戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 28 of 76

秋天

PinyinModern Translation
Size

zài guò jǐ rì qiū tiān shì yào lái le

这句话大意是:再过几日秋天是要来了,。

mò zuò zhe chōu zhe táo qì de yān dǒu

这句话大意是:默坐着,抽着陶器的烟斗;。

wǒ yǐ yǐn yǐn de tīng jiàn tā de gē chuī

这句话大意是:我已隐隐地听见它的歌吹。

cóng jiāng shuǐ de chuán fān shàng

这句话大意是:从江水的船帆上。

tā shì zài zòu zhe guǎn xián yuè

这句话大意是:它是在奏着管弦乐:。

zhè gè shǐ wǒ xiǎng qǐ zuò guò de hǎo mèng

这句话大意是:这个使我想起做过的好梦;。

cóng qián rèn tā wèi hǎo yǒu shì cuò le

这句话大意是:从前认它为好友是错了,。

yīn wèi tā dài lái le yōu chóu gěi wǒ

这句话大意是:因为它带来了忧愁给我。

lín jiān de liè jiǎo shēng shì hǎo tīng de

这句话大意是:林间的猎角声是好听的,。

zài sǐ yè shàng de màn bù yě shì lè shì

这句话大意是:在死叶上的漫步也是乐事,。

dàn shì dú shēn hàn de xīn dì wǒ shì hěn qīng chǔ de

这句话大意是:但是,独身汉的心地我是很清楚的,。

jīn tiān wǒ shì méi yǒu xián yǎ de xìng zhì

这句话大意是:今天,我是没有闲雅的兴致。

wǒ duì tā méi yǒu ài yě méi yǒu kǒng jù

这句话大意是:我对它没有爱也没有恐惧,。

wǒ zhī dào tā suǒ dài lái de dōng xī de zhòng liàng

这句话大意是:我知道它所带来的东西的重量,。

wǒ shì wēi xiào zhe ān zuò zài wǒ de chuāng qián

这句话大意是:我是微笑着,安坐在我的窗前,。

dāng fú yún dài zhe kǒng hè de kǒu qì lái shuō

这句话大意是:当浮云带着恐吓的口气来说:。

qiū tiān yào lái le wàng shū xiān shēng

这句话大意是:秋天要来了,望舒先生!

zài wèi míng dì èr juǎn dì èr qī yī jiǔ èr jiǔ nián yī yuè

这句话大意是:(载《未名》第二卷第二期,一九二九年一月)。

✦ You read 秋天

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.