yī yè de jì niàn chéng ne ōu xiōng zài bǐ zhì bù ěr qǐ dìng de qián yè
现代白话：——一夜的纪念，呈呐鸥兄在比志步你启碇的前夜，。
tuō mì de yī xiù biàn zuò le shǒu pà
这句话大意是：托密的衣袖变作了手帕，。
tā bǎ yǎn lèi hé zhe chún zhī shì zài shàng miàn
这句话大意是：她把眼泪和着唇脂拭在上面，。
yào wèi tā zhuàng xíng sè gèng jiā yì diǎn fěn xiāng
这句话大意是：要为他壮行色，更加一点粉香。
míng tiān huì yǒu tài dàn de yān hé tài dàn de jiǔ
这句话大意是：明天会有太淡的烟和太淡的酒，。
hé mó bù sǔn de tài jiān gù de shí jiān
这句话大意是：和磨不损的太坚固的时间，。
ér xiàn zài tā zhī dào yīng gāi yǒu zěn yàng de rěn nài
这句话大意是：而现在，她知道应该有怎样的忍耐：。
tuō mì yǐ jīng zuì le ér qiě pí juàn de kě lián
这句话大意是：托密已经醉了，而且疲倦得可怜。
zhè gè de chéng huā xiāng wèi de nán fāng de shào nián
这句话大意是：这个的橙花香味的南方的少年，。
tā bù zhī dào míng tiān zhǐ néng kàn jiàn tiān hé hǎi
这句话大意是：他不知道明天只能看见天和海——。
huò xǔ zài jiā tián mì de jiā lǐ tā huì kāng jiàn xiē
这句话大意是：或许在“家，甜蜜的家”里他会康健些，。
dàn shì tā de wēn róu de qīn qi què yào gèng shòu gèng shòu
这句话大意是：但是他的温柔的亲戚却要更瘦，更瘦。
zài xiàn dài dì yī juǎn dì yī qī yī jiǔ sān èr nián wǔ yuè hào
这句话大意是：（载《现代》第一卷第一期，一九三二年五月号。