戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 26 of 76

夜是

PinyinModern Translation
Size

yè shì qīng shuǎng ér wēn nuǎn

这句话大意是:夜是清爽而温暖;。

piāo guò de fēng dài zhe qīng chūn hé ài dǐ xiāng wèi

这句话大意是:飘过的风带着青春和爱底香味,。

wǒ de tóu shì kào zài nǐ luǒ zhe de xī shàng

这句话大意是:我的头是靠在你裸着的膝上,。

nǐ xiǎng xiào ér wǒ què kū le

这句话大意是:你想笑,而我却哭了。

wēn róu de shì yì sǐ zài nǐ dǐ fā shàng

这句话大意是:温柔的是缢死在你底发上,。

tā shì nà me zhǎng nà me xì nà me xiāng

这句话大意是:它是那么长,那么细,那么香,。

dàn shì wǒ shì pà zhe nà piāo guò de fēng

这句话大意是:但是我是怕着,那飘过的风。

yào bǎ wǒ men dǐ qīng chūn dài qu

这句话大意是:要把我们底青春带去。

wǒ men zhǐ shì bèi nián hǎi dǐ bō tāo

这句话大意是:我们只是被年海底波涛。

xié zhe piào qù de kě lián de

这句话大意是:挟着漂去的可怜的épaves,。

bú yào jiǎng gǔ jiù de hé lǐ xiǎng de mèng guó le

这句话大意是:不要讲古旧的romance和理想的梦国了,。

zòng rán nǐ yǒu róu qíng wǒ yǒu yǎn lèi

这句话大意是:纵然你有柔情,我有眼泪。

wǒ shì pà zhe nà piāo guò de fēng

这句话大意是:我是怕着:那飘过的风。

yǐ bǎ wǒ men dǐ qīng chūn hé bié rén dǐ yī tóng dài qu le

这句话大意是:已把我们底青春和别人底一同带去了;。

ài ā nǐ qǐ lái zhǎo yī xià ba

这句话大意是:爱呵,你起来找一下吧,。

tā kě zēng bǎ wǒ men dǐ ài qíng dài qu

这句话大意是:它可曾把我们底爱情带去。

zài wú guǐ liè chē dì yī qī yī jiǔ èr bā nián jiǔ yuè

这句话大意是:(载《无轨列车》第一期,一九二八年九月)。

✦ You read 夜是

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.