戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 42 of 76

秋天的梦

PinyinModern Translation
Size

tiáo yáo de mù nǚ de yáng líng

这句话大意是:迢遥的牧女的羊铃,。

yáo là le qīng de shù yè

这句话大意是:摇落了轻的树叶。

qiū tiān de mèng shì qīng de

这句话大意是:秋天的梦是轻的,。

nà shi yǎo tiǎo de mù nǚ zhī liàn

这句话大意是:那是窈窕的牧女之恋。

yú shì wǒ de mèng shì jìng jìng de lái le

这句话大意是:于是我的梦是静静地来了,。

dàn què zài zhe chén zhòng de xī rì

这句话大意是:但却载着沉重的昔日。

wù xiàn zài wǒ shì yǒu yī xiē hán lěng

这句话大意是:唔,现在,我是有一些寒冷,。

yī xiē hán lěng hé yī xiē yōu yù

这句话大意是:一些寒冷,和一些忧郁。

zài xiǎo shuō yuè bào dì èr shí èr juǎn dì yī hào yī jiǔ sān yī nián yī yuè

这句话大意是:(载《小说月报》第二十二卷第一号,一九三一年一月)。

✦ You read 秋天的梦

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.