fáng lǐ céng chōng mǎn guò qīng lǎng de xiào shēng
这句话大意是：房里曾充满过清朗的笑声，。
zhèng rú huā yuán lǐ chōng mǎn guò qiáng wēi
这句话大意是：正如花园里充满过蔷薇；。
rén zài mǎn jī zhe de mèng de huī chén zhōng chōu yān
这句话大意是：人在满积着的梦的灰尘中抽烟，。
chén xiǎng zhe xiāo shì le de yīn yuè
这句话大意是：沉想着消逝了的音乐。
zài xīn tóu piāo lái piāo qù de shì shén me a
这句话大意是：在心头飘来飘去的是什么啊，。
xiàng bái yún yī yàng de wú dìng xiàng bái yún yī yàng de chén yù
这句话大意是：像白云一样地无定，像白云一样地沉郁？
ér qiě yào duì tā shuō huà yě shì tú rán de
这句话大意是：而且要对它说话也是徒然的，。
zhèng rú rén tú rán de xiàng bái yún shuō huà yí yàng
这句话大意是：正如人徒然地向白云说话一样。
yōu àn de fáng lǐ yào zhe de zhǐ yǒu guāng zé de mù qì
这句话大意是：幽暗的房里耀着的只有光泽的木器，。
dú yǔ zhe de yān dǒu yě àn rán jiān mò
这句话大意是：独语着的烟斗也黯然缄默，。
rén zài chén wù de kōng jiān miáo mó zhe cǎn bái de luǒ tǐ
这句话大意是：人在尘雾的空间描摩着惨白的裸体。
hé shāo zhe rén de huǒ yí yàng de yǎn jīng
这句话大意是：和烧着人的火一样的眼睛。
wèi zì jǐ bēi āi hé wéi bié rén bēi āi shì yí yàng de shì
这句话大意是：为自己悲哀和为别人悲哀是一样的事，。
suī rán zì jǐ de mèng shì hé bié rén de bù tóng de
这句话大意是：虽然自己的梦是和别人的不同的，。
dàn shì wǒ zhī dào jīn tiān wǒ shì liú guò yǎn lèi
这句话大意是：但是我知道今天我是流过眼泪，。
ér cóng wài biān jì jìng shì qiāo qiāo de jìn lái
这句话大意是：而从外边，寂静是悄悄地进来。
zài wèi míng dì yī juǎn dì bā jiǔ qī yī jiǔ èr bā nián shí yī yuè
这句话大意是：（载《未名》第一卷第八、九期，一九二八年十一月）。