wū lǐ jiù bú yào zài jìn lái rén
这句话大意是：三天没人洗尿布，屋里就不要再进来人。
niú nǎi děng xiàng shì fēi yǒu rén guǎn lǐ bù kě yǒu r fāng zhī wèi shēng nán nǎi píng zi yì tiān jiù de tàng wǔ liù cì
这句话大意是：牛奶等项是非有人管理不可，有儿方知卫生难，奶瓶子一天就得烫五六次；。
méi pú rén jiǎn zhí bù xíng
这句话大意是：没仆人简直不行！
yǒu pú rén jiù de dǎo luàn méi bàn fǎ
这句话大意是：有仆人就得捣乱，没办法！
hǎo duō méi bàn fǎ de shì dōu de mǎ shàng yǒu bàn fǎ xiǎo hái zi bú huì děng zhe guó lián màn màn jiě jué ér tóng wèn tí
这句话大意是：好多没办法的事都得马上有办法，小孩子不会等着“国联”慢慢解决儿童问题。
zhè jiù zhǎng le jīng yàn
这句话大意是：这就长了经验。
bàn yè lǐ qù mǎi yào yào pù de mén shàng yuán lái yǒu gè xiǎo kǒu kě yǐ jiāo qián ná yào zǎo xiān wǒ jiù bù xiǎo de zhè yī zhāo
现代白话：半夜里去买药，药铺的门上原来有个小口，能够交钱拿药，早先我就不晓得这一招。
xī yào fáng lǐ gǎn qíng yě dǎ jià qián bù děng tā kāi kǒu wǒ jiù tí chū hái shì sì máo wǔ
这句话大意是：西药房里敢情也打价钱，不等他开口，我就提出：“还是四毛五？
zhè gè hái shì shǐ wǒ shěng wǔ fēn qián ér qiě luò gè háng jiā
这句话大意是：”这个“还是”使我省五分钱，而且落个行家。
zhè yòu shì yī zhāo
这句话大意是：这又是一招。
zhǎo lǎo mā zǐ yǒu zuō fang dàng piào r dào qī hái kě yǐ rù lì yán qī yě dōu bèi wǒ xué huì
现代白话：找老妈子有作坊，当票儿到期还能够入利延期，也都被我学会。
méi gōng fū xì xiǎng dà gài zì cóng yǒu le ér nǚ yǐ hòu wǒ suǒ de de jīng yàn zhì shǎo bǐ yī zhāng dà xué wén píng suǒ néng gěi wǒ de duō zhe xǔ duō
这句话大意是：没功夫细想，大概自从有了儿女以后，我所得的经验至少比一张大学文凭所能给我的多着许多。
dà xué wén píng shì yóu kè běn lǐ tāo chū lái de xiàn zài wǒ què niàn zhe yī běn huó shū méi yǒu tou er
这句话大意是：大学文凭是由课本里掏出来的，现在我却念着一本活书，没有头儿。
lián wǒ zì jǐ de shēn tǐ xiàn zài dōu huì biàn xíng jīng xiǎo hái men de zhǐ huī wǒ de qù zhuāng mǎ zhuāng niú hái xū zhuāng de xiàng gè yàng r
这句话大意是：连我自己的身体现在都会变形，经小孩们的指挥，我得去装马装牛，还须装得象个样儿。
bù dàn zhuāng niú xiàng niú wǒ yě xué huì niú de rěn xìng xiǎo pàng zi jué de kāi bù zǒu yǒu yì sī wǒ jiù de bǎi zǒu bù yàn
这句话大意是：不但装牛象牛，我也学会牛的忍性，小胖子觉得“开步走”有意思，我就得百走不厌；。
zhǐ zuò yī huí jué duì bù xíng
这句话大意是：只作一回，绝对不行。
duō zǎn tā gǎi le zhǔ yì duō zǎn wǒ cái néng lì zhèng
这句话大意是：多喒他改了主意，多喒我才能“立正”。
zài zhè lǐ wǒ tǐ yàn chū mǔ xìng de wěi dà jué de dǎ lǎo pó de rén men mǎn gāi xià yù
这句话大意是：在这里，我体验出母性的伟大，觉得打老婆的人们满该下狱。
zhōng qiū jié qián lái le gè lǎo dào bú yào mǐ bú yào qián zhǐ wèn yǒu xiǎo hái méi yǒu
这句话大意是：中秋节前来了个老道，不要米，不要钱，只问有小孩没有？
kàn jiàn le xiǎo pàng zi lǎo dào gāo le xìng shuō shí sì nà tiān zǎo chén xū gěi xiǎo pàng zi zuǒ wàn shàng xì yī gēn hóng xiàn
这句话大意是：看见了小胖子，老道高了兴，说十四那天早晨须给小胖子左腕上系一根红线。
bèi qīng shuǐ yī wǎn shāo gāo xiāng sān zhù bì néng xiāo zāi chú nán
这句话大意是：备清水一碗，烧高香三炷，必能消灾除难。
yòu lín jiā de lǎo tài tài yě chū lái kàn lǎo dào wèn tā yǒu xiǎo hái méi yǒu tā cǎn dàn de yáo le yáo tóu
这句话大意是：右邻家的老太太也出来看，老道问她有小孩没有，她惨淡的摇了摇头。
dào le shí sì nà tiān dǎo shì zhè wèi lǎo tài tài de tí xǐng xiǎo pàng zi de zuǒ wàn shàng cái shuān le yī quān hóng xiàn
这句话大意是：到了十四那天，倒是这位老太太的提醒，小胖子的左腕上才拴了一圈红线。
xiǎo hái zi zhēng fú le lǎo dào yǔ lín jiā lǎo tài tài
这句话大意是：小孩子征服了老道与邻家老太太。
yī kàn pàng shǒu wàn de hóng xiàn wǒ jué de bǐ xiě wán yī běn wěi dà de zuò pǐn hái jiāo ào yú shì shàng jiē mǎi le liǎng zūn tù zi wáng gǎn dào lǎo dào hóng xiàn tù zi wáng dōu yǒu jué dà de yì yì
这句话大意是：一看胖手腕的红线，我觉得比写完一本伟大的作品还骄傲，于是上街买了两尊兔子王，感到老道，红线，兔子王，都有绝大的意义！
zài yī jiǔ sān liù nián shí yī yuè èr shí wǔ rì tán fēng dì sān qī
这句话大意是：载一九三六年十一月二十五日《谈风》第三期。